We have to get to the dragon and slay it to rescue the princess!
เราต้องไปหามังกรและสังหารมันเพื่อช่วยเหลือเจ้าหญิง !
Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
ประการแรก:เราซึ่งเป็นบรรพบุรุษของคุณไม่สามารถช่วยเหลือคุณจากดินแดนที่อยู่ไกลออกไปได้. ประการที่สอง:ผู้สังหารรถเข็นมาที่นี่โดยไม่ระบุตัวตนดังนั้นจึงสามารถนํายามจํานวนเล็กน้อยมาด้วย. และประการที่สาม:ไม่มี(สมมุติ)ไม่มีเจ้าหญิง ที่สวยงาม. ได้ทั้งหมดนั้นเหรอ? งั้นก็สนุกกับงานของคุณสิ.
Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...
ฉันควรจะเสริมกําลังเพียงลําพังด้วยเวทมนตร์ในตํานานของบรรพบุรุษของฉันเท่านั้นในรูปแบบที่กล้าหาญทุบกองทัพของเขาและช่วยเจ้าหญิง แสนสวยจากเงื้อมมือของเขาเพื่อส่งเขาไปในที่สุด. . .
You told me I was a princess.
คุณบอกฉันว่าฉันเป็นเจ้าหญิง .
I've come to save the princess.
ฉันมาช่วยเจ้าหญิง แล้ว.
You need to save the princess.
คุณต้องช่วยเจ้าหญิง .
He had to save the princess.
เขาต้องช่วยเจ้าหญิง .
Once upon a time, there was a beautiful princess.
กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าหญิง แสนสวย.
You're my princess.
คุณเป็นเจ้าหญิง ของฉัน.
Once upon a time, there lived a beautiful princess.
กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าหญิง แสนสวยคนหนึ่งอาศัยอยู่.
They waved flags to welcome the princess.
พวกเขาโบกธงต้อนรับเจ้าหญิง .
The princess was beautiful beyond description.
เจ้าหญิง สวยเกินบรรยาย.
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
ทุกคนประหลาดใจมากที่พบว่าทาสสาวคนนั้นเป็นเจ้าหญิง จริงๆ.
Your sister looks as noble as if she were a princess.
น้องสาวของคุณดูสูงส่งราวกับว่าเธอเป็นเจ้าหญิง .
I've come to save the princess.
ฉันมาช่วยเจ้าหญิง แล้ว.
You need to save the princess.
คุณต้องช่วยเจ้าหญิง .
Show more Hide For free English to Thai translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Thai-English online text translator .