Translation meaning & definition of the word "program" into Thai language

noun

1. A series of steps to be carried out or goals to be accomplished

• "They drew up a six-step plan"

• "They discussed plans for a new bond issue"

synonym:
• plan
,
• program
,
• programme

1. ชุดของขั้นตอนที่จะดําเนินการหรือเป้าหมายที่จะประสบความสําเร็จ

• "พวกเขาวาดแผนหกขั้นตอน"

• "พวกเขาพูดถึงแผนการออกพันธบัตรใหม่"

คําพ้องความหมาย:
• แผน
,
• โปรแกรม

2. A system of projects or services intended to meet a public need

• "He proposed an elaborate program of public works"

• "Working mothers rely on the day care program"

synonym:
• program
,
• programme

2. ระบบของโครงการหรือบริการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน

• "เขาเสนอโปรแกรมที่ซับซ้อนของงานสาธารณะ"

• "แม่ที่ทํางานขึ้นอยู่กับโปรแกรมการดูแลกลางวัน"

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม

3. A radio or television show

• "Did you see his program last night?"

synonym:
• broadcast
,
• program
,
• programme

3. รายการวิทยุหรือโทรทัศน์

• "คุณเห็นรายการของเขาเมื่อคืนนี้หรือไม่?"

คําพ้องความหมาย:
• ออกอากาศ
,
• โปรแกรม

4. A document stating the aims and principles of a political party

• "Their candidate simply ignored the party platform"

• "They won the election even though they offered no positive program"

synonym:
• platform
,
• political platform
,
• political program
,
• program

4. เอกสารที่ระบุจุดมุ่งหมายและหลักการของพรรคการเมือง

• "ผู้สมัครของพวกเขาไม่สนใจแพลตฟอร์มปาร์ตี้"

• "พวกเขาชนะการเลือกตั้งแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เสนอโปรแกรมเชิงบวก"

คําพ้องความหมาย:
• แพลตฟอร์ม
,
• แพลตฟอร์มทางการเมือง
,
• โปรแกรมทางการเมือง
,
• โปรแกรม

5. An announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event

• "You can't tell the players without a program"

synonym:
• program
,
• programme

5. ประกาศเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงละครหรือการแข่งขันกี ⁇ า

• "คุณไม่สามารถบอกผู้เล่นได้หากไม่มีโปรแกรม"

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม

6. An integrated course of academic studies

• "He was admitted to a new program at the university"

synonym:
• course of study
,
• program
,
• programme
,
• curriculum
,
• syllabus

6. หลักสูตรบูรณาการของการศึกษาทางวิชาการ

• "เขาเข้าเรียนหลักสูตรใหม่ที่มหาวิทยาลัย"

คําพ้องความหมาย:
• หลักสูตรการศึกษา
,
• โปรแกรม
,
• หลักสูตร

7. (computer science) a sequence of instructions that a computer can interpret and execute

• "The program required several hundred lines of code"

synonym:
• program
,
• programme
,
• computer program
,
• computer programme

7. ( วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ) ลําดับของคําสั่งที่คอมพิวเตอร์สามารถตีความและดําเนินการได้

• "โปรแกรมต้องการรหัสหลายร้อยบรรทัด"

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม
,
• โปรแกรมคอมพิวเตอร์

8. A performance (or series of performances) at a public presentation

• "The program lasted more than two hours"

synonym:
• program
,
• programme

8. ประสิทธิภาพ ( หรือชุดการแสดง ) ในงานนําเสนอสาธารณะ

• "โปรแกรมกินเวลานานกว่าสองชั่วโมง"

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม

verb

1. Arrange a program of or for

• "Program the 80th birthday party"

synonym:
• program
,
• programme

1. จัดโปรแกรมของหรือสําหรับ

• "โปรแกรมงานวันเกิดครบรอบ 80 ปี"

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม

2. Write a computer program

synonym:
• program
,
• programme

2. เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์

คําพ้องความหมาย:
• โปรแกรม

Examples of using

These projects are part of the regional development program.

โครงการเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาภูมิภาค.

This TV program seems to be very entertaining.

รายการทีวีนี้ดูเหมือนจะสนุกสนานมาก.

I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 100.

ฉันเคยอ่านกวีนิพนธ์บทกวีที่น่าสนใจที่สร้างขึ้นโดยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ใน 100.

The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.

Telethon เป็นรายการทีวีฝรั่งเศสที่จัดขึ้นทุกปีเพื่อรวบรวมเงินทุนเพื่อการวิจัยทางการแพทย์.

Where can I buy a program?

ฉันจะซื้อโปรแกรมได้ที่ไหน?

That program is still far from perfect.

โปรแกรมนั้นยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ.

What's the program for tomorrow?

โปรแกรมสําหรับวันพรุ่งนี้คืออะไร?

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Medicaid โปรแกรมที่สร้างขึ้นเพื่อให้การดูแลทางการแพทย์สําหรับผู้หญิงและเด็กระดับความยากจนวันนี้ใช้เวลาเกือบหนึ่งในสามของงบประมาณในผู้สูงอายุ.

I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.

ฉันลองคิดดูว่าอะไรคุ้มค่าที่จะลอง. แต่การรวมโปรแกรมเช่นนี้เป็นสิ่งที่ฉันไม่ตรงกัน.

This program has both downloading and uploading capabilities.

โปรแกรมนี้มีทั้งความสามารถในการดาวน์โหลดและการอัปโหลด.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

เปิดภาพและเลือกเค้าโครงภาพ. คลิก "เปิด" เพื่อเปิดภาพ. คลิก "เลิก" เพื่อออกจากโปรแกรม. "คุณสมบัติ "เค้าโครงภาพ" ช่วยให้คุณสามารถดูในรูปแบบใด ๆ.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer เป็นซอฟต์แวร์ดูภาพ. ซอฟต์แวร์นี้เป็นโปรแกรมขนาดเล็กมาก. ซอฟต์แวร์นี้มีฟังก์ชั่นพื้นฐานเท่านั้น. ผู้ใช้ Tatoeba Project สามารถแปลได้.

Can you make it so she can get on that TV program?

คุณสามารถสร้างมันขึ้นมาเพื่อที่เธอจะได้อยู่ในรายการทีวีนั้นได้หรือไม่?

Every non-trivial program has at least one bug.

โปรแกรมที่ไม่สําคัญทุกโปรแกรมมีข้อผิดพลาดอย่างน้อยหนึ่งรายการ.

The program will finish with the national anthem.

โปรแกรมจะจบด้วยเพลงชาติ.

When the program finished, we switched the radio off.

เมื่อโปรแกรมเสร็จสิ้นเราจะปิดวิทยุ.

It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.

เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่คุณสามารถเขียนโปรแกรมที่ออกแบบมาอย่างดีหลังจากหยิบโปรแกรมขึ้นมาโดยการเลียนแบบ.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

โปรแกรม Apollo พัฒนาความรู้ด้านอวกาศของเราอย่างมาก.

You should rethink this program.

คุณควรคิดใหม่โปรแกรมนี้.

I wonder when this program will continue till.

ฉันสงสัยว่าโปรแกรมนี้จะดําเนินต่อไปจนถึงเมื่อใด.