Translation meaning & definition of the word "quandary" into Thai language

noun

1. A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one

• "Finds himself in a most awkward predicament"

• "The woeful plight of homeless people"

synonym:
• predicament
,
• quandary
,
• plight

1. สถานการณ์ที่การหลุดพ้นเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือการพยายาม

• "พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจที่สุด"

• "ความเลวร้ายของคนไร้บ้าน"

คําพ้องความหมาย:
• สถานการณ์
,
• ไม่แน่ใจ

2. State of uncertainty or perplexity especially as requiring a choice between equally unfavorable options

synonym:
• dilemma
,
• quandary

2. สถานะของความไม่แน่นอนหรือความฉงนสนเท่ห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเลือกระหว่างตัวเลือกที่ไม่เอื้ออํานวยพอๆ กัน

คําพ้องความหมาย:
• ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
,
• ไม่แน่ใจ

Examples of using

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

เมื่อเด็กหญิงทั้งสองบอกจอห์นว่าพวกเขามีความรู้สึกต่อเขา เขาก็ลังเลว่าเขาควรจะอยู่กับผู้หญิงคนไหน.