Translation meaning & definition of the word "nearly" into Thai language

adverb

1. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

1. (ของการกระทําหรือสภาวะ) ขาดไปเล็กน้อยหรือไม่สําเร็จมากนัก

• ทั้งหมด แต่

• "งาน (เพิ่ง) เสร็จแล้ว"

• "ทารกเกือบจะหลับไปแล้วเมื่อสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น"

• "เราใกล้จะเสร็จแล้ว"

• "รถวิ่งหนีเธอหมด"

• "เขาเกือบเป็นลม"

• "คุยกันใกล้ถึง 2 ชั่วโมงแล้ว"

• "การบันทึกใกล้จะสมบูรณ์แบบแล้ว"

• "แทบทุกฝ่ายลงนามในสัญญา"

• "ฉันใกล้จะหมดแรงแล้วกับการวิ่ง"

• "ทุกคนส่วนใหญ่เห็นด้วย"

คําพ้องความหมาย:
• เกี่ยวกับ
,
• เกือบ
,
• มากที่สุด
,
• ใกล้
,
• ใกล้แล้ว
,
• แทบ

2. In a close manner

• "The two phenomena are intimately connected"

• "The person most nearly concerned"

synonym:
• closely
,
• intimately
,
• nearly

2. อย่างใกล้ชิด

• "ปรากฏการณ์ทั้งสองมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด"

• "คนที่เกือบกังวลที่สุด"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างใกล้ชิด
,
• เกือบ

Examples of using

It's nearly seven o'clock. We have to go to school.

เกือบเจ็ดโมงแล้ว. เราต้องไปโรงเรียน.

The truck nearly ran me over.

รถบรรทุกเกือบจะวิ่งทับฉัน.

We nearly had an accident when the car brakes jammed.

เราเกือบประสบอุบัติเหตุเมื่อเบรกรถติดขัด.

Tom nearly died of yellow fever a few years ago.

ทอมเกือบเสียชีวิตด้วยโรคไข้เหลืองเมื่อไม่กี่ปีก่อน.

Billy and his father have had nothing to do with each other for nearly twenty years.

บิลลี่และพ่อของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกันมาเกือบยี่สิบปีแล้ว.

I nearly forgot it.

เกือบลืมไปแล้ว.

A trucker nearly froze to death on the road.

คนขับรถบรรทุกเกือบตัวแข็งตายบนท้องถนน.

Cats that are completely white with blue eyes are always, or nearly always, deaf.

แมวที่มีสีขาวสนิทและมีตาสีฟ้าจะหูหนวกเสมอหรือเกือบทุกครั้ง.

I nearly starved.

ฉันเกือบจะอดแล้ว.

Tom talked with Mary for nearly an hour.

ทอมคุยกับแมรี่เกือบหนึ่งชั่วโมง.

The treatment's acceptability plummeted by nearly 100% that year after researchers discovered disfiguring side effects.

การยอมรับการรักษาลดลงเกือบ 100% ในปีนั้น หลังจากที่นักวิจัยค้นพบผลข้างเคียงที่ทําให้เสียโฉม.

She was nearly hit by a bicycle.

เธอเกือบโดนจักรยานชน.

The Nikkei Stock Average lost nearly 100 points to close yesterday at 100,100.

Nikkei Stock Average สูญเสียเกือบ 100 จุดเพื่อปิดเมื่อวานนี้ที่ 100,100.

Crossing the street, I was nearly hit by a car.

เมื่อข้ามถนนฉันเกือบถูกรถชน.

The war lasted nearly ten years.

สงครามกินเวลาเกือบสิบปี.

Our dog was nearly run over by a car.

สุนัขของเราเกือบถูกรถชน.

At the next station, nearly everyone got off the train.

ที่สถานีถัดไป เกือบทุกคนลงจากรถไฟ.

She was very nearly run over by a truck.

เธอเกือบถูกรถบรรทุกชนมาก.

He was nearly run over by a car.

เขาเกือบถูกรถทับ.