Translation meaning & definition of the word "noted" into Thai language

adjective

1. Widely known and esteemed

• "A famous actor"

• "A celebrated musician"

• "A famed scientist"

• "An illustrious judge"

• "A notable historian"

• "A renowned painter"

synonym:
• celebrated
,
• famed
,
• far-famed
,
• famous
,
• illustrious
,
• notable
,
• noted
,
• renowned

1. รู้จักกันอย่างแพร่หลายและนับถือ

• "นักแสดงที่มีชื่อเสียง"

• "นักดนตรีที่มีชื่อเสียง"

• "นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง"

• "ผู้พิพากษาที่มีชื่อเสียง"

• "นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง"

• "จิตรกรที่มีชื่อเสียง"

คําพ้องความหมาย:
• เฉลิมฉลอง
,
• โด่งดัง
,
• ไกลชื่อ
,
• ที่มีชื่อเสียง
,
• มีชื่อเสียง
,
• เด่น
,
• ตั้งข้อสังเกต

2. Worthy of notice or attention

• "A noted increase in the crime rate"

synonym:
• noted

2. ควรสังเกตหรือให้ความสนใจ

• "การเพิ่มขึ้นของอัตราการเกิดอาชญากรรม"

คําพ้องความหมาย:
• ตั้งข้อสังเกต

Examples of using

"That's impossible!" said Reason. "That's insane!" noted Experience. "That's pointless!" cut Pride. "Take a try..." whispered Dream. "Fuck it all" replied Laziness.

"นั่นเป็นไปไม่ได้!" เหตุผลดังกล่าว. "นั่นมันบ้า!" ประสบการณ์ที่ระบุไว้. "นั่นไม่มีจุดหมาย!" ตัดความภาคภูมิใจ. "ลอง ... " กระซิบฝัน. "Fuck it all" ตอบ Laziness.

This restaurant is noted for its good food.

ร้านอาหารนี้มีชื่อเสียงด้านอาหารที่ดี.

The audience members noted that the speaker looked tired.

สมาชิกผู้ชมตั้งข้อสังเกตว่าผู้พูดดูเหนื่อย.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

ในระหว่างการอภิปรายรายงานสรุปของ CC CPSU ในสภาคองเกรสมีข้อสังเกตว่าภายใต้การแนะนําของพรรคคอมมิวนิสต์โดยร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับทุกประเทศสังคมนิยม, คนโซเวียตมีความก้าวหน้าอย่างมากในการต่อสู้เพื่อสร้างสังคมคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตและเพื่อสันติภาพของโลก.

The teacher noted several mistakes in my recitation.

ครูสังเกตข้อผิดพลาดหลายอย่างในการท่องของฉัน.

I noted that her answer was incorrect.

ฉันสังเกตเห็นว่าคําตอบของเธอไม่ถูกต้อง.

The students noted down every word the teacher said.

นักเรียนจดบันทึกทุกคําที่ครูพูด.