Translation meaning & definition of the word "race" into Thai language

noun

1. Any competition

• "The race for the presidency"

synonym:
• race

1. การแข่งขันใด ๆ

• "การแข่งขันเพื่อชิงตําแหน่งประธานาธิบดี"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน

2. A contest of speed

• "The race is to the swift"

synonym:
• race

2. การประกวดความเร็ว

• "การแข่งขันคือการรวดเร็ว"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน

3. People who are believed to belong to the same genetic stock

• "Some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings"

synonym:
• race

3. คนที่เชื่อว่าเป็นของสต็อกทางพันธุกรรมเดียวกัน

• "นักชีววิทยาบางคนสงสัยว่ามีความแตกต่างทางพันธุกรรมที่สําคัญระหว่างเผ่าพันธุ์ของมนุษย์"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน

4. (biology) a taxonomic group that is a division of a species

• Usually arises as a consequence of geographical isolation within a species

synonym:
• subspecies
,
• race

4. ( ชีววิทยา ) กลุ่มอนุกรมวิธานที่เป็นส่วนหนึ่งของสายพันธุ์

• มักจะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการแยกทางภูมิศาสตร์ภายในสายพันธุ์

คําพ้องความหมาย:
• ชนิดย่อย
,
• การแข่งขัน

5. The flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller

synonym:
• slipstream
,
• airstream
,
• race
,
• backwash
,
• wash

5. การไหลของอากาศที่ขับเคลื่อนไปข้างหลังโดยใบพัดเครื่องบิน

คําพ้องความหมาย:
• slipstream
,
• airstream
,
• การแข่งขัน
,
• น้ํายาบ้วนปาก
,
• ล้าง

6. A canal for a current of water

synonym:
• raceway
,
• race

6. คลองสําหรับกระแสน้ํา

คําพ้องความหมาย:
• ร่อง
,
• การแข่งขัน

verb

1. Move fast

• "He rushed down the hall to receive his guests"

• "The cars raced down the street"

synonym:
• rush
,
• hotfoot
,
• hasten
,
• hie
,
• speed
,
• race
,
• pelt along
,
• rush along
,
• cannonball along
,
• bucket along
,
• belt along
,
• step on it

1. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว

• "เขารีบลงไปที่ห้องโถงเพื่อรับแขกของเขา"

• "รถยนต์วิ่งไปตามถนน"

คําพ้องความหมาย:
• รีบเร่ง
,
• เท้าร้อน
,
• เร่ง
,
• Hie
,
• ความเร็ว
,
• การแข่งขัน
,
• ถ่มน้ําลายตาม
,
• ลูกกระสุนปืนใหญ่
,
• ถังตาม
,
• สายพาน
,
• ขั้นตอนที่มัน

2. Compete in a race

• "He is running the marathon this year"

• "Let's race and see who gets there first"

synonym:
• race
,
• run

2. แข่งขันในการแข่งขัน

• "เขาวิ่งมาราธอนในปีนี้"

• "มาแข่งกันก่อนแล้วดูว่าใครจะไปถึงที่นั่นก่อน"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน
,
• วิ่ง

3. To work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others

• "We are racing to find a cure for aids"

synonym:
• race

3. ทํางานให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้เพื่อบรรลุเป้าหมายบางครั้งในการแข่งขันกับผู้อื่น

• "เรากําลังแข่งกันเพื่อหาวิธีรักษาโรคเอดส์"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน

4. Cause to move fast or to rush or race

• "The psychologist raced the rats through a long maze"

synonym:
• race
,
• rush

4. ทําให้เคลื่อนที่เร็วหรือรีบเร่งหรือแข่ง

• "นักจิตวิทยาวิ่งหนูผ่านเขาวงกตยาว"

คําพ้องความหมาย:
• การแข่งขัน
,
• รีบเร่ง

Examples of using

It was a race to get to the station on time.

มันเป็นการแข่งขันเพื่อไปที่สถานีตรงเวลา.

Tom hates the whole human race.

ทอมเกลียดเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

ฉันกลับมาและเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ว่าการแข่งขันนั้นไม่ได้รวดเร็วหรือการต่อสู้เพื่อความแข็งแกร่ง แต่ยังไม่ทําให้ขนมปังแก่คนฉลาด, หรือยังร่ํารวยต่อคนที่มีความเข้าใจ แต่ยังไม่ชอบคนที่มีทักษะ แต่เวลาและโอกาสเกิดขึ้นกับพวกเขาทั้งหมด.

You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race.

คุณต้องมีความแข็งแกร่งมากมายในการวิ่งมาราธอน แต่ยิ่งกว่านั้นสําหรับการฝึกซ้อมก่อนการแข่งขัน.

Who is entered in the race?

ใครเข้าร่วมการแข่งขัน?

Tom came in second in the race.

ทอมเข้ามาเป็นอันดับสองในการแข่งขัน.

Who's your favorite race car driver?

ใครคือคนขับรถแข่งที่คุณชื่นชอบ?

Tom won the race.

ทอมชนะการแข่งขัน.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

ดังนั้นอย่าสงสัยเลย: ศาสนาอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของอเมริกา. และฉันเชื่อว่าอเมริกามีความจริงภายในตัวเธอโดยไม่คํานึงถึงเชื้อชาติศาสนาหรือสถานีในชีวิตเราทุกคนมีแรงบันดาลใจร่วมกัน – เพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและปลอดภัย; เพื่อรับการศึกษาและทํางานอย่างมีศักดิ์ศรี รักครอบครัวชุมชนของเราและพระเจ้าของเรา. สิ่งเหล่านี้ที่เราแบ่งปัน. นี่คือความหวังของมนุษยชาติทั้งหมด.

There's going to be a three-mile race tomorrow.

จะมีการแข่งขันสามไมล์ในวันพรุ่งนี้.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดที่กําหนดไว้ในปฏิญญานี้โดยไม่มีความแตกต่างใด ๆ เช่นเชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาการเมืองหรือความคิดเห็นอื่น ๆ, ชาติหรือสังคมกําเนิดทรัพย์สินเกิดหรือสถานะอื่น ๆ.

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

ฉันพบวันหนึ่งในโรงเรียนเด็กผู้ชายขนาดกลางที่ปฏิบัติต่อเด็กตัวเล็ก. ฉัน expostulated แต่เขาตอบว่า: "บิ๊กส์ตีฉันดังนั้นฉันจึงตีทารก; มันยุติธรรม." ในคําเหล่านี้เขาเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์.

Each of the boys was eager to join in the race.

เด็กชายแต่ละคนกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน.

His bad leg prevented him from winning the race.

ขาที่ไม่ดีของเขาทําให้เขาไม่สามารถชนะการแข่งขันได้.

Are you going to take part in the next race?

คุณจะมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งต่อไปหรือไม่?

He took part in the race.

เขาเข้าร่วมการแข่งขัน.

I ran a race with him.

ฉันวิ่งแข่งกับเขา.

Even in our family not all of us are of the same race.

แม้แต่ในครอบครัวของเราเราทุกคนก็ไม่ได้มีเชื้อชาติเดียวกัน.

A bicycle race was held in Nagoya last year.

การแข่งขันจักรยานจัดขึ้นที่นาโกย่าเมื่อปีที่แล้ว.