Translation meaning & definition of the word "pose" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "โพส" เป็นภาษาไทย
Pose
[วางตัว]noun
1. Affected manners intended to impress others
- "Don't put on airs with me"
- synonym:
- airs ,
- pose
1. มารยาทที่ได้รับผลกระทบมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้อื่น
- "อย่าออกอากาศกับฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- อากาศ ,
- ก่อให้เกิด
2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes
- synonym:
- pose
2. ท่าทางที่สันนิษฐานโดยแบบจําลองเพื่อวัตถุประสงค์ในการถ่ายภาพหรือศิลปะ
- คําพ้องความหมาย:
- ก่อให้เกิด
3. A deliberate pretense or exaggerated display
- synonym:
- affectation ,
- mannerism ,
- pose ,
- affectedness
3. การแสดงเจตนาหรือเกินจริงโดยเจตนา
- คําพ้องความหมาย:
- ผลกระทบ ,
- greatism ,
- ก่อให้เกิด ,
- ความได้รับผลกระทบ
verb
1. Introduce
- "This poses an interesting question"
- synonym:
- present ,
- pose
1. แนะนํา
- "นี่เป็นคําถามที่น่าสนใจ"
- คําพ้องความหมาย:
- ปัจจุบัน ,
- ก่อให้เกิด
2. Assume a posture as for artistic purposes
- "We don't know the woman who posed for leonardo so often"
- synonym:
- model ,
- pose ,
- sit ,
- posture
2. สมมติว่ามีท่าทีสําหรับวัตถุประสงค์ทางศิลปะ
- "เราไม่รู้จักผู้หญิงที่โพสต์ให้กับเลโอนาร์โดบ่อยครั้ง"
- คําพ้องความหมาย:
- แบบจําลอง ,
- ก่อให้เกิด ,
- นั่ง ,
- ท่าทาง
3. Pretend to be someone you are not
- Sometimes with fraudulent intentions
- "She posed as the czar's daughter"
- synonym:
- pose ,
- impersonate ,
- personate
3. แกล้งทําเป็นเป็นคนที่คุณไม่ได้
- บางครั้งมีความตั้งใจหลอกลวง
- "เธอโพสต์ในฐานะลูกสาวของจักรพรรดิ"
- คําพ้องความหมาย:
- ก่อให้เกิด ,
- ไม่มีตัวตน ,
- บุคลิกลักษณะ
4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others
- "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"
- "She postured and made a total fool of herself"
- synonym:
- pose ,
- posture
4. ประพฤติตนได้รับผลกระทบหรือผิดธรรมชาติเพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้อื่น
- "อย่าใส่ใจเขาเลย - เขามักจะโพสท่าเพื่อสร้างความประทับใจให้เพื่อน ๆ!"
- "เธอโพสต์และทําให้ตัวเองโง่ทั้งหมด"
- คําพ้องความหมาย:
- ก่อให้เกิด ,
- ท่าทาง
5. Put into a certain place or abstract location
- "Put your things here"
- "Set the tray down"
- "Set the dogs on the scent of the missing children"
- "Place emphasis on a certain point"
- synonym:
- put ,
- set ,
- place ,
- pose ,
- position ,
- lay
5. ใส่ในสถานที่ที่แน่นอนหรือสถานที่ที่เป็นนามธรรม
- "ใส่สิ่งของของคุณที่นี่"
- "วางถาดลง"
- "ตั้งสุนัขด้วยกลิ่นของเด็กที่หายไป"
- "เน้นที่บางจุด"
- คําพ้องความหมาย:
- ใส่ ,
- ชุด ,
- สถานที่ ,
- ก่อให้เกิด ,
- ตําแหน่ง ,
- นอน
6. Be a mystery or bewildering to
- "This beats me!"
- "Got me--i don't know the answer!"
- "A vexing problem"
- "This question really stuck me"
- synonym:
- perplex ,
- vex ,
- stick ,
- get ,
- puzzle ,
- mystify ,
- baffle ,
- beat ,
- pose ,
- bewilder ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- gravel ,
- amaze ,
- dumbfound
6. เป็นปริศนาหรือสับสน
- "นี่เต้นฉัน!"
- "รับฉัน - ฉันไม่รู้คําตอบ!"
- "ปัญหาที่น่ารําคาญ"
- "คําถามนี้ติดฉันจริงๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- perplex ,
- vex ,
- ติด ,
- รับ ,
- ปริศนา ,
- ลึกลับ ,
- งงงวย ,
- เอาชนะ ,
- ก่อให้เกิด ,
- ปลุก ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- กรวด ,
- ประหลาดใจ ,
- dumbfound