Translation meaning & definition of the word "quick" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เร็ว" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Quick
[เร็ว]/kwɪk/
noun
1. Any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
- synonym:
- quick
1. พื้นที่ใด ๆ ของร่างกายที่มีความไวสูงต่อความเจ็บปวด ( เป็นเนื้อใต้ผิวหนังหรือเล็บมือหรือเล็บเท้า )
- คําพ้องความหมาย:
- รวดเร็ว
adjective
1. Accomplished rapidly and without delay
- "Was quick to make friends"
- "His quick reaction prevented an accident"
- "Hoped for a speedy resolution of the problem"
- "A speedy recovery"
- "He has a right to a speedy trial"
- synonym:
- quick ,
- speedy
1. สําเร็จได้อย่างรวดเร็วและโดยไม่ชักช้า
- "รวดเร็วในการหาเพื่อน"
- "ปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วของเขาป้องกันอุบัติเหตุ"
- "หวังว่าจะแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว"
- "การกู้คืนที่รวดเร็ว"
- "เขามีสิทธิ์ในการทดลองอย่างรวดเร็ว"
- คําพ้องความหมาย:
- รวดเร็ว ,
- เร็ว
2. Hurried and brief
- "Paid a flying visit"
- "Took a flying glance at the book"
- "A quick inspection"
- "A fast visit"
- synonym:
- flying ,
- quick ,
- fast
2. รีบและสั้น
- "จ่ายเงินเยี่ยมชมการบิน"
- "ดูหนังสืออย่างรวดเร็ว"
- "การตรวจสอบอย่างรวดเร็ว"
- "เยี่ยมชมอย่างรวดเร็ว"
- คําพ้องความหมาย:
- บิน ,
- รวดเร็ว ,
- เร็ว
3. Moving quickly and lightly
- "Sleek and agile as a gymnast"
- "As nimble as a deer"
- "Nimble fingers"
- "Quick of foot"
- "The old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"
- synonym:
- agile ,
- nimble ,
- quick ,
- spry
3. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและเบา
- "เพรียวบางและคล่องแคล่วเหมือนนักกายกรรม"
- "ว่องไวเหมือนกวาง"
- "นิ้วน่อง"
- "เท้าเร็ว"
- "สุนัขตัวเก่าแก่มันทอดไปครึ่งทางก่อนที่เราจะหยุดมันได้"
- คําพ้องความหมาย:
- เปรียว ,
- พ่อง ,
- รวดเร็ว ,
- Spry
4. Apprehending and responding with speed and sensitivity
- "A quick mind"
- "A ready wit"
- synonym:
- quick ,
- ready
4. เข้าใจและตอบสนองด้วยความเร็วและความไว
- "ใจที่รวดเร็ว"
- "ปัญญาพร้อม"
- คําพ้องความหมาย:
- รวดเร็ว ,
- พร้อม
5. Performed with little or no delay
- "An immediate reply to my letter"
- "A prompt reply"
- "Was quick to respond"
- "A straightaway denial"
- synonym:
- immediate ,
- prompt ,
- quick ,
- straightaway
5. ดําเนินการด้วยความล่าช้าเล็กน้อยหรือไม่
- "ตอบจดหมายของฉันทันที"
- "ตอบกลับทันที"
- "ตอบกลับอย่างรวดเร็ว"
- "การปฏิเสธทันที"
- คําพ้องความหมาย:
- ทันที ,
- พร้อมท์ ,
- รวดเร็ว ,
- ตรง
6. Easily aroused or excited
- "A quick temper"
- "A warm temper"
- synonym:
- quick ,
- warm
6. กระตุ้นหรือตื่นเต้นง่าย
- "อารมณ์เร็ว"
- "อารมณ์อบอุ่น"
- คําพ้องความหมาย:
- รวดเร็ว ,
- อบอุ่น
adverb
1. With little or no delay
- "The rescue squad arrived promptly"
- "Come here, quick!"
- synonym:
- promptly ,
- quickly ,
- quick
1. ด้วยความล่าช้าเล็กน้อยหรือไม่
- "ทีมกู้ภัยมาถึงทันที"
- "มาที่นี่เร็ว!"
- คําพ้องความหมาย:
- ทันที ,
- อย่างรวดเร็ว ,
- รวดเร็ว
Examples of using
I'll be there as quick as I can.
ฉันจะอยู่ที่นั่นให้เร็วที่สุด.
Shut that door and be quick about it.
ปิดประตูนั้นและรีบไปหามัน.
Tom has a very quick temper.
ทอมมีอารมณ์เร็วมาก.