Translation meaning & definition of the word "pledge" into Thai language

noun

1. A deposit of personal property as security for a debt

• "His saxophone was in pledge"

synonym:
• pledge

1. การฝากทรัพย์สินส่วนบุคคลเพื่อรักษาความปลอดภัยสําหรับหนี้

• "แซกโซโฟนของเขาจํานํา"

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา

2. Someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group

synonym:
• pledge

2. บางคนยอมรับว่าเป็นสมาชิก แต่ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่จากกลุ่ม

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา

3. A drink in honor of or to the health of a person or event

synonym:
• pledge
,
• toast

3. เครื่องดื่มเพื่อเป็นเกียรติแก่หรือต่อสุขภาพของบุคคลหรือเหตุการณ์

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา
,
• ขนมปังปิ้ง

4. A binding commitment to do or give or refrain from something

• "An assurance of help when needed"

• "Signed a pledge never to reveal the secret"

synonym:
• assurance
,
• pledge

4. ความมุ่งมั่นที่มีผลผูกพันที่จะทําหรือให้หรือละเว้นจากบางสิ่งบางอย่าง

• "การรับรองความช่วยเหลือเมื่อจําเป็น"

• "ลงนามจํานําไม่เปิดเผยความลับ"

คําพ้องความหมาย:
• รับประกัน
,
• จํานํา

verb

1. Promise solemnly and formally

• "I pledge that i will honor my wife"

synonym:
• pledge
,
• plight

1. สัญญาอย่างจริงจังและเป็นทางการ

• "ฉันสัญญาว่าฉันจะให้เกียรติภรรยาของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา
,
• ชะตากรรม

2. Pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals

• "I pledged $10 a month to my favorite radio station"

synonym:
• pledge
,
• subscribe

2. จ่าย ( จํานวนเงิน ) เพื่อสนับสนุนการกุศลหรือบริการโดยเฉพาะในช่วงเวลาปกติ

• "ฉันให้คํามั่นว่า $ 10 ต่อเดือนกับสถานีวิทยุที่ฉันโปรดปราน"

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา
,
• สมัครสมาชิก

3. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

3. เสนอขนมปังปิ้งให้

• "ให้เราดื่มอวยพรวันเกิดสาว!"

• "มาดื่มปีใหม่กันเถอะ"

คําพ้องความหมาย:
• ขนมปังปิ้ง
,
• ดื่ม
,
• จํานํา
,
• แสดงความยินดี
,
• Wassail

4. Give as a guarantee

• "I pledge my honor"

synonym:
• pledge

4. ให้เป็นหลักประกัน

• "ฉันสัญญาเกียรติของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา

5. Bind or secure by a pledge

• "I was pledged to silence"

synonym:
• pledge

5. ผูกหรือปลอดภัยโดยการจํานํา

• "ฉันถูกจํานําให้เงียบ"

คําพ้องความหมาย:
• จํานํา