Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "permit" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ใบอนุญาต" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Permit

[อนุญาต]
/pərmɪt/

noun

1. A legal document giving official permission to do something

    synonym:
  • license
  • ,
  • licence
  • ,
  • permit

1. เอกสารทางกฎหมายที่อนุญาตให้ทําอย่างเป็นทางการ

    คําพ้องความหมาย:
  • ใบอนุญาต

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

    synonym:
  • license
  • ,
  • permission
  • ,
  • permit

2. การกระทําของการให้สิทธิ์ ( เป็นลายลักษณ์อักษร ) อย่างเป็นทางการ

    คําพ้องความหมาย:
  • ใบอนุญาต
  • ,
  • การอนุญาต

3. Large game fish

  • Found in waters of the west indies
    synonym:
  • permit
  • ,
  • Trachinotus falcatus

3. เกมปลาขนาดใหญ่

  • พบในน่านน้ําของหมู่เกาะอินเดียตะวันตก
    คําพ้องความหมาย:
  • ใบอนุญาต
  • ,
  • Trachinotus falcatus

verb

1. Consent to, give permission

  • "She permitted her son to visit her estranged husband"
  • "I won't let the police search her basement"
  • "I cannot allow you to see your exam"
    synonym:
  • permit
  • ,
  • allow
  • ,
  • let
  • ,
  • countenance

1. ยินยอมให้อนุญาต

  • "เธออนุญาตให้ลูกชายของเธอไปเยี่ยมสามีที่เหินห่าง"
  • "ฉันจะไม่ปล่อยให้ตํารวจค้นหาห้องใต้ดินของเธอ"
  • "ฉันไม่อนุญาตให้คุณเห็นการสอบของคุณ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ใบอนุญาต
  • ,
  • อนุญาต
  • ,
  • ปล่อยให้
  • ,
  • สีหน้า

2. Make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

  • "This permits the water to rush in"
  • "This sealed door won't allow the water come into the basement"
  • "This will permit the rain to run off"
    synonym:
  • let
  • ,
  • allow
  • ,
  • permit

2. ทําให้เป็นไปได้ผ่านการกระทําที่เฉพาะเจาะจงหรือขาดการกระทําเพื่อสิ่งที่จะเกิดขึ้น

  • "นี่ทําให้น้ําไหลเข้า"
  • "ประตูที่ปิดสนิทนี้จะไม่อนุญาตให้น้ําเข้ามาในห้องใต้ดิน"
  • "สิ่งนี้จะทําให้ฝนตกลงมา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ปล่อยให้
  • ,
  • อนุญาต
  • ,
  • ใบอนุญาต

3. Allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

  • "We don't allow dogs here"
  • "Children are not permitted beyond this point"
  • "We cannot tolerate smoking in the hospital"
    synonym:
  • allow
  • ,
  • permit
  • ,
  • tolerate

3. อนุญาตให้มีหรืออนุญาต ( กิจกรรม ) โดยไม่คัดค้านหรือห้าม

  • "เราไม่อนุญาตสุนัขที่นี่"
  • "เด็กไม่ได้รับอนุญาตเกินจุดนี้"
  • "เราไม่สามารถทนต่อการสูบบุหรี่ในโรงพยาบาล"
    คําพ้องความหมาย:
  • อนุญาต
  • ,
  • ใบอนุญาต
  • ,
  • ทน

Examples of using

I do not need a residense permit because I am from Iceland.
ฉันไม่ต้องการใบอนุญาตผู้พํานักเพราะฉันมาจากไอซ์แลนด์.
I wouldn't permit such familiarity.
ฉันจะไม่อนุญาตความคุ้นเคยดังกล่าว.
You'll have to get a permit to visit that factory.
คุณจะต้องได้รับใบอนุญาตในการเยี่ยมชมโรงงานนั้น.