Translation meaning & definition of the word "perhaps" into Thai language

adverb

1. By chance

• "Perhaps she will call tomorrow"

• "We may possibly run into them at the concert"

• "It may peradventure be thought that there never was such a time"

synonym:
• possibly
,
• perchance
,
• perhaps
,
• maybe
,
• mayhap
,
• peradventure

1. โดยบังเอิญ

• "บางทีเธออาจจะโทรพรุ่งนี้"

• "เราอาจเจอพวกเขาในคอนเสิร์ต"

• "มันอาจจะคิดว่าไม่เคยมีเวลาเช่นนี้"

คําพ้องความหมาย:
• อาจ
,
• perchance
,
• บางที
,
• อาจจะ
,
• mayhap
,
• peradventure

Examples of using

It's the police, perhaps we should get out of their way.

มันเป็นตํารวจบางทีเราควรออกไปให้พ้นทาง.

They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.

พวกเขาบอกว่าในอเมริกาทุกคนสามารถเป็นประธานาธิบดีได้ แต่บางทีนั่นอาจไม่เป็นความจริง.

Astronomy is perhaps the science whose discoveries owe least to chance, in which human understanding appears in its whole magnitude, and through which man can best learn how small he is.

ดาราศาสตร์อาจเป็นวิทยาศาสตร์ที่การค้นพบมีโอกาสน้อยที่สุดซึ่งความเข้าใจของมนุษย์ปรากฏในขนาดทั้งหมดและโดยที่มนุษย์สามารถเรียนรู้ได้ดีที่สุดว่าเขาตัวเล็กแค่ไหน.

Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.

ลูกเรือของเรามีชื่อเสียงในเรื่องความกระฉับกระเฉงและความกล้าหาญในเวลาที่อันตราย สิ่งนี้ช่วยเรืออังกฤษหลายลําเมื่อลูกเรือคนอื่น ๆ วิ่งใต้ดาดฟ้าเรือ, และออกจากเรือไปสู่ความเมตตาของคลื่นหรือบางทีอาจเป็นศัตรูที่โหดร้ายกว่าโจรสลัด.

They have left here, perhaps for good.

พวกเขาออกจากที่นี่บางทีอาจจะดี.

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

บันทึกมีน้อยมากสําหรับยุคนี้อาจเป็นเพราะภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นมากมาย.

It was unbelievably quiet there; perhaps that's why he liked the place so much.

มันเงียบอย่างไม่น่าเชื่อที่นั่น บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทําไมเขาถึงชอบสถานที่แห่งนี้มาก.