Translation meaning & definition of the word "position" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ตําแหน่ง" เป็นภาษาไทย
Position
[ตําแหน่ง]noun
1. The particular portion of space occupied by something
- "He put the lamp back in its place"
- synonym:
- position ,
- place
1. พื้นที่ส่วนเฉพาะที่ถูกครอบครองโดยบางสิ่งบางอย่าง
- "พระองค์ทรงวางตะเกียงกลับเข้าที่"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- สถานที่
2. A point occupied by troops for tactical reasons
- synonym:
- military position ,
- position
2. จุดที่กองทหารยึดครองด้วยเหตุผลทางยุทธวิธี
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่งทางทหาร ,
- ตําแหน่ง
3. A way of regarding situations or topics etc.
- "Consider what follows from the positivist view"
- synonym:
- position ,
- view ,
- perspective
3. วิธีการเกี่ยวกับสถานการณ์หรือหัวข้อ ฯลฯ.
- "พิจารณาสิ่งที่ตามมาจากมุมมองเชิงบวก"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- ดู ,
- มุมมอง
4. The arrangement of the body and its limbs
- "He assumed an attitude of surrender"
- synonym:
- position ,
- posture ,
- attitude
4. การจัดเรียงของร่างกายและแขนขา
- "เขาแสดงท่าทียอมจํานน"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- ท่าทาง ,
- ทัศนคติ
5. The relative position or standing of things or especially persons in a society
- "He had the status of a minor"
- "The novel attained the status of a classic"
- "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"
- synonym:
- status ,
- position
5. ตําแหน่งสัมพัทธ์หรือจุดยืนของสิ่งต่าง ๆ หรือโดยเฉพาะบุคคลในสังคม
- "เขามีสถานะเป็นผู้เยาว์"
- "นวนิยายเรื่องนี้ได้รับสถานะเป็นคลาสสิก"
- "ผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้าไม่ได้รับตําแหน่งที่ดีในชีวิตชาวอเมริกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- สถานะ ,
- ตําแหน่ง
6. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
6. งานในองค์กร
- "เขาดํารงตําแหน่งในคลัง"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- โพสต์ ,
- ท่าเทียบเรือ ,
- สํานักงาน ,
- จุด ,
- บิลเล็ต ,
- สถานที่ ,
- สถานการณ์
7. The spatial property of a place where or way in which something is situated
- "The position of the hands on the clock"
- "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"
- synonym:
- position ,
- spatial relation
7. คุณสมบัติเชิงพื้นที่ของสถานที่หรือวิธีการที่บางสิ่งบางอย่างตั้งอยู่
- "ตําแหน่งมือบนนาฬิกา"
- "เขาระบุความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ของเฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นบนเวที"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- ความสัมพันธ์เชิงพื้นที่
8. The appropriate or customary location
- "The cars were in position"
- synonym:
- position
8. สถานที่ที่เหมาะสมหรือตามธรรมเนียม
- "รถอยู่ในตําแหน่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง
9. (in team sports) the role assigned to an individual player
- "What position does he play?"
- synonym:
- position
9. (ในกีฬาประเภททีม) บทบาทที่ได้รับมอบหมายให้กับผู้เล่นแต่ละคน
- "เขาเล่นตําแหน่งอะไร?"
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง
10. The act of putting something in a certain place
- synonym:
- placement ,
- location ,
- locating ,
- position ,
- positioning ,
- emplacement
10. การกระทําของการวางบางสิ่งบางอย่างในสถานที่หนึ่ง
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- สถานที่ตั้ง ,
- กําลังค้นหา ,
- การวางตําแหน่ง
11. A condition or position in which you find yourself
- "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"
- "Found herself in a very fortunate situation"
- synonym:
- situation ,
- position
11. เงื่อนไขหรือตําแหน่งที่คุณพบว่าตัวเอง
- "สถานการณ์อันไม่พึงประสงค์ (หรือตําแหน่ง) ของการต้องเลือกระหว่างความชั่วร้ายสองประการ"
- "พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่โชคดีมาก"
- คําพ้องความหมาย:
- สถานการณ์ ,
- ตําแหน่ง
12. A rationalized mental attitude
- synonym:
- position ,
- stance ,
- posture
12. ทัศนคติทางจิตที่มีเหตุผล
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง ,
- ท่าทาง
13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute
- "There are two sides to every question"
- synonym:
- side ,
- position
13. ความคิดเห็นที่ขัดแย้งกับผู้อื่นในการโต้แย้งหรือข้อพิพาท
- "ทุกคําถามมีสองด้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- ด้านข้าง ,
- ตําแหน่ง
14. An item on a list or in a sequence
- "In the second place"
- "Moved from third to fifth position"
- synonym:
- place ,
- position
14. รายการในรายการหรือตามลําดับ
- "ในอันดับที่สอง"
- "ย้ายจากอันดับสามมาอยู่ที่ห้า"
- คําพ้องความหมาย:
- สถานที่ ,
- ตําแหน่ง
15. The post or function properly or customarily occupied or served by another
- "Can you go in my stead?"
- "Took his place"
- "In lieu of"
- synonym:
- stead ,
- position ,
- place ,
- lieu
15. โพสต์หรือทํางานอย่างถูกต้องหรือตามปกติครอบครองหรือให้บริการโดยบุคคลอื่น
- "คุณไปแทนผมได้ไหมครับ?"
- "เข้าประจําที่"
- "แทน"
- คําพ้องความหมาย:
- สเตด ,
- ตําแหน่ง ,
- สถานที่ ,
- หลิว
16. The act of positing
- An assumption taken as a postulate or axiom
- synonym:
- position
16. การกระทําของการวางตัว
- สมมติฐานที่ถือเป็นสมมุติฐานหรือสัจพจน์
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง
verb
1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation
- synonym:
- position
1. ทําให้อยู่ในสถานที่ รัฐ หรือความสัมพันธ์ที่เหมาะสม
- คําพ้องความหมาย:
- ตําแหน่ง
2. Put into a certain place or abstract location
- "Put your things here"
- "Set the tray down"
- "Set the dogs on the scent of the missing children"
- "Place emphasis on a certain point"
- synonym:
- put ,
- set ,
- place ,
- pose ,
- position ,
- lay
2. ใส่เข้าไปในสถานที่หรือสถานที่ที่เป็นนามธรรม
- "เอาของของคุณมาวางที่นี่"
- "ตั้งถาดลง"
- "ให้สุนัขได้กลิ่นของเด็กที่หายไป"
- "เน้นจุดใดจุดหนึ่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- ใส่ ,
- ชุด ,
- สถานที่ ,
- โพสท่า ,
- ตําแหน่ง ,
- วาง