Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "notice" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ประกาศ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Notice

[ประกาศ]
/noʊtəs/

noun

1. An announcement containing information about an event

  • "You didn't give me enough notice"
  • "An obituary notice"
  • "A notice of sale
    synonym:
  • notice

1. ประกาศที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์

  • "คุณไม่ได้แจ้งให้ฉันทราบเพียงพอ"
  • "ประกาศข่าวมรณกรรม"
  • "หนังสือแจ้งการขาย
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

2. The act of noticing or paying attention

  • "He escaped the notice of the police"
    synonym:
  • notice
  • ,
  • observation
  • ,
  • observance

2. การกระทําของการสังเกตหรือให้ความสนใจ

  • "เขาหลบหนีการแจ้งเตือนของตํารวจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  • ,
  • การสังเกต
  • ,
  • การปฏิบัติ

3. A request for payment

  • "The notification stated the grace period and the penalties for defaulting"
    synonym:
  • notification
  • ,
  • notice

3. คําขอชําระเงิน

  • "การแจ้งเตือนระบุระยะเวลาผ่อนผันและบทลงโทษสําหรับการเริ่มต้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งเตือน
  • ,
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

4. Advance notification (usually written) of the intention to withdraw from an arrangement of contract

  • "We received a notice to vacate the premises"
  • "He gave notice two months before he moved"
    synonym:
  • notice

4. การแจ้งเตือนล่วงหน้า ( มักเขียน ) ของความตั้งใจที่จะถอนตัวจากการจัดทําสัญญา

  • "เราได้รับแจ้งให้ออกจากสถานที่"
  • "เขาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสองเดือนก่อนที่เขาจะย้าย"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

5. A sign posted in a public place as an advertisement

  • "A poster advertised the coming attractions"
    synonym:
  • poster
  • ,
  • posting
  • ,
  • placard
  • ,
  • notice
  • ,
  • bill
  • ,
  • card

5. ป้ายที่โพสต์ในสถานที่สาธารณะเป็นโฆษณา

  • "โปสเตอร์โฆษณาสถานที่ท่องเที่ยวที่กําลังจะมาถึง"
    คําพ้องความหมาย:
  • โปสเตอร์
  • ,
  • โพสต์
  • ,
  • ป้ายประกาศ
  • ,
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  • ,
  • บิล
  • ,
  • บัตร

6. Polite or favorable attention

  • "His hard work soon attracted the teacher's notice"
    synonym:
  • notice

6. สุภาพหรือความสนใจที่ดี

  • "การทํางานหนักของเขาดึงดูดการแจ้งเตือนของครูในไม่ช้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

7. A short critical review

  • "The play received good notices"
    synonym:
  • notice

7. การทบทวนที่สําคัญสั้น ๆ

  • "การเล่นได้รับการแจ้งเตือนที่ดี"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

verb

1. Discover or determine the existence, presence, or fact of

  • "She detected high levels of lead in her drinking water"
  • "We found traces of lead in the paint"
    synonym:
  • detect
  • ,
  • observe
  • ,
  • find
  • ,
  • discover
  • ,
  • notice

1. ค้นพบหรือพิจารณาการมีอยู่การมีอยู่หรือความเป็นจริงของ

  • "เธอตรวจพบตะกั่วในระดับสูงในน้ําดื่มของเธอ"
  • "เราพบร่องรอยของสารตะกั่วในสี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ตรวจจับ
  • ,
  • สังเกต
  • ,
  • ค้นหา
  • ,
  • ค้นพบ
  • ,
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

2. Notice or perceive

  • "She noted that someone was following her"
  • "Mark my words"
    synonym:
  • notice
  • ,
  • mark
  • ,
  • note

2. แจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือรับรู้

  • "เธอสังเกตเห็นว่ามีคนติดตามเธอ"
  • "ทําเครื่องหมายคําพูดของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  • ,
  • เครื่องหมาย
  • ,
  • บันทึก

3. Make or write a comment on

  • "He commented the paper of his colleague"
    synonym:
  • comment
  • ,
  • notice
  • ,
  • remark
  • ,
  • point out

3. ทําให้หรือเขียนความคิดเห็นใน

  • "เขาแสดงความคิดเห็นกระดาษของเพื่อนร่วมงานของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • แสดงความคิดเห็น
  • ,
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  • ,
  • คําพูด
  • ,
  • ชี้ให้เห็น

4. Express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with

  • "He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway"
  • "She acknowledged his complement with a smile"
  • "It is important to acknowledge the work of others in one's own writing"
    synonym:
  • notice
  • ,
  • acknowledge

4. การรับรู้อย่างชัดเจนของการมีอยู่หรือการดํารงอยู่ของหรือคนรู้จักด้วย

  • "เขาไม่เคยยอมรับเพื่อนร่วมงานของเขาเมื่อพวกเขาพบเขาที่โถงทางเดิน"
  • "เธอยอมรับส่วนประกอบของเขาด้วยรอยยิ้ม"
  • "มันเป็นสิ่งสําคัญที่จะต้องยอมรับการทํางานของผู้อื่นในการเขียนของตัวเอง"
    คําพ้องความหมาย:
  • แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  • ,
  • รับทราบ

Examples of using

I didn't notice anything suspicious.
ฉันไม่ได้สังเกตอะไรที่น่าสงสัย.
Tom didn't even notice that Mary was flirting with him.
ทอมไม่ได้สังเกตว่าแมรี่เจ้าชู้กับเขา.
Tom didn't notice that Mary was flirting with him.
ทอมไม่ได้สังเกตว่าแมรี่เจ้าชู้กับเขา.