Translation meaning & definition of the word "quit" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เลิก" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Quit
[เลิก]/kwɪt/
verb
1. Put an end to a state or an activity
- "Quit teasing your little brother"
- synonym:
- discontinue ,
- stop ,
- cease ,
- give up ,
- quit ,
- lay off
1. หมดสิ้นไปกับรัฐหรือกิจกรรม
- "เลิกหยอกล้อน้องชายของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- หยุด ,
- ยอมแพ้ ,
- เลิก ,
- เลิกจ้าง
2. Give up or retire from a position
- "The secretary of the navy will leave office next month"
- "The chairman resigned over the financial scandal"
- synonym:
- leave office ,
- quit ,
- step down ,
- resign
2. ยอมแพ้หรือเกษียณจากตําแหน่ง
- "เลขานุการกองทัพเรือจะออกจากสํานักงานในเดือนหน้า"
- "ประธานลาออกจากเรื่องอื้อฉาวทางการเงิน"
- คําพ้องความหมาย:
- ออกจากสํานักงาน ,
- เลิก ,
- ก้าวลง ,
- ลาออก
3. Go away or leave
- synonym:
- depart ,
- take leave ,
- quit
3. ไปให้พ้นหรือออกไป
- คําพ้องความหมาย:
- ออกเดินทาง ,
- ใช้เวลาลา ,
- เลิก
4. Turn away from
- Give up
- "I am foreswearing women forever"
- synonym:
- foreswear ,
- renounce ,
- quit ,
- relinquish
4. หันหน้าหนีจาก
- ยอมแพ้
- "ฉันเกรงกลัวผู้หญิงตลอดไป"
- คําพ้องความหมาย:
- เสื้อกันหนาว ,
- ยกเลิก ,
- เลิก ,
- ละทิ้ง
5. Give up in the face of defeat of lacking hope
- Admit defeat
- "In the second round, the challenger gave up"
- synonym:
- drop out ,
- give up ,
- fall by the wayside ,
- drop by the wayside ,
- throw in ,
- throw in the towel ,
- quit ,
- chuck up the sponge
5. ยอมแพ้เมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่ขาดความหวัง
- ยอมรับความพ่ายแพ้
- "ในรอบที่สองผู้ท้าชิงยอมแพ้"
- คําพ้องความหมาย:
- เลื่อนออก ,
- ยอมแพ้ ,
- ตกอยู่ข้างทาง ,
- ลดลงข้างทาง ,
- โยนเข้า ,
- โยนผ้าเช็ดตัว ,
- เลิก ,
- โยนฟองน้ําขึ้น
Examples of using
Tom quit his job yesterday.
ทอมลาออกจากงานเมื่อวานนี้.
Why don't you quit what you're doing and come out for a walk?
ทําไมคุณไม่เลิกทําในสิ่งที่คุณทําและออกไปเดินเล่น?
Tom has decided to quit smoking.
ทอมตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่.