Translation meaning & definition of the word "pour" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เท" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Pour
[ไหล]/pɔr/
verb
1. Cause to run
- "Pour water over the floor"
- synonym:
- pour
1. ทําให้วิ่ง
- "เทน้ําลงบนพื้น"
- คําพ้องความหมาย:
- เท
2. Move in large numbers
- "People were pouring out of the theater"
- "Beggars pullulated in the plaza"
- synonym:
- pour ,
- swarm ,
- stream ,
- teem ,
- pullulate
2. ย้ายเป็นจํานวนมาก
- "ผู้คนหลั่งไหลออกมาจากโรงละคร"
- "ขอทานในพลาซ่า"
- คําพ้องความหมาย:
- เท ,
- ฝูง ,
- สตรีม ,
- teem ,
- ดึง
3. Pour out
- "The sommelier decanted the wines"
- synonym:
- decant ,
- pour ,
- pour out
3. เทออก
- "ซอมเมอลิเย่ร์ decanted ไวน์"
- คําพ้องความหมาย:
- สลายตัว ,
- เท ,
- เทออก
4. Flow in a spurt
- "Water poured all over the floor"
- synonym:
- pour
4. ไหลในปะทุ
- "น้ําไหลไปทั่วพื้น"
- คําพ้องความหมาย:
- เท
5. Supply in large amounts or quantities
- "We poured money into the education of our children"
- synonym:
- pour
5. จัดหาในปริมาณมากหรือปริมาณมาก
- "เราเทเงินเข้าสู่การศึกษาของลูกหลานของเรา"
- คําพ้องความหมาย:
- เท
6. Rain heavily
- "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
- synonym:
- pour ,
- pelt ,
- stream ,
- rain cats and dogs ,
- rain buckets
6. ฝนตกหนัก
- "ใส่เสื้อกันฝนของคุณ - มันเทข้างนอก!"
- คําพ้องความหมาย:
- เท ,
- ละลาย ,
- สตรีม ,
- แมวฝนและสุนัข ,
- ถังฝน
Examples of using
Can you please pour me some more wine?
คุณช่วยเทไวน์ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
อย่าเทน้ําร้อนลงในแก้วมิเช่นนั้นจะแตก.