Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "offer" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ข้อเสนอ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Offer

[เสนอ]
/ɔfər/

noun

1. The verbal act of offering

  • "A generous offer of assistance"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offering

1. การกระทําด้วยวาจาของการเสนอขาย

  • "ข้อเสนอความช่วยเหลือที่ใจดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • เสนอ

2. Something offered (as a proposal or bid)

  • "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offering

2. สิ่งที่เสนอ ( เป็นข้อเสนอหรือการเสนอราคา )

  • "ข้อเสนอใหม่ที่น่าสังเกตสําหรับนักลงทุนรวมถึงกองทุนดัชนีหลายแห่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • เสนอ

3. A usually brief attempt

  • "He took a crack at it"
  • "I gave it a whirl"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • fling
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • whirl
  • ,
  • offer

3. มักจะพยายามสั้น ๆ

  • "เขาแตกมัน"
  • "ฉันหมุนวน"
    คําพ้องความหมาย:
  • รอยแตก
  • ,
  • เหวี่ยง
  • ,
  • ไป
  • ,
  • ผ่าน
  • ,
  • หมุนวน
  • ,
  • ข้อเสนอ

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

  • "The conference center offers a health spa"
  • "The hotel offers private meeting rooms"
    synonym:
  • offer

1. ทําให้พร้อมใช้งานหรือเข้าถึงได้จัดหาหรือจัดหา

  • "ศูนย์การประชุมมีสปาเพื่อสุขภาพ"
  • "โรงแรมมีห้องประชุมส่วนตัว"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ

2. Present for acceptance or rejection

  • "She offered us all a cold drink"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • proffer

2. มีอยู่สําหรับการยอมรับหรือการปฏิเสธ

  • "เธอเสนอเครื่องดื่มเย็น ๆ ให้พวกเราทุกคน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • proffer

3. Agree freely

  • "She volunteered to drive the old lady home"
  • "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"
    synonym:
  • volunteer
  • ,
  • offer

3. เห็นด้วยอย่างอิสระ

  • "เธออาสาขับรถกลับบ้านหญิงชรา"
  • "ฉันเสนอที่จะช่วยจาน แต่พนักงานต้อนรับจะไม่ได้ยิน"
    คําพ้องความหมาย:
  • อาสาสมัคร
  • ,
  • ข้อเสนอ

4. Put forward for consideration

  • "He offered his opinion"
    synonym:
  • offer

4. หยิบยกมาพิจารณา

  • "เขาเสนอความคิดเห็นของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ

5. Offer verbally

  • "Extend my greetings"
  • "He offered his sympathy"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • extend

5. เสนอด้วยวาจา

  • "ขยายคําทักทายของฉัน"
  • "เขาเสนอความเห็นอกเห็นใจของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • ขยาย

6. Make available for sale

  • "The stores are offering specials on sweaters this week"
    synonym:
  • offer

6. ทําให้พร้อมสําหรับการขาย

  • "ร้านค้ามีข้อเสนอพิเศษในเสื้อกันหนาวในสัปดาห์นี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ

7. Propose a payment

  • "The swiss dealer offered $2 million for the painting"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • bid
  • ,
  • tender

7. เสนอการชําระเงิน

  • "ตัวแทนจําหน่ายชาวสวิสเสนอ $ 2 ล้านสําหรับภาพวาด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • การเสนอราคา
  • ,
  • อ่อนโยน

8. Produce or introduce on the stage

  • "The shakespeare company is offering `king lear' this month"
    synonym:
  • offer

8. ผลิตหรือแนะนําบนเวที

  • "บริษัท เช็คสเปียร์กําลังเสนอ ` king lear 'ในเดือนนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ

9. Present as an act of worship

  • "Offer prayers to the gods"
    synonym:
  • offer
  • ,
  • offer up

9. นําเสนอเป็นการกระทําบูชา

  • "เสนอคําอธิษฐานต่อพระเจ้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • เสนอขึ้น

10. Mount or put up

  • "Put up a good fight"
  • "Offer resistance"
    synonym:
  • put up
  • ,
  • provide
  • ,
  • offer

10. ติดตั้งหรือวาง

  • "สู้ให้ดี"
  • "ความต้านทานข้อเสนอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • วาง
  • ,
  • ให้
  • ,
  • ข้อเสนอ

11. Make available

  • Provide
  • "Extend a loan"
  • "The bank offers a good deal on new mortgages"
    synonym:
  • extend
  • ,
  • offer

11. ทําให้พร้อมใช้งาน

  • ให้
  • "ขยายสินเชื่อ"
  • "ธนาคารมีข้อเสนอที่ดีในการจํานองใหม่"
    คําพ้องความหมาย:
  • ขยาย
  • ,
  • ข้อเสนอ

12. Ask (someone) to marry you

  • "He popped the question on sunday night"
  • "She proposed marriage to the man she had known for only two months"
  • "The old bachelor finally declared himself to the young woman"
    synonym:
  • propose
  • ,
  • declare oneself
  • ,
  • offer
  • ,
  • pop the question

12. ถาม ( ใครบางคน ) เพื่อแต่งงานกับคุณ

  • "เขาโผล่คําถามในคืนวันอาทิตย์"
  • "เธอเสนอการแต่งงานกับผู้ชายที่เธอรู้จักมาเพียงสองเดือน"
  • "ปริญญาตรีเก่าในที่สุดก็ประกาศตัวเองกับหญิงสาว"
    คําพ้องความหมาย:
  • เสนอ
  • ,
  • ประกาศตัวเอง
  • ,
  • ข้อเสนอ
  • ,
  • ป๊อปคําถาม

13. Threaten to do something

  • "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"
    synonym:
  • offer

13. ขู่ว่าจะทําอะไร

  • "ฉันเสนอให้ออกจากคณะกรรมการหากพวกเขาไม่ยอมรับข้อเสนอของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ข้อเสนอ

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.
หลังจากไตร่ตรองมากฉันตัดสินใจที่จะไม่ยอมรับข้อเสนอ.
The demand made the offer.
ความต้องการทําข้อเสนอ.
Why wouldn't Tom take our offer seriously?
ทําไมทอมถึงไม่ทําตามข้อเสนอของเราอย่างจริงจัง?