Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opposite" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ตรงกันข้าม" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Opposite

[ตรงข้าม]
/ɑpəzət/

noun

1. A word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other

  • "To him the antonym of `gay' was `depressed'"
    synonym:
  • antonym
  • ,
  • opposite word
  • ,
  • opposite

1. คําที่แสดงออกถึงความหมายตรงข้ามกับความหมายของคําอื่นซึ่งในกรณีนี้คําสองคํานั้นเป็นคําตรงข้ามกัน

  • "สําหรับเขาคําย่อของ" เกย์ 'คือ` ซึมเศร้า'"
คําพ้องความหมาย:
  • antonym,
  • คําตรงข้าม,
  • ตรงข้าม

2. A relation of direct opposition

  • "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"
    synonym:
  • reverse
  • ,
  • contrary
  • ,
  • opposite

2. ความสัมพันธ์ของการต่อต้านโดยตรง

  • "เราคิดว่าซูแก่กว่าบิล แต่สิ่งที่ตรงกันข้ามคือความจริง"
คําพ้องความหมาย:
  • ย้อนกลับ,
  • ตรงกันข้าม,
  • ตรงข้าม

3. A contestant that you are matched against

    synonym:
  • opposition
  • ,
  • opponent
  • ,
  • opposite

3. ผู้เข้าแข่งขันที่คุณจับคู่

คําพ้องความหมาย:
  • ฝ่ายค้าน,
  • คู่ต่อสู้,
  • ตรงข้าม

4. Something inverted in sequence or character or effect

  • "When the direct approach failed he tried the inverse"
    synonym:
  • inverse
  • ,
  • opposite

4. บางสิ่งกลับด้านในลําดับหรือตัวละครหรือผลกระทบ

  • "เมื่อวิธีการโดยตรงล้มเหลวเขาลองผกผัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ผกผัน,
  • ตรงข้าม

adjective

1. Being directly across from each other

  • Facing
  • "And i on the opposite shore will be, ready to ride and spread the alarm"- longfellow
  • "We lived on opposite sides of the street"
  • "At opposite poles"
    synonym:
  • opposite

1. อยู่ตรงข้ามกัน

  • หันหน้าเข้าหา
  • "และฉันบนฝั่งตรงข้ามจะพร้อมที่จะขี่และกระจายสัญญาณเตือน" - longfellow
  • "เราอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนน"
  • "ที่เสาตรงข้าม"
คําพ้องความหมาย:
  • ตรงข้าม

2. Of leaves etc

  • Growing in pairs on either side of a stem
  • "Opposite leaves"
    synonym:
  • opposite
  • ,
  • paired

2. ของใบ ⁇ ล ⁇

  • เติบโตเป็นคู่ที่ด้านข้างของก้าน
  • "ใบตรงข้าม"
คําพ้องความหมาย:
  • ตรงข้าม,
  • จับคู่

3. Moving or facing away from each other

  • "Looking in opposite directions"
  • "They went in opposite directions"
    synonym:
  • opposite

3. ย้ายหรือหันหน้าจากกัน

  • "มองไปในทิศทางตรงกันข้าม"
  • "พวกเขาไปในทิศทางตรงกันข้าม"
คําพ้องความหมาย:
  • ตรงข้าม

4. The other one of a complementary pair

  • "The opposite sex"
  • "The two chess kings are set up on squares of opposite colors"
    synonym:
  • opposite

4. อีกคู่หนึ่งของคู่เสริม

  • "เพศตรงข้าม"
  • "ราชาหมากรุกทั้งสองตั้งอยู่บนสี่เหลี่ยมที่มีสีตรงข้าม"
คําพ้องความหมาย:
  • ตรงข้าม

5. Altogether different in nature or quality or significance

  • "The medicine's effect was opposite to that intended"
  • "It is said that opposite characters make a union happiest"- charles reade
    synonym:
  • opposite

5. แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในธรรมชาติหรือคุณภาพหรือความสําคัญ

  • "ผลของยาตรงข้ามกับที่ตั้งใจไว้"
  • "มีการกล่าวกันว่าตัวละครตรงข้ามทําให้สหภาพมีความสุขที่สุด" - charles reade
คําพ้องความหมาย:
  • ตรงข้าม

6. Characterized by opposite extremes

  • Completely opposed
  • "In diametric contradiction to his claims"
  • "Diametrical (or opposite) points of view"
  • "Opposite meanings"
  • "Extreme and indefensible polar positions"
    synonym:
  • diametric
  • ,
  • diametrical
  • ,
  • opposite
  • ,
  • polar

6. โดดเด่นด้วยสุดขั้วตรงข้าม

  • ตรงข้ามอย่างสมบูรณ์
  • "ในทางตรงกันข้ามกับ diametric อ้างของเขา"
  • "Diametrical ( หรือตรงข้าม ) มุมมอง"
  • "ความหมายตรงข้าม"
  • "ตําแหน่งขั้วที่รุนแรงและไม่อาจป้องกันได้"
คําพ้องความหมาย:
  • diametric,
  • diametrical,
  • ตรงข้าม,
  • ขั้วโลก

adverb

1. Directly facing each other

  • "The two photographs lay face-to-face on the table"
  • "Lived all their lives in houses face-to-face across the street"
  • "They sat opposite at the table"
    synonym:
  • face-to-face
  • ,
  • opposite

1. หันหน้าเข้าหากันโดยตรง

  • "ภาพถ่ายทั้งสองวางแบบตัวต่อตัวบนโต๊ะ"
  • "ใช้ชีวิตในบ้านแบบตัวต่อตัวข้ามถนน"
  • "พวกเขานั่งตรงข้ามที่โต๊ะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ใบหน้าต่อใบหน้า,
  • ตรงข้าม

Examples of using

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
คนฉลาดสามารถแกล้งเป็นใบ้. ตรงกันข้ามนั้นยากกว่า.
This is the opposite of what I expected.
นี่คือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ฉันคาดหวัง.
You should go in the opposite direction.
คุณควรไปในทิศทางตรงกันข้าม.