Translation meaning & definition of the word "punctuation" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เครื่องหมายวรรคตอน" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Punctuation
[การเว้นวรรค]/pəŋkʧueʃən/
noun
1. Something that makes repeated and regular interruptions or divisions
- synonym:
- punctuation
1. สิ่งที่ทําให้การขัดจังหวะหรือแผนกซ้ํา ๆ และปกติ
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมายวรรคตอน
2. The marks used to clarify meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases
- synonym:
- punctuation ,
- punctuation mark
2. เครื่องหมายที่ใช้ในการชี้แจงความหมายโดยระบุการแยกคําออกเป็นประโยคและประโยคและวลี
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมายวรรคตอน
3. The use of certain marks to clarify meaning of written material by grouping words grammatically into sentences and clauses and phrases
- synonym:
- punctuation
3. การใช้เครื่องหมายบางอย่างเพื่อชี้แจงความหมายของเนื้อหาที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยการจัดกลุ่มคําตามหลักไวยากรณ์ลงในประโยคและประโยคและวลี
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมายวรรคตอน
Examples of using
The purpose of punctuation is to help the reader.
จุดประสงค์ของเครื่องหมายวรรคตอนคือเพื่อช่วยผู้อ่าน.
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
เจ้าของภาษาฝรั่งเศสมักจะเพิ่มช่องว่างก่อนเครื่องหมายวรรคตอนในภาษาอื่นแม้ว่าจะไม่ถูกต้องก็ตาม.
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
เครื่องหมายวรรคตอนภาษาเยอรมันนั้นคล่องแคล่วเครื่องหมายวรรคตอนภาษาอังกฤษนั้นวุ่นวายและสําหรับ Esperanto Dr. ⁇ amenhof แนะนําให้เรามองไปที่ภาษาแม่ของเราเป็นแนวทาง. ไปคิด!