Translation meaning & definition of the word "raw" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ดิบ" เป็นภาษาไทย
Raw
[ดิบ]noun
1. Informal terms for nakedness
- "In the raw"
- "In the altogether"
- "In his birthday suit"
- synonym:
- raw ,
- altogether ,
- birthday suit
1. เงื่อนไขที่ไม่เป็นทางการสําหรับการเปลือยกาย
- "ดิบ"
- "ในทั้งหมด"
- "ในชุดวันเกิดของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ ,
- ทั้งหมด ,
- ชุดวันเกิด
adjective
1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes
- "Natural yogurt"
- "Natural produce"
- "Raw wool"
- "Raw sugar"
- "Bales of rude cotton"
- synonym:
- natural ,
- raw(a) ,
- rude(a)
1. ( ใช้โดยเฉพาะสินค้า ) ไม่ผ่านกระบวนการหรือผลิตโดยใช้กระบวนการที่ง่ายหรือน้อยที่สุดเท่านั้น
- "โยเกิร์ตธรรมชาติ"
- "ผลิตผลจากธรรมชาติ"
- "ขนดิบ"
- "น้ําตาลทรายดิบ"
- "ก้อนฝ้ายหยาบคาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ธรรมชาติ ,
- ดิบ ( a ) ,
- หยาบ ( a )
2. Having the surface exposed and painful
- "A raw wound"
- synonym:
- raw
2. มีพื้นผิวสัมผัสและเจ็บปวด
- "แผลดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
3. Not treated with heat to prepare it for eating
- synonym:
- raw
3. ไม่ได้รับการรักษาด้วยความร้อนเพื่อเตรียมอาหาร
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
4. Not processed or refined
- "Raw sewage"
- synonym:
- raw
4. ไม่ประมวลผลหรือกลั่น
- "น้ําเสียดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
5. Devoid of elaboration or diminution or concealment
- Bare and pure
- "Naked ambition"
- "Raw fury"
- "You may kill someone someday with your raw power"
- synonym:
- naked ,
- raw
5. ปราศจากการทํารายละเอียดหรือลดหรือปกปิด
- เปลือยและบริสุทธิ์
- "ความทะเยอทะยานเปล่า"
- "โกรธดิบ"
- "คุณอาจฆ่าใครบางคนในวันหนึ่งด้วยพลังดิบของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- เปลือยกาย ,
- ดิบ
6. Brutally unfair or harsh
- "Received raw treatment from his friends"
- "A raw deal"
- synonym:
- raw
6. ไม่ยุติธรรมอย่างไร้ความปราณีหรือรุนแรง
- "ได้รับการรักษาแบบดิบจากเพื่อนของเขา"
- "ข้อตกลงดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
7. Not processed or subjected to analysis
- "Raw data"
- "The raw cost of production"
- "Only the crude vital statistics"
- synonym:
- crude ,
- raw
7. ไม่ประมวลผลหรือถูกวิเคราะห์
- "ข้อมูลดิบ"
- "ต้นทุนการผลิตดิบ"
- "เฉพาะสถิติที่สําคัญเท่านั้น"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
8. Untempered and unrefined
- "Raw talent"
- "Raw beauty"
- synonym:
- raw
8. ไม่ได้รับการช่วยเหลือและไม่ได้รับการขัดสี
- "ความสามารถพิเศษ"
- "ความงามดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ
9. Hurting
- "The tender spot on his jaw"
- synonym:
- sensitive ,
- sore ,
- raw ,
- tender
9. ทําร้าย
- "จุดอ่อนบนกรามของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ไว ,
- เจ็บ ,
- ดิบ ,
- อ่อนโยน
10. Unpleasantly cold and damp
- "Bleak winds of the north atlantic"
- synonym:
- bleak ,
- cutting ,
- raw
10. เย็นและชื้นอย่างไม่เป็นที่พอใจ
- "ลมเยือกเย็นของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ"
- คําพ้องความหมาย:
- อ่อน ,
- ตัด ,
- ดิบ
11. Used of wood and furniture
- "Raw wood"
- synonym:
- raw(a) ,
- unsanded
11. ใช้ไม้และเฟอร์นิเจอร์
- "ไม้ดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ ( a ) ,
- ไม่ได้
12. Lacking training or experience
- "The new men were eager to fight"
- "Raw recruits"
- synonym:
- raw ,
- new
12. ขาดการฝึกอบรมหรือประสบการณ์
- "คนใหม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้"
- "รับสมัครดิบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ดิบ ,
- ใหม่
13. (used informally) completely unclothed
- synonym:
- bare-assed ,
- bare-ass ,
- in the altogether ,
- in the buff ,
- in the raw ,
- raw ,
- peeled ,
- naked as a jaybird ,
- stark naked
13. ( ใช้อย่างไม่เป็นทางการ ) ไม่ได้แต่งตัวอย่างสมบูรณ์
- คําพ้องความหมาย:
- เปลือยตูด ,
- ในทั้งหมด ,
- ในหนัง ,
- ในดิบ ,
- ดิบ ,
- ปอกเปลือก ,
- เปลือยกายเหมือน jaybird ,
- สิ้นเชิงเปล่า