Translation meaning & definition of the word "phrase" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "วลี" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Phrase
[ถ้อยคํา]/frez/
noun
1. An expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
- synonym:
- phrase
1. การแสดงออกประกอบด้วยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคําสร้างองค์ประกอบทางไวยากรณ์ของประโยค
- คําพ้องความหมาย:
- วลี
2. A short musical passage
- synonym:
- phrase ,
- musical phrase
2. ทางดนตรีสั้น ๆ
- คําพ้องความหมาย:
- วลี ,
- วลีดนตรี
3. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
- synonym:
- idiom ,
- idiomatic expression ,
- phrasal idiom ,
- set phrase ,
- phrase
3. การแสดงออกที่มีความหมายไม่สามารถอนุมานได้จากความหมายของคําที่ประกอบขึ้น
- คําพ้องความหมาย:
- สํานวน ,
- การแสดงออกทางสํานวน ,
- สํานวนวลี ,
- ตั้งวลี ,
- วลี
4. Dance movements that are linked in a single choreographic sequence
- synonym:
- phrase
4. ท่าเต้นที่เชื่อมโยงในลําดับการออกแบบท่าเต้นเดียว
- คําพ้องความหมาย:
- วลี
verb
1. Put into words or an expression
- "He formulated his concerns to the board of trustees"
- synonym:
- give voice ,
- formulate ,
- word ,
- phrase ,
- articulate
1. ใส่คําหรือการแสดงออก
- "เขากําหนดข้อกังวลของเขาต่อคณะกรรมการมูลนิธิ"
- คําพ้องความหมาย:
- ให้เสียง ,
- กําหนด ,
- คํา ,
- วลี ,
- ประกบ
2. Divide, combine, or mark into phrases
- "Phrase a musical passage"
- synonym:
- phrase
2. แบ่งรวมหรือทําเครื่องหมายเป็นวลี
- "วลีดนตรี"
- คําพ้องความหมาย:
- วลี
Examples of using
That's a very common phrase where I come from.
นั่นเป็นวลีที่พบบ่อยมากที่ฉันมาจาก.
You could have omitted that last phrase in your letter.
คุณอาจละเว้นวลีสุดท้ายในจดหมายของคุณ.
Elena Mizulina, infamous for her legislative initiatives, suggested in her interview to the REN-TV channel that the phrase “gays are people too” may be considered extremist.
Elena Mizulina น่าอับอายสําหรับความคิดริเริ่มทางกฎหมายของเธอแนะนําในการสัมภาษณ์ของเธอไปยังช่อง REN-TV ว่าวลี “ เกย์เป็นคนเกินไป ” อาจถือว่าเป็นพวกหัวรุนแรง.