Translation meaning & definition of the word "rage" into Thai language

noun

1. A feeling of intense anger

• "Hell hath no fury like a woman scorned"

• "His face turned red with rage"

synonym:
• fury
,
• rage
,
• madness

1. ความรู้สึกโกรธจัด

• "นรกไม่มีความโกรธเหมือนผู้หญิงดูถูก"

• "ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงด้วยความโกรธ"

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว
,
• ความบ้าคลั่ง

2. A state of extreme anger

• "She fell into a rage and refused to answer"

synonym:
• rage

2. สถานะของความโกรธมาก

• "เธอตกอยู่ในความโกรธและปฏิเสธที่จะตอบ"

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว

3. Something that is desired intensely

• "His rage for fame destroyed him"

synonym:
• rage
,
• passion

3. สิ่งที่ต้องการอย่างเข้มข้น

• "ความโกรธแค้นของเขาทําลายชื่อเสียงของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว
,
• ความหลงใหล

4. Violent state of the elements

• "The sea hurled itself in thundering rage against the rocks"

synonym:
• rage

4. สถานะความรุนแรงขององค์ประกอบ

• "ทะเลเหวี่ยงตัวเองด้วยความโกรธฟ้าร้องกับหิน"

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว

5. An interest followed with exaggerated zeal

• "He always follows the latest fads"

• "It was all the rage that season"

synonym:
• fad
,
• craze
,
• furor
,
• furore
,
• cult
,
• rage

5. ความสนใจตามมาด้วยความกระตือรือร้นเกินจริง

• "เขาติดตามแฟชั่นล่าสุดเสมอ"

• "มันเป็นความโกรธในฤดูกาลนั้น"

คําพ้องความหมาย:
• Fad
,
• ความบ้าคลั่ง
,
• ขน
,
• furore
,
• ลัทธิ
,
• ความโกรธเกรี้ยว

verb

1. Behave violently, as if in state of a great anger

synonym:
• ramp
,
• rage
,
• storm

1. ประพฤติตนรุนแรงราวกับอยู่ในสภาวะโกรธมาก

คําพ้องความหมาย:
• ทางลาด
,
• ความโกรธเกรี้ยว
,
• พายุ

2. Be violent

• As of fires and storms

synonym:
• rage

2. ความรุนแรง

• เป็นไฟและพายุ

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว

3. Feel intense anger

• "Rage against the dying of the light!"

synonym:
• rage

3. รู้สึกโกรธมาก

• "โกรธกับการตายของแสง!"

คําพ้องความหมาย:
• ความโกรธเกรี้ยว

Examples of using

My father flew into a rage when he found that out.

พ่อของฉันบินไปด้วยความโกรธเมื่อเขาพบว่า.

Tom burst into a rage.

ทอมระเบิดความโกรธ.

His constant complaints aroused my rage.

การร้องเรียนอย่างต่อเนื่องของเขากระตุ้นความโกรธของฉัน.

He broke out into rage.

เขาโพล่งออกมาด้วยความโกรธ.

She yelled in a rage.

เธอตะโกนด้วยความโกรธ.

She got into a rage.

เธอโกรธมาก.

He was beside himself with rage.

เขาอยู่ข้างตัวเขาด้วยความโกรธ.

He is boiling with rage.

เขากําลังเดือดด้วยความโกรธ.

He flew into a rage.

เขาบินไปสู่ความโกรธ.

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.

ฉันไม่ต้องการที่จะจํา. ฉันรู้สึกว่าฉันจะโกรธด้วยความโกรธ.