Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "position" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ตําแหน่ง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Position

[ตําแหน่ง]
/pəzɪʃən/

noun

1. The particular portion of space occupied by something

  • "He put the lamp back in its place"
    synonym:
  • position
  • ,
  • place

1. ส่วนใดส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยบางสิ่งบางอย่าง

  • "เขาวางตะเกียงกลับเข้าที่"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • สถานที่

2. A point occupied by troops for tactical reasons

    synonym:
  • military position
  • ,
  • position

2. จุดที่ถูกครอบครองโดยทหารด้วยเหตุผลทางยุทธวิธี

คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่งทางทหาร,
  • ตําแหน่ง

3. A way of regarding situations or topics etc.

  • "Consider what follows from the positivist view"
    synonym:
  • position
  • ,
  • view
  • ,
  • perspective

3. วิธีการเกี่ยวกับสถานการณ์หรือหัวข้ออื่น ๆ.

  • "พิจารณาสิ่งที่ตามมาจากมุมมองเชิงบวก"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • มุมมอง,
  • มุมมอง

4. The arrangement of the body and its limbs

  • "He assumed an attitude of surrender"
    synonym:
  • position
  • ,
  • posture
  • ,
  • attitude

4. การจัดเรียงของร่างกายและแขนขาของมัน

  • "เขาคิดว่าทัศนคติของการยอมแพ้"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • ท่าทาง,
  • ทัศนคติ

5. The relative position or standing of things or especially persons in a society

  • "He had the status of a minor"
  • "The novel attained the status of a classic"
  • "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"
    synonym:
  • status
  • ,
  • position

5. ตําแหน่งสัมพัทธ์หรือสถานะของสิ่งต่าง ๆ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคคลในสังคม

  • "เขามีสถานะเป็นผู้เยาว์"
  • "นวนิยายบรรลุสถานะของคลาสสิก"
  • "พระเจ้าไม่สนุกกับตําแหน่งที่ดีในชีวิตชาวอเมริกัน"
คําพ้องความหมาย:
  • สถานะ,
  • ตําแหน่ง

6. A job in an organization

  • "He occupied a post in the treasury"
    synonym:
  • position
  • ,
  • post
  • ,
  • berth
  • ,
  • office
  • ,
  • spot
  • ,
  • billet
  • ,
  • place
  • ,
  • situation

6. งานในองค์กร

  • "เขาครอบครองตําแหน่งในคลัง"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • โพสต์,
  • ท่าเทียบเรือ,
  • สํานักงาน,
  • จุด,
  • บิลเล็ต,
  • สถานที่,
  • สถานการณ์

7. The spatial property of a place where or way in which something is situated

  • "The position of the hands on the clock"
  • "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"
    synonym:
  • position
  • ,
  • spatial relation

7. คุณสมบัติเชิงพื้นที่ของสถานที่ที่หรือวิธีการที่บางสิ่งบางอย่างตั้งอยู่

  • "ตําแหน่งของมือบนนา ⁇ ิกา"
  • "เขาระบุความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ของเฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นบนเวที"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • ความสัมพันธ์เชิงพื้นที่

8. The appropriate or customary location

  • "The cars were in position"
    synonym:
  • position

8. สถานที่ที่เหมาะสมหรือตามธรรมเนียม

  • "รถยนต์อยู่ในตําแหน่ง"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง

9. (in team sports) the role assigned to an individual player

  • "What position does he play?"
    synonym:
  • position

9. ( ในกี ⁇ าของทีม ) บทบาทที่กําหนดให้กับผู้เล่นแต่ละคน

  • "เขาเล่นตําแหน่งอะไร?"
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง

10. The act of putting something in a certain place

    synonym:
  • placement
  • ,
  • location
  • ,
  • locating
  • ,
  • position
  • ,
  • positioning
  • ,
  • emplacement

10. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่างในสถานที่ที่แน่นอน

คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • ที่ตั้ง,
  • ค้นหา,
  • ตําแหน่ง,
  • ตําแหน่ง,
  • วาง

11. A condition or position in which you find yourself

  • "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"
  • "Found herself in a very fortunate situation"
    synonym:
  • situation
  • ,
  • position

11. เงื่อนไขหรือตําแหน่งที่คุณพบว่าตัวเอง

  • "สถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ( หรือตําแหน่ง ) ของการเลือกระหว่างความชั่วร้ายสองอย่าง"
  • "พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่โชคดีมาก"
คําพ้องความหมาย:
  • สถานการณ์,
  • ตําแหน่ง

12. A rationalized mental attitude

    synonym:
  • position
  • ,
  • stance
  • ,
  • posture

12. ทัศนคติทางจิตที่มีเหตุผล

คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง,
  • ท่าทาง,
  • ท่าทาง

13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

  • "There are two sides to every question"
    synonym:
  • side
  • ,
  • position

13. ความคิดเห็นที่จัดขึ้นในการต่อต้านผู้อื่นในการโต้แย้งหรือข้อพิพาท

  • "มีสองด้านสําหรับทุกคําถาม"
คําพ้องความหมาย:
  • ด้าน,
  • ตําแหน่ง

14. An item on a list or in a sequence

  • "In the second place"
  • "Moved from third to fifth position"
    synonym:
  • place
  • ,
  • position

14. รายการในรายการหรือในลําดับ

  • "ในสถานที่ที่สอง"
  • "ย้ายจากตําแหน่งที่สามถึงห้า"
คําพ้องความหมาย:
  • สถานที่,
  • ตําแหน่ง

15. The post or function properly or customarily occupied or served by another

  • "Can you go in my stead?"
  • "Took his place"
  • "In lieu of"
    synonym:
  • stead
  • ,
  • position
  • ,
  • place
  • ,
  • lieu

15. โพสต์หรือฟังก์ชั่นอย่างถูกต้องหรือครอบครองตามปกติหรือให้บริการโดยคนอื่น

  • "คุณสามารถไปแทนฉันได้หรือไม่?"
  • "เข้าที่ของเขา"
  • "แทน"
คําพ้องความหมาย:
  • มั่นคง,
  • ตําแหน่ง,
  • สถานที่,
  • Lieu

16. The act of positing

  • An assumption taken as a postulate or axiom
    synonym:
  • position

16. การกระทําของการวางตัว

  • สมมติฐานที่ใช้เป็นสัจพจน์หรือสัจพจน์
คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง

verb

1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation

    synonym:
  • position

1. ทําให้อยู่ในสถานที่รัฐหรือความสัมพันธ์ที่เหมาะสม

คําพ้องความหมาย:
  • ตําแหน่ง

2. Put into a certain place or abstract location

  • "Put your things here"
  • "Set the tray down"
  • "Set the dogs on the scent of the missing children"
  • "Place emphasis on a certain point"
    synonym:
  • put
  • ,
  • set
  • ,
  • place
  • ,
  • pose
  • ,
  • position
  • ,
  • lay

2. ใส่ในสถานที่ที่แน่นอนหรือสถานที่ที่เป็นนามธรรม

  • "ใส่สิ่งของของคุณที่นี่"
  • "วางถาดลง"
  • "ตั้งสุนัขด้วยกลิ่นของเด็กที่หายไป"
  • "เน้นที่บางจุด"
คําพ้องความหมาย:
  • ใส่,
  • ชุด,
  • สถานที่,
  • ก่อให้เกิด,
  • ตําแหน่ง,
  • นอน

Examples of using

Problem-solving and decision-making skills are essential in a managerial position.
ทักษะการแก้ปัญหาและการตัดสินใจมีความสําคัญในตําแหน่งผู้บริหาร.
You'd have done the same in my position.
คุณทําเช่นเดียวกันในตําแหน่งของฉัน.
Please stand by, homing in on your position.
โปรดยืนเคียงข้างกลับบ้านในตําแหน่งของคุณ.