Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "piece" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ชิ้น" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Piece

[ชิ้น]
/pis/

noun

1. A separate part of a whole

  • "An important piece of the evidence"
    synonym:
  • piece

1. ส่วนที่แยกต่างหากของทั้งหมด

  • "หลักฐานชิ้นสําคัญ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

2. An item that is an instance of some type

  • "He designed a new piece of equipment"
  • "She bought a lovely piece of china"
    synonym:
  • piece

2. รายการที่เป็นอินสแตนซ์ของบางประเภท

  • "เขาออกแบบอุปกรณ์ชิ้นใหม่"
  • "เธอซื้อชิ้นจีนที่น่ารัก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

3. A portion of a natural object

  • "They analyzed the river into three parts"
  • "He needed a piece of granite"
    synonym:
  • part
  • ,
  • piece

3. ส่วนหนึ่งของวัตถุธรรมชาติ

  • "พวกเขาวิเคราะห์แม่น้ําเป็นสามส่วน"
  • "เขาต้องการหินแกรนิตชิ้นหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ส่วนหนึ่ง
  • ,
  • ชิ้น

4. A musical work that has been created

  • "The composition is written in four movements"
    synonym:
  • musical composition
  • ,
  • opus
  • ,
  • composition
  • ,
  • piece
  • ,
  • piece of music

4. งานดนตรีที่ถูกสร้างขึ้น

  • "องค์ประกอบถูกเขียนในสี่การเคลื่อนไหว"
    คําพ้องความหมาย:
  • องค์ประกอบทางดนตรี
  • ,
  • บทประพันธ์
  • ,
  • องค์ประกอบ
  • ,
  • ชิ้น
  • ,
  • ชิ้นส่วนของเพลง

5. An instance of some kind

  • "It was a nice piece of work"
  • "He had a bit of good luck"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • bit

5. ตัวอย่างบางชนิด

  • "มันเป็นงานที่ดี"
  • "เขาโชคดีนิดหน่อย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น
  • ,
  • บิต

6. An artistic or literary composition

  • "He wrote an interesting piece on iran"
  • "The children acted out a comic piece to amuse the guests"
    synonym:
  • piece

6. องค์ประกอบทางศิลปะหรือวรรณกรรม

  • "เขาเขียนบทความที่น่าสนใจเกี่ยวกับอิหร่าน"
  • "เด็ก ๆ ทําตัวการ์ตูนให้เป็นที่ชื่นชอบของแขก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

7. A portable gun

  • "He wore his firearm in a shoulder holster"
    synonym:
  • firearm
  • ,
  • piece
  • ,
  • small-arm

7. ปืนพกพา

  • "เขาสวมปืนของเขาในซองหนังไหล่"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปืน
  • ,
  • ชิ้น
  • ,
  • แขนเล็ก

8. A serving that has been cut from a larger portion

  • "A piece of pie"
  • "A slice of bread"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • slice

8. การให้บริการที่ถูกตัดจากส่วนใหญ่

  • "ชิ้นส่วนของพาย"
  • "ขนมปังชิ้นหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

9. A distance

  • "It is down the road a piece"
    synonym:
  • piece

9. ระยะทาง

  • "มันเป็นถนนชิ้นหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

10. A work of art of some artistic value

  • "This store sells only objets d'art"
  • "It is not known who created this piece"
    synonym:
  • objet d'art
  • ,
  • art object
  • ,
  • piece

10. งานศิลปะที่มีคุณค่าทางศิลปะ

  • "ร้านนี้ขายเฉพาะ objets d'art"
  • "ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนสร้างผลงานชิ้นนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • objet d'art
  • ,
  • วัตถุศิลปะ
  • ,
  • ชิ้น

11. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

  • "He was here for a little while"
  • "I need to rest for a piece"
  • "A spell of good weather"
  • "A patch of bad weather"
    synonym:
  • while
  • ,
  • piece
  • ,
  • spell
  • ,
  • patch

11. ช่วงเวลาที่มีความยาวไม่แน่นอน ( ปกติสั้น ) ทําเครื่องหมายโดยการกระทําหรือเงื่อนไขบางอย่าง

  • "เขาอยู่ที่นี่ซักพัก"
  • "ฉันต้องพักสักชิ้น"
  • "คาถาของสภาพอากาศดี"
  • "อากาศเลวร้าย"
    คําพ้องความหมาย:
  • ในขณะที่
  • ,
  • ชิ้น
  • ,
  • สะกดคาถา
  • ,
  • แพทช์

12. A share of something

  • "A slice of the company's revenue"
    synonym:
  • slice
  • ,
  • piece

12. ส่วนแบ่งของบางสิ่งบางอย่าง

  • "รายได้ของ บริษัท"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

13. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

  • "He taught me to set up the men on the chess board"
  • "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"
    synonym:
  • man
  • ,
  • piece

13. อุปกรณ์เกมประกอบด้วยวัตถุที่ใช้ในการเล่นเกมกระดาน

  • "เขาสอนให้ฉันตั้งผู้ชายบนกระดานหมากรุก"
  • "เขาเสียสละชิ้นหนึ่งเพื่อให้ได้ประโยชน์เชิงกลยุทธ์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ผู้ชาย
  • ,
  • ชิ้น

verb

1. To join or unite the pieces of

  • "Patch the skirt"
    synonym:
  • patch
  • ,
  • piece

1. เพื่อเข้าร่วมหรือรวมชิ้นส่วนของ

  • "ใส่กระโปรง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แพทช์
  • ,
  • ชิ้น

2. Create by putting components or members together

  • "She pieced a quilt"
  • "He tacked together some verses"
  • "They set up a committee"
    synonym:
  • assemble
  • ,
  • piece
  • ,
  • put together
  • ,
  • set up
  • ,
  • tack
  • ,
  • tack together

2. สร้างโดยการรวมส่วนประกอบหรือสมาชิกเข้าด้วยกัน

  • "เธอสวมผ้าห่ม"
  • "เขาแต่งข้อบางข้อด้วยกัน"
  • "พวกเขาตั้งคณะกรรมการ"
    คําพ้องความหมาย:
  • รวม
  • ,
  • ชิ้น
  • ,
  • รวมกัน
  • ,
  • ตั้งค่า
  • ,
  • ตะปู
  • ,
  • ยึดเข้าด้วยกัน

3. Join during spinning

  • "Piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings"
    synonym:
  • piece

3. เข้าร่วมระหว่างการปั่น

  • "ชิ้นส่วนด้ายที่หัก, slivers และ rovings"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น

4. Eat intermittently

  • Take small bites of
  • "He pieced at the sandwich all morning"
  • "She never eats a full meal--she just nibbles"
    synonym:
  • nibble
  • ,
  • pick
  • ,
  • piece

4. กินเป็นระยะ

  • ใช้กัดเล็กน้อย
  • "เขาพายแซนวิชทุกเช้า"
  • "เธอไม่เคยกินอาหารเต็ม - เธอแค่ตอด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตอด
  • ,
  • เลือก
  • ,
  • ชิ้น

5. Repair by adding pieces

  • "She pieced the china cup"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • patch

5. ซ่อมแซมโดยการเพิ่มชิ้น

  • "เธอพายถ้วยจีน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ชิ้น
  • ,
  • แพทช์

Examples of using

Take this piece of rubber hose.
ใช้ท่อยางชิ้นนี้.
Tie Tom up with this piece of rope.
ผูกทอมกับเชือกชิ้นนี้.
"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."
"นี่คือแผนที่! ...มันไร้ประโยชน์เลย!" "แล้วทําไมคุณถึงซื้อชิ้นส่วนผิดพลาดตั้งแต่แรก?" "มันวางขายที่ Island of Lower Price."