Translation meaning & definition of the word "quote" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "quote" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Quote
[อ้าง]/kwoʊt/
noun
1. A punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else
- synonym:
- quotation mark ,
- quote ,
- inverted comma
1. เครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้ในการระบุข้อความที่แนบมากับบุคคลอื่น
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมายคําพูด ,
- อ้าง ,
- ลูกน้ํากลับหัว
2. A passage or expression that is quoted or cited
- synonym:
- quotation ,
- quote ,
- citation
2. ข้อความหรือสํานวนที่ยกมาหรืออ้างถึง
- คําพ้องความหมาย:
- ใบเสนอราคา ,
- อ้าง ,
- การอ้างอิง
verb
1. Repeat a passage from
- "He quoted the bible to her"
- synonym:
- quote ,
- cite
1. ทําซ้ําข้อความจาก
- "เขาอ้างพระคัมภีร์ให้เธอฟัง"
- คําพ้องความหมาย:
- อ้าง ,
- อ้างอิง
2. Name the price of
- "Quote prices for cars"
- synonym:
- quote
2. ตั้งชื่อราคาของ
- "ราคาเสนอขายรถยนต์"
- คําพ้องความหมาย:
- อ้าง
3. Refer to for illustration or proof
- "He said he could quote several instances of this behavior"
- synonym:
- quote ,
- cite
3. อ้างถึงภาพประกอบหรือหลักฐาน
- "เขาบอกว่าเขาสามารถอ้างอิงพฤติกรรมนี้ได้หลายกรณี"
- คําพ้องความหมาย:
- อ้าง ,
- อ้างอิง
4. Put quote marks around
- "Here the author is quoting his colleague"
- synonym:
- quote
4. ใส่เครื่องหมายคําพูดไปรอบๆ
- "ที่นี่ผู้เขียนกําลังพูดถึงเพื่อนร่วมงานของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- อ้าง
Examples of using
Can you quote me a price for the house?
คุณช่วยเสนอราคาบ้านให้ฉันหน่อยได้ไหม?
I often quote myself, it adds spice to the conversation.
ฉันมักจะอ้างตัวเองว่ามันเพิ่มเครื่องเทศให้กับการสนทนา.
Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.
นี่เป็นอีกคําพูดหนึ่งของ Luis Fernando Verissimo: "อย่ากลัวที่จะลองสิ่งใหม่ ๆ. โปรดจําไว้ว่ามีคนธรรมดาเพียงคนเดียวที่สร้างเรือ และผู้เชี่ยวชาญกลุ่มใหญ่ได้สร้างเรือไททานิค.