Translation meaning & definition of the word "persuade" into Thai language

verb

1. Win approval or support for

• "Carry all before one"

• "His speech did not sway the voters"

synonym:
• carry
,
• persuade
,
• sway

1. ชนะการอนุมัติหรือการสนับสนุน

• "ดําเนินการทั้งหมดก่อนหนึ่ง"

• "คําพูดของเขาไม่ได้ทําให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง"

คําพ้องความหมาย:
• พกพา
,
• ชักชวน
,
• แกว่งไปแกว่งมา

2. Cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action

• Twist somebody's arm

• "You can't persuade me to buy this ugly vase!"

synonym:
• persuade

2. ทําให้ใครบางคนยอมรับตําแหน่งความเชื่อหรือแนวทางการปฏิบัติที่แน่นอน

• บิดแขนของใครบางคน

• "คุณไม่สามารถชักชวนให้ฉันซื้อแจกันที่น่าเกลียดนี้ได้!"

คําพ้องความหมาย:
• ชักชวน

Examples of using

I couldn't persuade Tom to wait.

ฉันไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้ทอมรอ.

See if you can persuade Tom to come.

ดูว่าคุณสามารถชักชวนทอมให้มา.

She cannot persuade him to buy her a new car.

เธอไม่สามารถชักชวนให้เขาซื้อรถใหม่ให้เธอได้.

She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.

เธอพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาซื้อสร้อยคอมุกของเธอ.

It was hard to persuade him to cancel the trip.

เป็นการยากที่จะชักชวนให้เขายกเลิกการเดินทาง.

We tried to persuade him.

เราพยายามเกลี้ยกล่อมเขา.

I tried to persuade her in vain.

ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมเธออย่างไร้ประโยชน์.

It is no use trying to persuade him.

มันไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามโน้มน้าวเขา.

I tried to persuade him by all possible means.

ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมเขาด้วยวิธีการที่เป็นไปได้ทั้งหมด.

We failed to persuade him.

เราล้มเหลวในการโน้มน้าวเขา.

I could not persuade him that it was true.

ฉันไม่สามารถโน้มน้าวเขาได้ว่ามันเป็นเรื่องจริง.

No words availed to persuade him.

ไม่มีคําพูดใดที่จะชักชวนเขา.