Translation meaning & definition of the word "occasion" into Thai language

noun

1. An event that occurs at a critical time

• "At such junctures he always had an impulse to leave"

• "It was needed only on special occasions"

synonym:
• juncture
,
• occasion

1. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาที่สําคัญ

• "ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อเช่นนี้เขามักจะมีแรงกระตุ้นที่จะจากไป"

• "มันต้องการเฉพาะในโอกาสพิเศษ"

คําพ้องความหมาย:
• จุดเชื่อมต่อ
,
• โอกาส

2. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

2. กิจกรรมทางสังคมที่ระบุอย่างชัดเจน

• "งานเลี้ยงค่อนข้างเป็นเรื่อง"

• "โอกาสที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี"

• "รอบการทํางานทางสังคมที่ไม่มีที่สิ้นสุดดูเหมือน"

คําพ้องความหมาย:
• เรื่อง
,
• โอกาส
,
• โอกาสทางสังคม
,
• ฟังก์ชั่น
,
• ฟังก์ชั่นทางสังคม

3. Reason

• "There was no occasion for complaint"

synonym:
• occasion

3. เหตุผล

• "ไม่มีโอกาสร้องเรียน"

คําพ้องความหมาย:
• โอกาส

4. The time of a particular event

• "On the occasion of his 60th birthday"

synonym:
• occasion

4. เวลาของเหตุการณ์เฉพาะ

• "เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• โอกาส

5. An opportunity to do something

• "There was never an occasion for her to demonstrate her skill"

synonym:
• occasion

5. โอกาสที่จะทําอะไรบางอย่าง

• "ไม่เคยมีโอกาสให้เธอแสดงทักษะของเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• โอกาส

verb

1. Give occasion to

synonym:
• occasion

1. ให้โอกาส

คําพ้องความหมาย:
• โอกาส

Examples of using

Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.

เรียนผู้โดยสาร! สภาเทศบาลเมืองมินสค์และคณะกรรมการบริหารของเมืองมินสค์ส่งคําทักทายอย่างจริงใจเนื่องในโอกาสการประสูติของพระคริสต์และปีใหม่และขอให้คุณมีความสุข, สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี.

Rise to the occasion.

เพิ่มขึ้นในโอกาส.

We see them on occasion.

เราเห็นพวกเขาในบางโอกาส.

I never have had occasion to use it.

ฉันไม่เคยมีโอกาสใช้มัน.

I meet him on occasion at the club.

ฉันพบเขาในบางโอกาสที่สโมสร.

I will do it on the first occasion.

ฉันจะทํามันในครั้งแรก.

We see them on occasion.

เราเห็นพวกเขาในบางโอกาส.