Translation meaning & definition of the word "peaceful" into Thai language

adjective

1. Not disturbed by strife or turmoil or war

• "A peaceful nation"

• "Peaceful times"

• "A far from peaceful christmas"

• "Peaceful sleep"

synonym:
• peaceful
,
• peaceable

1. ไม่ถูกรบกวนจากความขัดแย้งหรือความวุ่นวายหรือสงคราม

• "ประเทศที่สงบสุข"

• "เวลาที่สงบสุข"

• "ไกลจากคริสต์มาสที่สงบสุข"

• "การนอนหลับอย่างสงบสุข"

คําพ้องความหมาย:
• สงบสุข
,
• สงบ

2. Peacefully resistant in response to injustice

• "Passive resistance"

synonym:
• passive
,
• peaceful

2. ทนอย่างสงบสุขในการตอบสนองต่อความอยุติธรรม

• "ความต้านทานแฝง"

คําพ้องความหมาย:
• แฝง
,
• สงบสุข

Examples of using

Calm your heart down and be peaceful all the time.

ใจเย็น ๆ และสงบสุขตลอดเวลา.

It's so peaceful.

มันสงบมาก.

We believe that peaceful coexistance of the two different social systems is fully possible.

เราเชื่อว่าการอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขของระบบสังคมทั้งสองนั้นเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์.

The Soviet people are not afraid of peaceful competition with capitalism.

คนโซเวียตไม่กลัวการแข่งขันอย่างสันติกับทุนนิยม.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

วัฒนธรรมอิสลามทําให้เรามีซุ้มโค้งคู่บารมีและยอดแหลม กวีนิพนธ์เหนือกาลเวลาและดนตรีหัวแก้วหัวแหวน การประดิษฐ์ตัวอักษรที่สง่างามและสถานที่ของการไตร่ตรองอย่างสันติ.

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

ญี่ปุ่นอาจดูเหมือนสงบและเงียบสงบบนพื้นผิว แต่ความจริงก็คือมีปัญหามากมายที่หยั่งรากลึก.

Never in my life have I seen such a peaceful sight.

ในชีวิตของฉันฉันไม่เคยเห็นภาพที่สงบสุขเช่นนี้.

It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.

เป็นที่พึงปรารถนาว่าควรใช้พลังงานปรมาณูเพื่อจุดประสงค์ที่สงบสุข.

It's so peaceful.

มันสงบมาก.

It's so peaceful.

มันสงบมาก.