Translation meaning & definition of the word "pinched" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "บีบ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Pinched
[หนีบ]/pɪnʧt/
adjective
1. Sounding as if the nose were pinched
- "A whining nasal voice"
- synonym:
- adenoidal ,
- pinched ,
- nasal
1. ฟังดูราวกับว่าจมูกถูกบีบ
- "เสียงหอนจมูก"
- คําพ้องความหมาย:
- adenoidal ,
- บีบ ,
- จมูก
2. Very thin especially from disease or hunger or cold
- "Emaciated bony hands"
- "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"
- "Eyes were haggard and cavernous"
- "Small pinched faces"
- "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"
- synonym:
- bony ,
- cadaverous ,
- emaciated ,
- gaunt ,
- haggard ,
- pinched ,
- skeletal ,
- wasted
2. บางมากโดยเฉพาะจากโรคหรือความหิวหรือเย็น
- "มือกระดูก emaciated"
- "ประชากรฝันร้ายของผู้ชายผอมแห้งและเด็กชายโครงกระดูก"
- "ตาซีดเซียวและถ้ํา"
- "ใบหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ"
- "รักษาชีวิตในกรอบที่สูญเปล่าของเขาโดยความเข้มข้นที่น่ากลัว"
- คําพ้องความหมาย:
- กระดูก ,
- ซากศพ ,
- emaciated ,
- ผอมแห้ง ,
- Haggard ,
- บีบ ,
- โครงกระดูก ,
- เสียเปล่า
3. Not having enough money to pay for necessities
- synonym:
- hard up ,
- impecunious ,
- in straitened circumstances(p) ,
- penniless ,
- penurious ,
- pinched
3. ไม่มีเงินเพียงพอที่จะจ่ายสําหรับสิ่งจําเป็น
- คําพ้องความหมาย:
- ยาก ,
- impecunious ,
- ในสถานการณ์ที่คับแคบ ( p ) ,
- หมดตัว ,
- ปลอม ,
- บีบ
4. As if squeezed uncomfortably tight
- "Her pinched toes in her pointed shoes were killing her"
- synonym:
- pinched
4. ราวกับว่าถูกบีบให้แน่น
- "นิ้วเท้าของเธอบีบในรองเท้าแหลมของเธอกําลังฆ่าเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- บีบ
Examples of using
The young woman slapped the man who pinched her buttocks.
หญิงสาวตบชายที่บีบก้นของเธอ.
He pinched and scraped for many years to save money.
เขาบีบและขูดเป็นเวลาหลายปีเพื่อประหยัดเงิน.