Translation of "opinion" into Thai

ความคิดเห็น

IPA : /əpɪnjən/

synonyms:

• view,
• ruling,
• sentiment,
• belief,
• impression,
• persuasion,
• notion,
• thought,
• feeling,
• judgment

We'd all be interested in hearing your opinion.

เราทุกคนสนใจที่จะรับฟังความคิดเห็นของคุณ.

I respect your opinion.

ฉันเคารพความคิดเห็นของคุณ.

In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.

ตามการสํารวจความคิดเห็นสาธารณะของมหาวิทยาลัยGallupชาวอเมริกัน100%คิดว่าโลกนี้มีอายุน้อยกว่า100ปี.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

ทุกสิ่งที่เราได้ยินคือความคิดเห็นไม่ใช่ข้อเท็จจริง. ทุกสิ่งที่เราเห็นคือมุมมองไม่ใช่ความจริง.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

ในที่สุดทอมก็สามารถดึงความคิดเห็นที่แท้จริงของแมรี่ออกไปจากเธอได้.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

ในที่สุดทอมก็สามารถงัดความคิดเห็นที่แท้จริงของแมรี่จากเธอได้.

This is my opinion, not yours.

นี่คือความเห็นของผมไม่ใช่ของคุณ.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

ชาวอังกฤษจะไม่มีวันเป็นทาส. พวกเขาจะมีอิสระเสมอที่จะทําสิ่งที่รัฐบาลและความคิดเห็นของประชาชนเรียกร้องจากพวกเขา.

What's your opinion?

คุณมีความเห็นอย่างไร?

I have a very good opinion of Tom.

ฉันมีความคิดเห็นที่ดีมากเกี่ยวกับทอม.

I have a low opinion of Tom.

ฉันมีความคิดเห็นต่ําเกี่ยวกับทอม.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

ในความคิดของฉันอนาธิปไตยทางเศรษฐกิจของสังคมทุนนิยมที่มีอยู่ในปัจจุบันคือแหล่งที่มาที่แท้จริงของความชั่วร้าย.

I have a high opinion of Tom.

ฉันมีความคิดเห็นสูงเกี่ยวกับทอม.

I'm not asking for their opinion.

ฉันไม่ได้ขอความเห็นจากพวกเขา.

I haven't formed an opinion on the subject yet.

ฉันยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้.

Do you want my opinion?

คุณต้องการความคิดเห็นของฉัน?

I respect your opinion.

ฉันเคารพความคิดเห็นของคุณ.

I respect your opinion, Tom.

ฉันเคารพความคิดเห็นของคุณทอม.

If I want your opinion I'll ask you for it.

ถ้าผมต้องการความเห็นคุณผมจะขอคุณ.

What's Tom's opinion?

ทอมมีความคิดเห็นอย่างไร?