Translation meaning & definition of the word "paint" into Thai language

noun

1. A substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid)

• Dries to form a hard coating

• "Artists use `paint' and `pigment' interchangeably"

synonym:
• paint
,
• pigment

1. สารที่ใช้เป็นสารเคลือบผิวเพื่อปกป้องหรือตกแต่งพื้นผิว ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนผสมของเม็ดสีที่แขวนอยู่ในของเหลว )

• แห้งเพื่อสร้างการเคลือบแข็ง

• "ศิลปินใช้ `สี 'และ` รงควัตถุ' แทนกัน"

คําพ้องความหมาย:
• สี
,
• เม็ดสี

2. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

2. ( บาสเกตบอล ) พื้นที่ ( รวมถึงเส้นฟาวล์ ) ที่ด้านหน้าของตะกร้าที่ปลายแต่ละด้านของสนามบาสเก็ตบอล

• มักจะทาสีสีที่แตกต่างจากส่วนที่เหลือของศาล

• "เขากระโดดจากด้านบนของกุญแจ"

• "เขาครอบงําการเล่นในสี"

คําพ้องความหมาย:
• กุญแจสําคัญ
,
• สี

3. Makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks

synonym:
• rouge
,
• paint
,
• blusher

3. การแต่งหน้าประกอบด้วยผงสีชมพูหรือสีแดงที่ใช้กับแก้ม

คําพ้องความหมาย:
• Rouge
,
• สี
,
• blusher

verb

1. Make a painting

• "He painted all day in the garden"

• "He painted a painting of the garden"

synonym:
• paint

1. ทําภาพวาด

• "เขาทาสีทั้งวันในสวน"

• "เขาวาดภาพวาดของสวน"

คําพ้องความหมาย:
• สี

2. Apply paint to

• Coat with paint

• "We painted the rooms yellow"

synonym:
• paint

2. ใช้สีกับ

• เสื้อโค้ทด้วยสี

• "เราทาสีห้องสีเหลือง"

คําพ้องความหมาย:
• สี

3. Make a painting of

• "He painted his mistress many times"

synonym:
• paint

3. ทําภาพวาดของ

• "เขาวาดผู้หญิงของเขาหลายครั้ง"

คําพ้องความหมาย:
• สี

4. Apply a liquid to

• E.g., paint the gutters with linseed oil

synonym:
• paint

4. ใช้ของเหลวกับ

• เช่นทาสีรางน้ําด้วยน้ํามันลินสีด

คําพ้องความหมาย:
• สี

Examples of using

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

ฉันถามทอมว่าเขาคิดว่าจะมีค่าใช้จ่ายเท่าใดในการทาสีบ้านของเรา.

We can paint your room any color you want.

เราสามารถทาสีห้องของคุณทุกสีที่คุณต้องการ.

How much would you charge to paint my house?

คุณคิดจะทาสีบ้านของฉันเท่าไหร่?

There is wet paint on the door.

มีสีเปียกที่ประตู.

He put the final coat of paint on the wall.

เขาใส่เสื้อโค้ทสีสุดท้ายบนผนัง.

Why did you paint this wall black?

ทําไมคุณถึงทาสีผนังสีดํานี้?

Stir the paint with a stick.

ผัดสีด้วยไม้.

This isn't blood. It's just red paint.

นี่ไม่ใช่เลือด. มันเป็นแค่สีแดง.

He was covered all over with paint.

เขาถูกปกคลุมไปด้วยสี.

I'll paint the house.

ฉันจะทาสีบ้าน.

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

คุณรู้หรือไม่ว่าถ้าคุณผสมสีแดงและสีน้ําเงินคุณจะได้สีม่วง?

He does not paint the walls but wallpapers them.

เขาไม่ได้ทาสีผนัง แต่เป็นภาพพื้นหลัง.

An artist uses many tubes of paint to make a large painting.

ศิลปินใช้สีหลายหลอดเพื่อสร้างภาพวาดขนาดใหญ่.

Mary wants to paint her car bright blue.

แมรี่ต้องการทาสีรถสีฟ้าสดใสของเธอ.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.

หากคุณทาสีเหลืองคุณจะฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว: มันจะโดดเด่นและคุณจะประหยัดเงินเพราะคุณสามารถใช้สีที่คุณมีอยู่แล้ว.

I'm looking for a school where I can paint portraits.

ฉันกําลังมองหาโรงเรียนที่ฉันสามารถวาดภาพคนได้.

Don’t paint the devil on the wall.

อย่าทาสีปีศาจบนผนัง.

White paint will brighten the room.

สีขาวจะทําให้ห้องสว่างขึ้น.

Blend the red paint with the blue paint.

ผสมผสานสีแดงกับสีฟ้า.