Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "progress" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ก้าวหน้า" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Progress

[ความคืบหน้า]
/prɑgrɛs/

noun

1. Gradual improvement or growth or development

  • "Advancement of knowledge"
  • "Great progress in the arts"
    synonym:
  • advancement
  • ,
  • progress

1. การปรับปรุงหรือการเติบโตหรือการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไป

  • "ความก้าวหน้าของความรู้"
  • "ความก้าวหน้าอย่างมากในศิลปะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ความก้าวหน้า,
  • ความคืบหน้า

2. The act of moving forward (as toward a goal)

    synonym:
  • progress
  • ,
  • progression
  • ,
  • procession
  • ,
  • advance
  • ,
  • advancement
  • ,
  • forward motion
  • ,
  • onward motion

2. การกระทําของการก้าวไปข้างหน้า ( ตามเป้าหมาย )

คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • ขบวน,
  • ล่วงหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • การเคลื่อนไหวไปข้างหน้า,
  • การเคลื่อนไหวต่อไป

3. A movement forward

  • "He listened for the progress of the troops"
    synonym:
  • progress
  • ,
  • progression
  • ,
  • advance

3. การเคลื่อนไหวไปข้างหน้า

  • "เขาฟังความคืบหน้าของกองทหาร"
คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • ล่วงหน้า

verb

1. Develop in a positive way

  • "He progressed well in school"
  • "My plants are coming along"
  • "Plans are shaping up"
    synonym:
  • progress
  • ,
  • come on
  • ,
  • come along
  • ,
  • advance
  • ,
  • get on
  • ,
  • get along
  • ,
  • shape up

1. พัฒนาในทางบวก

  • "เขาก้าวหน้าได้ดีในโรงเรียน"
  • "พืชของฉันกําลังเข้ามา"
  • "แผนกําลังก่อตัวขึ้น"
คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • มาเลย,
  • มาพร้อมกัน,
  • ล่วงหน้า,
  • ขึ้น,
  • เข้ากัน,
  • รูปร่างขึ้น

2. Move forward, also in the metaphorical sense

  • "Time marches on"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • progress
  • ,
  • pass on
  • ,
  • move on
  • ,
  • march on
  • ,
  • go on

2. ก้าวไปข้างหน้าด้วยความรู้สึกเชิงเปรียบเทียบ

  • "เวลาเดินขบวนบน"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • ความคืบหน้า,
  • ผ่านไป,
  • ไป,
  • เดินขบวน,
  • ต่อไป

3. Form or accumulate steadily

  • "Resistance to the manager's plan built up quickly"
  • "Pressure is building up at the indian-pakistani border"
    synonym:
  • build up
  • ,
  • work up
  • ,
  • build
  • ,
  • progress

3. สร้างหรือสะสมอย่างต่อเนื่อง

  • "ความต้านทานต่อแผนของผู้จัดการที่สร้างขึ้นอย่างรวดเร็ว"
  • "แรงกดดันกําลังสร้างขึ้นที่ชายแดนอินเดีย - ปากีสถาน"
คําพ้องความหมาย:
  • สร้าง,
  • ทํางาน,
  • สร้าง,
  • ความคืบหน้า

Examples of using

A sober-minded man adapts himself to outward things; a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people.
คนที่มีสติสัมปชัญญะปรับตัวให้เข้ากับสิ่งภายนอก ชายที่ประมาทพยายามปรับสิ่งต่าง ๆ ให้เข้ากับตัวเอง. นั่นเป็นสาเหตุที่ความคืบหน้าขึ้นอยู่กับคนที่ประมาท.
Quarantine in progress.
กําลังดําเนินการกักกัน.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
ศิลปะแห่งความก้าวหน้าคือการรักษาความสงบเรียบร้อยท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงและเพื่อรักษาความเปลี่ยนแปลงท่ามกลางความสงบเรียบร้อย.