Translation meaning & definition of the word "proposal" into Thai language

noun

1. Something proposed (such as a plan or assumption)

synonym:
• proposal

1. สิ่งที่เสนอ ( เช่นแผนหรือสมมติฐาน )

คําพ้องความหมาย:
• ข้อเสนอ

2. An offer of marriage

synonym:
• marriage proposal
,
• proposal of marriage
,
• marriage offer
,
• proposal

2. ข้อเสนอของการแต่งงาน

คําพ้องความหมาย:
• ข้อเสนอการแต่งงาน
,
• ข้อเสนอ

3. The act of making a proposal

• "They listened to her proposal"

synonym:
• proposal
,
• proposition

3. การกระทําของข้อเสนอ

• "พวกเขาฟังข้อเสนอของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ข้อเสนอ

Examples of using

I didn't have much time to think over your proposal.

ฉันไม่มีเวลามากที่จะคิดข้อเสนอของคุณ.

The president's proposal was approbated.

ข้อเสนอของประธานาธิบดีได้รับการอนุมัติ.

Tom's proposal is worth considering.

ข้อเสนอของทอมนั้นคุ้มค่าที่จะพิจารณา.

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

เมื่อพิจารณาข้อเสนอของคุณแล้วเราได้ตัดสินใจแล้วว่าเราไม่สามารถลดราคาลงได้.

I have a proposal for you.

ฉันมีข้อเสนอสําหรับคุณ.

However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.

อย่างไรก็ตามฮักซ์ลีย์เองก็แทบจะไม่เชื่อว่าข้อเสนอที่เลวร้ายของเขาจะได้รับการยอมรับจากประเทศประชาธิปไตย.

The urban planning committee has accepted our proposal.

คณะกรรมการผังเมืองยอมรับข้อเสนอของเรา.

You should've rejected such an unfair proposal.

คุณควรปฏิเสธข้อเสนอที่ไม่เป็นธรรมเช่นนั้น.

Tom was hoping the committee would adopt his proposal.

ทอมหวังว่าคณะกรรมการจะรับข้อเสนอของเขา.

The team approved his proposal.

ทีมอนุมัติข้อเสนอของเขา.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

มีการจัดตั้งสภาผู้บริหารขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่.

I agreed to the proposal.

ฉันเห็นด้วยกับข้อเสนอ.

She refused his proposal.

เธอปฏิเสธข้อเสนอของเขา.

She rejected my proposal.

เธอปฏิเสธข้อเสนอของฉัน.

She turned down our proposal.

เธอปฏิเสธข้อเสนอของเรา.

She gladly accepted his proposal.

เธอยินดีรับข้อเสนอของเขา.

She turned down his proposal.

เธอปฏิเสธข้อเสนอของเขา.

I think he won't accept the proposal.

ฉันคิดว่าเขาจะไม่ยอมรับข้อเสนอ.

His impractical proposal astonished us all.

ข้อเสนอที่ทําไม่ได้ของเขาทําให้เราทุกคนประหลาดใจ.

His foolish proposal was approved unanimously.

ข้อเสนอที่โง่เขลาของเขาได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์.