Translation of "rate" into Thai

อัตรา

IPA : /ret/

synonyms:

• value,
• place,
• rank,
• range,
• order,
• grade,
• pace

Is there a special rate for this tour?

ทัวร์นี้มีอัตราพิเศษหรือไม่?

What's the postage rate for packages?

อัตราค่าส่งไปรษณีย์สําหรับพัสดุเป็นเท่าใด?

Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.

ประโยคกําลังถูกเพิ่มเข้าไปในTatoebaในอัตราที่น่าอัศจรรย์.

It is not all that uncommon at any rate.

ไม่ใช่เรื่องแปลกเลยแม้แต่น้อย.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

ฉันเกรงว่าปัจจุบันไม่มีห้องเดี่ยวว่างแต่คุณสามารถมีห้องคู่ได้ในราคาที่ลดลงเล็กน้อยเว้นแต่คุณต้องการอาหารเช้าสองมื้อแน่นอน.

Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.

ชาวออสเตรเลียจํานวนมากเป็นลูกหลานของอาชญากรที่ถูกส่งไปที่นั่น. ในขณะที่อัตราการเกิดอาชญากรรมในออสเตรเลียต่ํามาก. อาหารสําหรับความคิด.

At any rate, it's all the same to me.

ยังไงซะมันก็เหมือนกันสําหรับฉัน.

What rate of exchange is today?

วันนี้อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่ครับ?

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

ในประเทศจีนมีอักขระจํานวนมากดังนั้นเป้าหมายของการทําให้อักขระง่ายขึ้นคือการแทนที่อักขระดั้งเดิมที่ซับซ้อนด้วยอักขระแบบง่ายที่จําง่ายและเพิ่มอัตราการรู้หนังสือ.

What is the exchange rate?

อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.

ป่าฝนกําลังหายไปในอัตรานับหมื่นเฮกตาร์ต่อวัน.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

การกู้ยืมขององค์กรจากสถาบันการเงินเพิ่มขึ้นเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยต่ํา.

They walked at the rate of three miles an hour.

พวกเขาเดินในอัตราสามไมล์ต่อชั่วโมง.

What is the exchange rate today?

อัตราแลกเปลี่ยนวันนี้เป็นเท่าไหร่?

What's the airmail rate?

อัตราค่าไปรษณีย์อากาศเท่าไหร่?

It is well known that the city has a high crime rate.

เป็นที่ทราบกันดีว่าเมืองนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมสูง.

The old woman lends money at the rate of three percent.

หญิงชราให้กู้ยืมเงินในอัตราร้อยละสาม.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

อย่างไรก็ตามเราต้องจบบทนี้ก่อนจึงจะสามารถเริ่มบทต่อไปได้.

At any rate, I did my duty.

ยังไงก็ตามฉันก็ทําหน้าที่ของฉัน.

At any rate, I must finish this work by tomorrow.

ยังไงก็ตามฉันต้องทํางานนี้ให้เสร็จภายในวันพรุ่งนี้.