Translation meaning & definition of the word "on" into Thai language

adjective

1. In operation or operational

• "Left the oven on"

• "The switch is in the on position"

synonym:
• on

1. ในการดําเนินงานหรือการดําเนินงาน

• "ทิ้งเตาอบไว้"

• "สวิตช์อยู่ในตําแหน่งเปิด"

คําพ้องความหมาย:
• บน

2. (of events) planned or scheduled

• "The picnic is on, rain or shine"

• "We have nothing on for friday night"

synonym:
• on

2. ( ของเหตุการณ์ ) ที่วางแผนไว้หรือตามกําหนดเวลา

• "ปิคนิคเปิดฝนหรือส่องแสง"

• "เราไม่มีอะไรในคืนวันศุกร์"

คําพ้องความหมาย:
• บน

adverb

1. With a forward motion

• "We drove along admiring the view"

• "The horse trotted along at a steady pace"

• "The circus traveled on to the next city"

• "Move along"

• "March on"

synonym:
• along
,
• on

1. ด้วยการเคลื่อนไหวไปข้างหน้า

• "เราขับรถไปตามชื่นชมมุมมอง"

• "ม้าวิ่งเหยาะๆไปตามจังหวะที่มั่นคง"

• "คณะละครสัตว์เดินทางไปยังเมืองต่อไป"

• "ย้ายตาม"

• "เดินขบวนบน"

คําพ้องความหมาย:
• ตาม
,
• บน

2. Indicates continuity or persistence or concentration

• "His spirit lives on"

• "Shall i read on?"

synonym:
• on

2. บ่งบอกถึงความต่อเนื่องหรือการคงอยู่หรือความเข้มข้น

• "วิญญาณของเขาใช้ชีวิตอยู่"

• "ฉันจะอ่านต่อหรือไม่?"

คําพ้องความหมาย:
• บน

3. In a state required for something to function or be effective

• "Turn the lights on"

• "Get a load on"

synonym:
• on

3. ในสถานะที่จําเป็นสําหรับสิ่งที่จะทํางานหรือมีประสิทธิภาพ

• "เปิดไฟ"

• "รับภาระ"

คําพ้องความหมาย:
• บน

Examples of using

Please don't blow your nose on the tablecloth.

โปรดอย่าเป่าจมูกของคุณบนผ้าปูโต๊ะ.

You shouldn't eat garlic before going out on a date.

คุณไม่ควรกินกระเทียมก่อนออกเดท.

She worked on behalf of her family.

เธอทํางานในนามของครอบครัวของเธอ.

Tom's a beginner, but he catches on fast.

ทอมเป็นผู้เริ่มต้น แต่เขาจับได้อย่างรวดเร็ว.

There is a map on the wall.

มีแผนที่บนผนัง.

Japan is bounded by water on every side.

ญี่ปุ่นมีน้ําล้อมรอบทุกด้าน.

Something must have happened to him on the way.

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขาในระหว่างทาง.

Something must have happened to him on the way.

มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขาในระหว่างทาง.

He came down the hill on his bicycle.

เขาลงเขาบนจักรยานของเขา.

They often go on picnics by bicycle.

พวกเขามักจะไปปิกนิกด้วยจักรยาน.

Yumi plays tennis on Sunday.

ยูมิเล่นเทนนิสในวันอาทิตย์.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

นักข่าวจํานวนมากไม่ลังเลที่จะก้าวก่ายความเป็นส่วนตัว.

Please turn on the light.

กรุณาเปิดไฟ.

Please turn on the light.

กรุณาเปิดไฟ.

There is only one book on the desk.

มีหนังสือเล่มเดียวบนโต๊ะ.

He got the highest grade on the exam.

เขาได้เกรดสูงสุดในการสอบ.

He got the highest grade on the exam.

เขาได้เกรดสูงสุดในการสอบ.

I'm in the habit of sleeping late on Sundays.

ฉันติดนิสัยการนอนดึกในวันอาทิตย์.

We were held up for two hours on account of an accident.

เราถูกกักตัวไว้เป็นเวลาสองชั่วโมงเนื่องจากอุบัติเหตุ.

I helped her hang the picture on the wall.

ฉันช่วยเธอแขวนรูปภาพบนผนัง.