Translation meaning & definition of the word "pitiful" into Thai language

adjective

1. Inspiring mixed contempt and pity

• "Their efforts were pathetic"

• "Pitiable lack of character"

• "Pitiful exhibition of cowardice"

synonym:
• pathetic
,
• pitiable
,
• pitiful

1. สร้างแรงบันดาลใจดูถูกผสมและน่าสงสาร

• "ความพยายามของพวกเขาน่าสมเพช"

• "น่าสงสารขาดตัวละคร"

• "นิทรรศการความขี้ขลาด"

คําพ้องความหมาย:
• น่าสงสาร

2. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

2. ไม่ดี

• โชคไม่ดี

• "การเงินของฉันอยู่ในสถานะน่าเสียดาย"

• "การตัดสินใจที่น่าเศร้า"

• "เสื้อผ้าของเธออยู่ในสภาพเศร้า"

• "สถานการณ์ที่น่าเศร้า"

คําพ้องความหมาย:
• น่าเสียดาย
,
• น่าเวทนา
,
• เสียใจ
,
• น่าสงสาร
,
• เศร้า
,
• ขอโทษ

3. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

3. สมควรได้รับหรือปลุกระดมความสงสาร

• "เหยื่อเคราะห์ร้าย"

• "เหยื่อสงครามที่น่าสังเวช"

• "ห้องโทรมทําให้เธอเป็นคนน่าสมเพชเป็นพิเศษ" - galsworthy

• "ดึงดูดความสนใจเพื่อขอความช่วยเหลือ"

• "เด็กจรจัดน่าสงสาร"

• "ชะตากรรมที่น่าสมเพช"

• "โอ้คุณเป็นคนจน"

• "แขนขาที่บิดเบี้ยวของเขาไม่ดี"

• "ชีวิตที่น่าสังเวช"

คําพ้องความหมาย:
• เคราะห์ร้าย
,
• อนาถ
,
• โชคร้าย
,
• น่าสงสาร
,
• ยากจน

Examples of using

The pitiful sight moved us to tears.

สายตาที่น่าสมเพชทําให้เราน้ําตาไหล.