Translation meaning & definition of the word "permission" into Thai language

noun

1. Approval to do something

• "He asked permission to leave"

synonym:
• permission

1. อนุมัติให้ทําอะไรสักอย่าง

• "เขาขออนุญาตให้ออก"

คําพ้องความหมาย:
• การอนุญาต

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

synonym:
• license
,
• permission
,
• permit

2. การกระทําของการให้สิทธิ์ ( เป็นลายลักษณ์อักษร ) อย่างเป็นทางการ

คําพ้องความหมาย:
• ใบอนุญาต
,
• การอนุญาต

Examples of using

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

ฉันไม่คิดว่าทอมจะชอบมันมากถ้าฉันใช้เครื่องตัดหนวดเคราไฟฟ้าของเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเขา.

The teacher has given Tom permission to do whatever he wants.

ครูอนุญาตให้ทอมทําสิ่งที่เขาต้องการ.

I got permission to leave early.

ฉันได้รับอนุญาตให้ออกก่อนเวลา.

Did they grant Tom permission to leave?

พวกเขาอนุญาตให้ทอมออกไปหรือไม่?

I don't need anybody's permission.

ฉันไม่ต้องการการอนุญาตจากใคร.

Tom is asking permission.

ทอมกําลังขออนุญาต.

You should ask your parents for permission.

คุณควรขออนุญาตจากผู้ปกครอง.

I don't need your permission.

ฉันไม่ต้องการการอนุญาตจากคุณ.

Tom asked for Mary's permission to leave early.

ทอมขออนุญาตจากแมรี่ให้ออกก่อนเวลา.

Tom gave Mary permission to drive his car.

ทอมอนุญาตให้แมรี่ขับรถของเขา.

Tom asked for permission to use the copy machine.

ทอมขออนุญาตใช้เครื่องถ่ายเอกสาร.

I have given him permission to do what he wants to do.

ฉันอนุญาตให้เขาทําในสิ่งที่เขาต้องการจะทํา.

You must not park your car there without permission.

คุณต้องไม่จอดรถโดยไม่ได้รับอนุญาต.

She gave me permission to use her dictionary.

เธออนุญาตให้ฉันใช้พจนานุกรมของเธอ.

It's easier to ask for forgiveness than to get permission.

การขอการให้อภัยง่ายกว่าการขออนุญาต.

Don't enter the room without permission.

อย่าเข้าห้องโดยไม่ได้รับอนุญาต.

No one is to leave without permission.

ไม่มีใครออกไปโดยไม่ได้รับอนุญาต.

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

เพื่อบอกความจริงฉันขับรถของพ่อโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเขา.

You should not have done it without my permission.

คุณไม่ควรทําโดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน.

I was accorded permission to use the car.

ฉันได้รับอนุญาตให้ใช้รถยนต์.