Translation meaning & definition of the word "opinion" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความคิดเห็น" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Opinion
[ความคิดเห็น]/əpɪnjən/
noun
1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
1. ความเชื่อหรือการตัดสินส่วนบุคคลที่ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นจากการพิสูจน์หรือความแน่นอน
- "ความคิดเห็นของฉันแตกต่างจากของคุณ"
- "ฉันไม่ได้ชักชวนคุณ"
- "คุณคิดยังไงกับเฮติ?"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเห็น ,
- ความเชื่อมั่น ,
- การชักชวน ,
- มุมมอง ,
- คิด
2. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
2. ข้อความแสดงความเชื่อเกี่ยวกับบางสิ่ง
- การแสดงออกของความเชื่อที่จัดขึ้นด้วยความมั่นใจ แต่ไม่ได้พิสูจน์ด้วยความรู้เชิงบวกหรือหลักฐาน
- "ความคิดเห็นของเขาปรากฏบ่อยครั้งในหน้าบรรณาธิการ"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเห็น ,
- มุมมอง
3. A belief or sentiment shared by most people
- The voice of the people
- "He asked for a poll of public opinion"
- synonym:
- public opinion ,
- popular opinion ,
- opinion ,
- vox populi
3. ความเชื่อหรือความเชื่อมั่นที่คนส่วนใหญ่แบ่งปัน
- เสียงของผู้คน
- "เขาขอแบบสํารวจความคิดเห็นสาธารณะ"
- คําพ้องความหมาย:
- ความคิดเห็นของประชาชน ,
- ความคิดเห็นที่นิยม ,
- ความเห็น ,
- vox populi
4. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
4. เอกสารทางกฎหมายที่ระบุเหตุผลในการตัดสินใจของศาล
- "ความคิดเห็นมักจะเขียนโดยผู้พิพากษาคนเดียว"
- คําพ้องความหมาย:
- ความเห็น ,
- ความเห็นทางกฎหมาย ,
- การตัดสิน
5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
- synonym:
- opinion ,
- ruling
5. เหตุผลในการตัดสินของศาล ( ซึ่งตรงข้ามกับการตัดสินใจของตัวเอง )
- คําพ้องความหมาย:
- ความเห็น ,
- การพิจารณาคดี
6. A vague idea in which some confidence is placed
- "His impression of her was favorable"
- "What are your feelings about the crisis?"
- "It strengthened my belief in his sincerity"
- "I had a feeling that she was lying"
- synonym:
- impression ,
- feeling ,
- belief ,
- notion ,
- opinion
6. ความคิดที่คลุมเครือซึ่งวางความมั่นใจไว้
- "ความประทับใจของเขาที่มีต่อเธอนั้นดี"
- "คุณรู้สึกอย่างไรกับวิกฤติ?"
- "มันเสริมสร้างความเชื่อของฉันในความจริงใจของเขา"
- "ฉันรู้สึกว่าเธอโกหก"
- คําพ้องความหมาย:
- ความประทับใจ ,
- ความรู้สึก ,
- ความเชื่อ ,
- ความคิด ,
- ความเห็น
Examples of using
We'd all be interested in hearing your opinion.
เราทุกคนสนใจที่จะรับฟังความคิดเห็นของคุณ.
I respect your opinion.
ฉันเคารพความคิดเห็นของคุณ.
In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.
จากการสํารวจความคิดเห็นสาธารณะของมหาวิทยาลัย Gallup ชาวอเมริกัน 100% คิดว่าโลกมีอายุน้อยกว่า 100 ปี.