Translation meaning & definition of the word "perfectly" into Thai language

adverb

1. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

1. อย่างสมบูรณ์และไม่มีคุณสมบัติ

• ใช้อย่างไม่เป็นทางการเป็น tensifiers

• "ภาพวาดที่งดงามอย่างยิ่ง"

• "ความคิดที่งี่เง่าอย่างสมบูรณ์แบบ"

• "คุณพูดถูก"

• "อนาถที่สุด"

• "คุณสามารถตายได้อย่างมั่นใจในความบริสุทธิ์ของฉัน"

• "เหนื่อยมาก"

• "ตายถูกต้อง"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างแน่นอน
,
• อย่างลงตัว
,
• อย่างเต็มที่
,
• ตาย

2. In a perfect or faultless way

• "She performed perfectly on the balance beam"

• "Spoke english perfectly"

• "Solved the problem perfectly"

synonym:
• perfectly

2. ในวิธีที่สมบูรณ์แบบหรือไร้ข้อผิดพลาด

• "เธอแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบบนคานทรงตัว"

• "พูดภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบ"

• "แก้ปัญหาได้อย่างสมบูรณ์แบบ"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างลงตัว

Examples of using

Tom speaks French well, though not perfectly.

ทอมพูดภาษาฝรั่งเศสได้ดี แต่ไม่สมบูรณ์แบบ.

Being able to make onself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

ความสามารถในการทําความเข้าใจตนเองในภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างอย่างมากจากการเรียนรู้ภาษาอย่างสมบูรณ์แบบ.

There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.

มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างความสามารถในการทําให้ตัวเองเข้าใจในภาษาอังกฤษและการเรียนรู้ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์แบบ.

You'll be perfectly safe.

คุณจะปลอดภัยอย่างสมบูรณ์แบบ.

Tom did it perfectly the first time.

ทอมทํามันอย่างสมบูรณ์แบบในครั้งแรก.

I'm perfectly satisfied with your answer.

ฉันพอใจอย่างสมบูรณ์กับคําตอบของคุณ.

This suit fits you perfectly.

ชุดนี้เหมาะกับคุณอย่างสมบูรณ์แบบ.

The table fits here perfectly.

โต๊ะพอดีที่นี่อย่างสมบูรณ์แบบ.

My television set is 100 years old, but it still works perfectly.

โทรทัศน์ของฉันอายุ 100 ปี แต่ก็ยังทํางานได้อย่างสมบูรณ์แบบ.

Tom speaks French perfectly.

ทอมพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างสมบูรณ์แบบ.

It worked perfectly.

มันทํางานได้อย่างสมบูรณ์แบบ.

Don't worry. It's perfectly safe.

ไม่ต้องกังวล. มันปลอดภัยอย่างสมบูรณ์แบบ.

Earth is perfectly suited for life.

โลกเหมาะอย่างยิ่งสําหรับชีวิต.

It's perfectly legal.

มันถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์.

"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."

"ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขานอนด้วยกัน!" "ทําไมจะไม่ล่ะ? เป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์ที่จะพาตุ๊กตาหมีเข้านอนกับคุณ."

The red sash perfectly accessorizes her black dress.

สายสะพายสีแดงช่วยเสริมชุดสีดําของเธออย่างสมบูรณ์แบบ.

We must stay perfectly calm.

เราต้องสงบสติอารมณ์อย่างสมบูรณ์.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

ขโมยเคารพทรัพย์สิน. พวกเขาเพียง แต่ต้องการให้ทรัพย์สินเป็นทรัพย์สินของพวกเขาเพื่อให้เคารพอย่างสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น.

The bowl was perfectly round.

ชามกลมอย่างสมบูรณ์แบบ.

You're perfectly right.

คุณพูดถูก.