Translation of "quality" into Thai

คุณภาพ

IPA : /kwɑləti/

synonyms:

• character,
• tone,
• caliber,
• timbre,
• select,
• choice,
• timber,
• prize

Bending the cable too tightly can also adversely affect the signal quality.

การงอสายเคเบิลแน่นเกินไปอาจส่งผลเสียต่อคุณภาพของสัญญาณได้เช่นกัน.

The better quality of cloth is more expensive.

คุณภาพผ้าที่ดีกว่ามีราคาแพงกว่า.

The quality of Tom's work has improved lately.

คุณภาพงานของทอมดีขึ้นในช่วงนี้.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

ความสามารถในการทํางานหนักเป็นคุณสมบัติที่น่าชื่นชมแต่ความสามารถในการผ่อนคลายก็มีความสําคัญไม่แพ้กัน.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่ดีเมื่อมีคนเรียนภาษาต่างประเทศพยายามใช้มันโดยไม่ต้องกลัวว่าจะทําผิดพลาดแต่ฉันไม่คิดว่าคนจํานวนมากที่ไม่มีความสามารถเพียงพอในการผลิตสื่อการเรียนรู้ภาษาที่มีคุณภาพต่ํา.

Oranges are graded by size and quality.

ส้มแบ่งตามขนาดและคุณภาพ.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

ความสามารถในการทํางานหนักเป็นคุณสมบัติที่น่าชื่นชมแต่ความสามารถในการผ่อนคลายก็มีความสําคัญไม่แพ้กัน.

Their goods are of the highest quality.

สินค้าของพวกเขามีคุณภาพสูงสุด.

Despite being of different quality, this orange is as good as that one.

แม้จะมีคุณภาพที่แตกต่างกันแต่สีส้มนี้ก็ดีพอๆกับสีส้มนั้น.

The price is low, but the quality isn't very good.

ราคาต่ําแต่คุณภาพไม่ค่อยดีนัก.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

มันง่ายมากที่จะเขียนประโยคตัวอย่างที่ดีแม้ว่าเราจะลบประโยคดีๆสองสามประโยคโดยไม่ได้ตั้งใจในกระบวนการกําจัดประโยคที่ไม่ดีออกไปฉันคิดว่าเราสามารถปรับปรุงคุณภาพของคลังข้อมูลนี้ได้อย่างมากโดยการลบออกจํานวนมาก.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

การขาดความคิดริเริ่มทุกที่ทั่วโลกตั้งแต่สมัยโบราณถือเป็นคุณภาพที่สําคัญที่สุดเสมอมาและคําแนะนําของผู้ชายที่กระตือรือร้นมีประสิทธิภาพและใช้งานได้จริง. . .

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

คุณภาพการศึกษาระดับอุดมศึกษาต้องตอบโจทย์มาตรฐานสากลสูงสุด.

I prefer quality to quantity.

ฉันชอบคุณภาพมากกว่าปริมาณ.

My stereo set is inferior to yours in sound quality.

ชุดสเตอริโอของฉันด้อยกว่าของคุณในด้านคุณภาพเสียง.

This machine is superior in quality to that one.

เครื่องนี้มีคุณภาพเหนือกว่าเครื่องนั้น.

This article is high quality.

บทความนี้มีคุณภาพสูง.

These hand-made articles differ in quality.

บทความทํามือเหล่านี้มีคุณภาพแตกต่างกัน.