Translation of "next" into Thai

ถัดไป

IPA : /nɛkst/

synonyms:

• following,
• adjacent

What do you want to do next weekend?

สุดสัปดาห์หน้าอยากทําอะไร?

Last time he told me he'd lend me that book the next day

ครั้งสุดท้ายที่เขาบอกฉันว่าเขาจะให้ฉันยืมหนังสือเล่มนั้นในวันรุ่งขึ้น

I rented an apartment next to yours.

ฉันเช่าอพาร์ทเมนต์ข้างๆคุณ.

The next meeting will be held at Tom's new residence.

การประชุมครั้งต่อไปจะจัดขึ้นที่บ้านพักใหม่ของทอม.

The play will be repeated next week.

การเล่นจะซ้ําในสัปดาห์หน้า.

Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.

ทอมถูกปลุกให้ตื่นโดยแมรี่ร้องเพลงในอพาร์ตเมนต์ถัดไป.

We could go kayaking next weekend.

เราไปพายเรือคายัคสุดสัปดาห์หน้าได้.

She sat down next to him and listened quietly.

เธอนั่งลงข้างเขาและฟังอย่างเงียบๆ.

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

ชายชราผู้ผันผวนซึ่งอาศัยอยู่ข้างทอมมักจะตะโกนใส่เด็กๆในละแวกบ้าน.

I hope we can realize these plans next year.

ฉันหวังว่าเราจะสามารถบรรลุแผนเหล่านี้ได้ในปีหน้า.

What problems are you planning to resolve next year?

คุณวางแผนที่จะแก้ไขปัญหาอะไรบ้างในปีหน้า?

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

สรุปแล้วขั้นตอนต่อไปคือการตัดสินใจว่าเราควรทําอย่างไรสําหรับขั้นตอนต่อไป.

When does the next train leave?

รถไฟขบวนถัดไปจะออกเมื่อไหร่?

It's pleasant to be next to her.

มันน่ายินดีที่ได้อยู่ข้างๆเธอ.

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

ให้ฉันนั่งข้างๆคุณพักผ่อนด้วยกันก็สบายใจ.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

ตํารวจจะเปิดเผยชื่อเหยื่อหลังจากแจ้งญาติคนต่อไปแล้ว.

I sat next to his bed for more than two hours.

ฉันนั่งข้างเตียงของเขานานกว่าสองชั่วโมง.