Translation meaning & definition of the word "particular" into Thai language

noun

1. A fact about some part (as opposed to general)

• "He always reasons from the particular to the general"

synonym:
• particular
,
• specific

1. ความจริงเกี่ยวกับบางส่วน ( เมื่อเทียบกับทั่วไป )

• "เขามักจะมีเหตุผลจากเฉพาะถึงทั่วไป"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
,
• เฉพาะ

2. A small part that can be considered separately from the whole

• "It was perfect in all details"

synonym:
• detail
,
• particular
,
• item

2. ส่วนเล็ก ๆ ที่สามารถพิจารณาแยกต่างหากจากทั้งหมด

• "มันสมบูรณ์แบบในรายละเอียดทั้งหมด"

คําพ้องความหมาย:
• รายละเอียด
,
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
,
• รายการ

3. (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class

synonym:
• particular
,
• particular proposition

3. ( ตรรกะ ) ข้อเสนอที่อ้างสิทธิ์บางอย่างเกี่ยวกับ ( แต่ไม่ใช่สมาชิก ) ทั้งหมดในชั้นเรียน

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
,
• ข้อเสนอเฉพาะ

adjective

1. Unique or specific to a person or thing or category

• "The particular demands of the job"

• "Has a particular preference for chinese art"

• "A peculiar bond of sympathy between them"

• "An expression peculiar to canadians"

• "Rights peculiar to the rich"

• "The special features of a computer"

• "My own special chair"

synonym:
• particular(a)
,
• peculiar(a)
,
• special(a)

1. ไม่ซ้ํากันหรือเฉพาะเจาะจงกับบุคคลหรือสิ่งของหรือหมวดหมู่

• "ความต้องการเฉพาะของงาน"

• "มีความชอบเป็นพิเศษสําหรับศิลปะจีน"

• "ความผูกพันที่แปลกประหลาดของความเห็นอกเห็นใจระหว่างพวกเขา"

• "การแสดงออกที่แปลกประหลาดกับชาวแคนาดา"

• "สิทธิที่แปลกประหลาดกับคนรวย"

• "คุณสมบัติพิเศษของคอมพิวเตอร์"

• "เก้าอี้พิเศษของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะ ( a )
,
• แปลกประหลาด ( a )
,
• พิเศษ ( a )

2. Separate and distinct from others of the same group or category

• "Interested in one particular artist"

• "A man who wishes to make a particular woman fall in love with him"

synonym:
• particular(a)

2. แยกและแตกต่างจากกลุ่มอื่นหรือหมวดหมู่เดียวกัน

• "สนใจศิลปินคนหนึ่ง"

• "ชายคนหนึ่งที่ปรารถนาจะทําให้ผู้หญิงคนหนึ่งตกหลุมรักเขา"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะ ( a )

3. Surpassing what is common or usual or expected

• "He paid especial attention to her"

• "Exceptional kindness"

• "A matter of particular and unusual importance"

• "A special occasion"

• "A special reason to confide in her"

• "What's so special about the year 2000?"

synonym:
• especial(a)
,
• exceptional
,
• particular(a)
,
• special

3. เกินกว่าสิ่งที่พบได้ทั่วไปหรือปกติหรือคาดหวัง

• "เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเธอ"

• "ความเมตตาพิเศษ"

• "เรื่องที่มีความสําคัญเป็นพิเศษและผิดปกติ"

• "โอกาสพิเศษ"

• "เหตุผลพิเศษที่ทําให้เธอไว้ใจ"

• "มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับปี 2000?"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะ ( a )
,
• พิเศษ

4. First and most important

• "His special interest is music"

• "She gets special (or particular) satisfaction from her volunteer work"

synonym:
• particular
,
• special

4. ครั้งแรกและสําคัญที่สุด

• "ความสนใจพิเศษของเขาคือดนตรี"

• "เธอได้รับความพิเศษ ( หรือโดยเฉพาะ ) ความพึงพอใจจากงานอาสาสมัครของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
,
• พิเศษ

5. Exacting especially about details

• "A finicky eater"

• "Fussy about clothes"

• "Very particular about how her food was prepared"

synonym:
• finical
,
• finicky
,
• fussy
,
• particular
,
• picky

5. โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับรายละเอียด

• "ผู้กินที่พิถีพิถัน"

• "จุกจิกเกี่ยวกับเสื้อผ้า"

• "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับวิธีการเตรียมอาหารของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• ครีบ
,
• finicky
,
• หี
,
• โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
,
• พิถีพิถัน

6. Providing specific details or circumstances

• "A particular description of the room"

synonym:
• particular(a)

6. ให้รายละเอียดหรือสถานการณ์เฉพาะ

• "คําอธิบายเฉพาะของห้อง"

คําพ้องความหมาย:
• โดยเฉพาะ ( a )

Examples of using

I remember one fellow in particular.

ฉันจําเพื่อนคนหนึ่งโดยเฉพาะ.

Tom is very particular about his appearance.

ทอมมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเขา.

Are you doing anything in particular tonight?

คืนนี้คุณกําลังทําอะไรเป็นพิเศษหรือไม่?

Currently, when an idealistic obscurantism has become a major "theoretical" means of the warmongers, Lenin's critique of bourgeois philosophy of the early XX century aquired particular relevance.

ปัจจุบันเมื่อลัทธิอนาจารในอุดมคติได้กลายเป็นวิธีการ "เชิงทฤษฎี" ที่สําคัญของผู้อุปถัมภ์บทวิจารณ์ของเลนินเกี่ยวกับปรัชญาชนชั้นกลางในช่วงต้นศตวรรษที่ ⁇ มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษ.

Tom is particular about what he eats.

ทอมเป็นพิเศษเกี่ยวกับสิ่งที่เขากิน.

Tom is very particular about what he eats.

ทอมมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับสิ่งที่เขากิน.

In particular, the endomorphism ring of M is a commutative local ring.

โดยเฉพาะอย่างยิ่งแหวน endomorphism ของ M เป็นแหวนท้องถิ่นสลับ.

He is fond of vegetables, and cabbages in particular.

เขาชอบผักและกะหล่ําปลีโดยเฉพาะ.

He shows partiality to no one in particular.

เขาแสดงความลําเอียงต่อไม่มีใครโดยเฉพาะ.

I like this scene in particular.

ฉันชอบฉากนี้โดยเฉพาะ.

I'm not very particular about food.

ฉันไม่ได้เฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับอาหาร.

My father is very particular about food.

พ่อของฉันเป็นคนพิเศษเกี่ยวกับอาหาร.

We did nothing in particular.

เราไม่ได้ทําอะไรเป็นพิเศษ.

I have nothing particular to do now.

ฉันไม่มีอะไรพิเศษที่จะทําตอนนี้.

I want to emphasize this point in particular.

ฉันต้องการเน้นจุดนี้โดยเฉพาะ.

I'm not very particular about food.

ฉันไม่ได้เฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับอาหาร.