Translation meaning & definition of the word "order" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "คําสั่ง" เป็นภาษาไทย
Order
[ใบสั่ง]noun
1. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed
- "The british ships dropped anchor and waited for orders from london"
- synonym:
- order
1. ( มักจะเป็นพหูพจน์ ) คําสั่งที่ได้รับจากหัวหน้า ( เช่นทหารหรือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ) ที่ต้องปฏิบัติตาม
- "เรืออังกฤษทิ้งสมอเรือและรอคําสั่งจากลอนดอน"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
2. A degree in a continuum of size or quantity
- "It was on the order of a mile"
- "An explosion of a low order of magnitude"
- synonym:
- order ,
- order of magnitude
2. ระดับในความต่อเนื่องของขนาดหรือปริมาณ
- "มันเป็นคําสั่งของไมล์"
- "การระเบิดของลําดับความสําคัญต่ํา"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- ลําดับความสําคัญ
3. Established customary state (especially of society)
- "Order ruled in the streets"
- "Law and order"
- synonym:
- order
3. รัฐจารีตประเพณีที่จัดตั้งขึ้น ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งของสังคม )
- "สั่งปกครองในถนน"
- "กฎหมายและคําสั่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
4. Logical or comprehensible arrangement of separate elements
- "We shall consider these questions in the inverse order of their presentation"
- synonym:
- ordering ,
- order ,
- ordination
4. การจัดเรียงแบบลอจิคัลหรือเข้าใจได้ขององค์ประกอบที่แยกต่างหาก
- "เราจะพิจารณาคําถามเหล่านี้ตามลําดับผกผันของการนําเสนอของพวกเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- การสั่งซื้อ ,
- คําสั่ง ,
- การอุปสมบท
5. A condition of regular or proper arrangement
- "He put his desk in order"
- "The machine is now in working order"
- synonym:
- orderliness ,
- order
5. เงื่อนไขของการจัดเรียงปกติหรือเหมาะสม
- "เขาวางโต๊ะของเขาตามลําดับ"
- "เครื่องกําลังทํางาน"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเป็นระเบียบ ,
- คําสั่ง
6. A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
- "A friend in new mexico said that the order caused no trouble out there"
- synonym:
- decree ,
- edict ,
- fiat ,
- order ,
- rescript
6. คําสั่งที่มีผลผูกพันตามกฎหมายหรือการตัดสินใจที่ป้อนในบันทึกของศาล ( ราวกับว่าออกโดยศาลหรือผู้พิพากษา )
- "เพื่อนในนิวเม็กซิโกกล่าวว่าคําสั่งดังกล่าวไม่มีปัญหา"
- คําพ้องความหมาย:
- พระราชกฤษฎีกา ,
- สั่งสอน ,
- เฟียต ,
- คําสั่ง ,
- การถอดเสียง
7. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities
- "Ibm received an order for a hundred computers"
- synonym:
- order ,
- purchase order
7. เอกสารเชิงพาณิชย์ที่ใช้เพื่อขอให้ใครบางคนจัดหาสิ่งตอบแทนสําหรับการชําระเงินและการให้ข้อมูลจําเพาะและปริมาณ
- "Ibm ได้รับคําสั่งซื้อคอมพิวเตอร์หนึ่งร้อยเครื่อง"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- ใบสั่งซื้อ
8. A formal association of people with similar interests
- "He joined a golf club"
- "They formed a small lunch society"
- "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"
- synonym:
- club ,
- social club ,
- society ,
- guild ,
- gild ,
- lodge ,
- order
8. สมาคมอย่างเป็นทางการของคนที่มีความสนใจคล้ายกัน
- "เขาเข้าร่วมสนามกอล์ฟ"
- "พวกเขาก่อตั้งสังคมอาหารกลางวันเล็ก ๆ"
- "ผู้ชายจากคําสั่งของพี่น้องจะดูแลครัวซุปในวันนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- สโมสร ,
- สโมสรสังคม ,
- สังคม ,
- กิลด์ ,
- ลอดจ์ ,
- คําสั่ง
9. A body of rules followed by an assembly
- synonym:
- order ,
- rules of order ,
- parliamentary law ,
- parliamentary procedure
9. ร่างของกฎตามด้วยการประกอบ
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- กฎของคําสั่ง ,
- กฎหมายรัฐสภา ,
- ขั้นตอนของรัฐสภา
10. (usually plural) the status or rank or office of a christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy
- "Theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate order"
- synonym:
- Holy Order ,
- Order
10. ( พหูพจน์ทั่วไป ) สถานะหรืออันดับหรือสํานักงานของนักบวชคริสเตียนในลําดับชั้นของสงฆ์
- "นักศาสนศาสตร์ยังไม่เห็นด้วยว่า `อธิการ 'ควรหรือไม่ควรเป็นคําสั่งแยกต่างหาก"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่งศักดิ์สิทธิ์ ,
- ใบสั่ง
11. A group of person living under a religious rule
- "The order of saint benedict"
- synonym:
- order ,
- monastic order
11. กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ภายใต้กฎทางศาสนา
- "คําสั่งของนักบุญเบเนดิกต์"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- คําสั่งวัด
12. (biology) taxonomic group containing one or more families
- synonym:
- order
12. ( ชีววิทยา ) กลุ่มอนุกรมวิธานที่มีครอบครัวหนึ่งครอบครัวขึ้นไป
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
13. A request for something to be made, supplied, or served
- "I gave the waiter my order"
- "The company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"
- synonym:
- order
13. คําขอสําหรับสิ่งที่จะทําจัดหาหรือให้บริการ
- "ฉันให้พนักงานเสิร์ฟสั่ง"
- "ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท อยู่ในความต้องการที่พวกเขาได้รับคําสั่งมากกว่าศูนย์บริการของพวกเขาสามารถจัดการได้"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
14. (architecture) one of original three styles of greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the romans
- synonym:
- order
14. ( สถาปัตยกรรม ) หนึ่งในสามรูปแบบดั้งเดิมของสถาปัตยกรรมกรีกที่โดดเด่นด้วยประเภทของคอลัมน์และ entablature ที่ใช้หรือสไตล์ที่พัฒนาจากต้นฉบับสามโดยชาวโรมัน
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
15. The act of putting things in a sequential arrangement
- "There were mistakes in the ordering of items on the list"
- synonym:
- order ,
- ordering
15. การกระทําของการวางสิ่งต่าง ๆ ในการจัดเรียงตามลําดับ
- "มีข้อผิดพลาดในการสั่งซื้อรายการในรายการ"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- การสั่งซื้อ
verb
1. Give instructions to or direct somebody to do something with authority
- "I said to him to go home"
- "She ordered him to do the shopping"
- "The mother told the child to get dressed"
- synonym:
- order ,
- tell ,
- enjoin ,
- say
1. ให้คําแนะนําหรือสั่งให้ใครบางคนทําอะไรที่มีอํานาจ
- "ฉันบอกให้เขากลับบ้าน"
- "เธอสั่งให้เขาไปช็อปปิ้ง"
- "แม่บอกให้เด็กแต่งตัว"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- บอก ,
- กําชับ ,
- พูด
2. Make a request for something
- "Order me some flowers"
- "Order a work stoppage"
- synonym:
- order
2. ขออะไรซักอย่าง
- "สั่งดอกไม้ให้ฉันหน่อย"
- "สั่งหยุดการทํางาน"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
3. Issue commands or orders for
- synonym:
- order ,
- prescribe ,
- dictate
3. ออกคําสั่งหรือคําสั่งสําหรับ
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง ,
- กําหนด
4. Bring into conformity with rules or principles or usage
- Impose regulations
- "We cannot regulate the way people dress"
- "This town likes to regulate"
- synonym:
- regulate ,
- regularize ,
- regularise ,
- order ,
- govern
4. นํามาสู่การปฏิบัติตามกฎหรือหลักการหรือการใช้งาน
- กําหนดกฎระเบียบ
- "เราไม่สามารถควบคุมวิธีการแต่งตัวของผู้คน"
- "เมืองนี้ชอบที่จะควบคุม"
- คําพ้องความหมาย:
- ควบคุม ,
- ทําให้เป็นระเบียบ ,
- คําสั่ง ,
- ปกครอง
5. Bring order to or into
- "Order these files"
- synonym:
- order
5. นําคําสั่งไปยังหรือเข้า
- "สั่งซื้อไฟล์เหล่านี้"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
6. Place in a certain order
- "Order the photos chronologically"
- synonym:
- order
6. วางในลําดับที่แน่นอน
- "สั่งซื้อภาพถ่ายตามลําดับเวลา"
- คําพ้องความหมาย:
- คําสั่ง
7. Appoint to a clerical posts
- "He was ordained in the church"
- synonym:
- ordain ,
- consecrate ,
- ordinate ,
- order
7. แต่งตั้งให้โพสต์เสมียน
- "เขาได้รับแต่งตั้งในโบสถ์"
- คําพ้องความหมาย:
- ordain ,
- อุทิศ ,
- บวช ,
- คําสั่ง
8. Arrange thoughts, ideas, temporal events
- "Arrange my schedule"
- "Set up one's life"
- "I put these memories with those of bygone times"
- synonym:
- arrange ,
- set up ,
- put ,
- order
8. จัดเรียงความคิดความคิดเหตุการณ์ชั่วคราว
- "จัดตารางเวลาของฉัน"
- "ตั้งค่าชีวิต"
- "ฉันใส่ความทรงจําเหล่านี้กับช่วงเวลาที่ผ่านมา"
- คําพ้องความหมาย:
- จัด ,
- ตั้งค่า ,
- ใส่ ,
- คําสั่ง
9. Assign a rank or rating to
- "How would you rank these students?"
- "The restaurant is rated highly in the food guide"
- synonym:
- rate ,
- rank ,
- range ,
- order ,
- grade ,
- place
9. กําหนดอันดับหรือการจัดอันดับให้
- "คุณจะจัดอันดับนักเรียนเหล่านี้อย่างไร?"
- "ร้านอาหารได้รับการจัดอันดับสูงในคู่มืออาหาร"
- คําพ้องความหมาย:
- อัตรา ,
- อันดับ ,
- ช่วง ,
- คําสั่ง ,
- เกรด ,
- สถานที่