Translation meaning & definition of the word "observe" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "สังเกต" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Observe
[สังเกต]/əbzərv/
verb
1. Discover or determine the existence, presence, or fact of
- "She detected high levels of lead in her drinking water"
- "We found traces of lead in the paint"
- synonym:
- detect ,
- observe ,
- find ,
- discover ,
- notice
1. ค้นพบหรือกําหนดการมีอยู่ การมีอยู่ หรือข้อเท็จจริงของ
- "เธอตรวจพบสารตะกั่วในน้ําดื่มในระดับสูง"
- "เราพบร่องรอยของสารตะกั่วในสี"
- คําพ้องความหมาย:
- ตรวจจับ ,
- สังเกต ,
- หา ,
- ค้นพบ ,
- ประกาศ
2. Make mention of
- "She observed that his presentation took up too much time"
- "They noted that it was a fine day to go sailing"
- synonym:
- note ,
- observe ,
- mention ,
- remark
2. กล่าวถึง
- "เธอสังเกตว่าการนําเสนอของเขาใช้เวลามากเกินไป"
- "พวกเขาสังเกตว่าเป็นวันที่ดีในการล่องเรือ"
- คําพ้องความหมาย:
- หมายเหตุ ,
- สังเกต ,
- กล่าวถึง
3. Observe with care or pay close attention to
- "Take note of this chemical reaction"
- synonym:
- note ,
- take note ,
- observe
3. สังเกตด้วยความระมัดระวังหรือใส่ใจอย่างใกล้ชิด
- "สังเกตปฏิกิริยาเคมีนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- หมายเหตุ ,
- จดบันทึก ,
- สังเกต
4. Watch attentively
- "Please observe the reaction of these two chemicals"
- synonym:
- observe
4. ดูอย่างตั้งใจ
- "โปรดสังเกตปฏิกิริยาของสารเคมีทั้งสองชนิดนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- สังเกต
5. Show respect towards
- "Honor your parents!"
- synonym:
- respect ,
- honor ,
- honour ,
- abide by ,
- observe
5. แสดงความเคารพที่มีต่อ
- "ให้เกียรติพ่อแม่ของคุณ!"
- คําพ้องความหมาย:
- เคารพ ,
- เกียรติยศ ,
- ปฏิบัติตาม ,
- สังเกต
6. Behave as expected during of holidays or rites
- "Keep the commandments"
- "Celebrate christmas"
- "Observe yom kippur"
- synonym:
- observe ,
- celebrate ,
- keep
6. ประพฤติตนตามที่คาดไว้ในช่วงวันหยุดหรือพิธีกรรม
- "รักษาพระบัญญัติ"
- "ฉลองคริสต์มาส"
- "จงสังเกตถือศีล"
- คําพ้องความหมาย:
- สังเกต ,
- เฉลิมฉลอง ,
- เก็บไว้
7. Follow with the eyes or the mind
- "Keep an eye on the baby, please!"
- "The world is watching sarajevo"
- "She followed the men with the binoculars"
- synonym:
- watch ,
- observe ,
- follow ,
- watch over ,
- keep an eye on
7. ตามด้วยตาหรือจิต
- "โปรดจับตาดูทารกด้วย!"
- "โลกกําลังเฝ้าดูซาราเยโว"
- "เธอติดตามผู้ชายด้วยกล้องส่องทางไกล"
- คําพ้องความหมาย:
- ดู ,
- สังเกต ,
- ติดตาม ,
- เฝ้าดู ,
- จับตาดู
8. Stick to correctly or closely
- "The pianist kept time with the metronome"
- "Keep count"
- "I cannot keep track of all my employees"
- synonym:
- observe ,
- keep ,
- maintain
8. ยึดติดอย่างถูกต้องหรือใกล้ชิด
- "นักเปียโนรักษาเวลากับเครื่องเมตรอนอม"
- "นับต่อไป"
- "ฉันไม่สามารถติดตามพนักงานทุกคนได้"
- คําพ้องความหมาย:
- สังเกต ,
- เก็บไว้ ,
- รักษา
9. Conform one's action or practice to
- "Keep appointments"
- "She never keeps her promises"
- "We kept to the original conditions of the contract"
- synonym:
- observe ,
- keep
9. ปฏิบัติตามการกระทําหรือการปฏิบัติของตน
- "นัดหมายต่อไป"
- "เธอไม่เคยรักษาสัญญา"
- "เรารักษาเงื่อนไขเดิมของสัญญา"
- คําพ้องความหมาย:
- สังเกต ,
- เก็บไว้
Examples of using
You see, but you do not observe.
คุณเห็นแต่คุณไม่สังเกต.
Failure to observe these regulations will result in penalties.
การไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบเหล่านี้จะส่งผลให้มีบทลงโทษ.
There are rules to observe.
มีกฎที่ต้องสังเกต.