Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "quarter" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ไตรมาส" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Quarter

[ควอเตอร์]
/kwɔrtər/

noun

1. One of four equal parts

  • "A quarter of a pound"
    synonym:
  • one-fourth
  • ,
  • fourth
  • ,
  • one-quarter
  • ,
  • quarter
  • ,
  • fourth part
  • ,
  • twenty-five percent
  • ,
  • quartern

1. หนึ่งในสี่ส่วนเท่าๆ กัน

  • "หนึ่งในสี่ปอนด์"
    คําพ้องความหมาย:
  • หนึ่งในสี่
  • ,
  • ที่สี่
  • ,
  • ไตรมาส
  • ,
  • ส่วนที่สี่
  • ,
  • ยี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์
  • ,
  • ควอเตอร์

2. A district of a city having some distinguishing character

  • "The latin quarter"
    synonym:
  • quarter

2. เขตของเมืองที่มีลักษณะโดดเด่นบางประการ

  • "ย่านลาติน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

3. (football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided

  • "Both teams scored in the first quarter"
    synonym:
  • quarter

3. (ฟุตบอล บาสเกตบอลอาชีพ) หนึ่งในสี่ดิวิชั่นที่บางเกมแบ่งออกเป็น

  • "ทั้งสองทีมทําประตูได้ในควอเตอร์แรก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

4. A unit of time equal to 15 minutes or a quarter of an hour

  • "It's a quarter til 4"
  • "A quarter after 4 o'clock"
    synonym:
  • quarter

4. หน่วยเวลาเท่ากับ 15 นาทีหรือหนึ่งในสี่ของชั่วโมง

  • "ถึงหนึ่งในสี่ถึง 4"
  • "หนึ่งในสี่หลัง 4 โมงเช้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

5. One of four periods into which the school year is divided

  • "The fall quarter ends at christmas"
    synonym:
  • quarter

5. หนึ่งในสี่ช่วงที่มีการแบ่งปีการศึกษา

  • "ไตรมาสฤดูใบไม้ร่วงสิ้นสุดในวันคริสต์มาส"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

6. A fourth part of a year

  • Three months
  • "Unemployment fell during the last quarter"
    synonym:
  • quarter

6. ส่วนที่สี่ของปี

  • สามเดือน
  • "การว่างงานลดลงในช่วงไตรมาสที่แล้ว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

7. One of the four major division of the compass

  • "The wind is coming from that quarter"
    synonym:
  • quarter

7. หนึ่งในสี่ส่วนหลักของเข็มทิศ

  • "ลมมาจากไตรมาสนั้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

8. A quarter of a hundredweight (25 pounds)

    synonym:
  • quarter

8. หนึ่งในสี่ของร้อยน้ําหนัก (25 ปอนด์)

    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

9. A quarter of a hundredweight (28 pounds)

    synonym:
  • quarter

9. หนึ่งในสี่ของร้อยน้ําหนัก (28 ปอนด์)

    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

10. A united states or canadian coin worth one fourth of a dollar

  • "He fed four quarters into the slot machine"
    synonym:
  • quarter

10. เหรียญสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดามีมูลค่าหนึ่งในสี่ของดอลลาร์

  • "เขาป้อนสี่ในสี่เข้าไปในสล็อตแมชชีน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

11. An unspecified person

  • "He dropped a word in the right quarter"
    synonym:
  • quarter

11. บุคคลที่ไม่ระบุรายละเอียด

  • "เขาทิ้งคําพูดไปในช่วงไตรมาสที่ถูกต้อง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

12. The rear part of a ship

    synonym:
  • stern
  • ,
  • after part
  • ,
  • quarter
  • ,
  • poop
  • ,
  • tail

12. ส่วนท้ายเรือ

    คําพ้องความหมาย:
  • สเติร์น
  • ,
  • หลังจากส่วนหนึ่ง
  • ,
  • ไตรมาส
  • ,
  • อึ
  • ,
  • หาง

13. Piece of leather that comprises the part of a shoe or boot covering the heel and joining the vamp

    synonym:
  • quarter

13. ชิ้นส่วนของหนังที่ประกอบด้วยส่วนของรองเท้าหรือรองเท้าบู๊ตที่หุ้มส้นและเชื่อมเข้ากับแวมไพร์

    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

14. Clemency or mercy shown to a defeated opponent

  • "He surrendered but asked for quarter"
    synonym:
  • quarter

14. ความเมตตาหรือความเมตตาที่แสดงต่อคู่ต่อสู้ที่พ่ายแพ้

  • "เขายอมแพ้แต่ขอไตรมาส"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

verb

1. Provide housing for (military personnel)

    synonym:
  • quarter
  • ,
  • billet
  • ,
  • canton

1. จัดหาที่อยู่อาศัยสําหรับ (บุคลากรทางทหาร)

    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส
  • ,
  • บิลเล็ต
  • ,
  • แคนตัน

2. Pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him

  • "In the old days, people were drawn and quartered for certain crimes"
    synonym:
  • draw
  • ,
  • quarter
  • ,
  • draw and quarter

2. ดึง (คน) ออกจากกันโดยมีม้าสี่ตัวผูกอยู่ที่แขนขาเพื่อประหารชีวิตเขา

  • "ในสมัยก่อน ผู้คนถูกดึงดูดและแบ่งแยกสําหรับอาชญากรรมบางอย่าง"
    คําพ้องความหมาย:
  • วาด
  • ,
  • ไตรมาส
  • ,
  • วาดและไตรมาส

3. Divide into quarters

  • "Quarter an apple"
    synonym:
  • quarter

3. แบ่งเป็นสี่ส่วน

  • "หนึ่งในสี่แอปเปิ้ล"
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

4. Divide by four

  • Divide into quarters
    synonym:
  • quarter

4. หารด้วยสี่

  • แบ่งเป็นสี่ส่วน
    คําพ้องความหมาย:
  • ไตรมาส

Examples of using

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.
เธอมองดูโทรศัพท์มือถือของเธอและสังเกตเห็นว่ามันเป็นเวลาหนึ่งในสี่ถึงสองแล้ว.
It's a quarter to two.
มันเป็นหนึ่งในสี่ถึงสอง.
It's a quarter to three.
มันเป็นหนึ่งในสี่ถึงสาม.