Translation meaning & definition of the word "name" into Thai language

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

• "His name really is george washington"

• "Those are two names for the same thing"

synonym:
• name

1. หน่วยภาษาที่บุคคลหรือสิ่งของเป็นที่รู้จัก

• "ชื่อของเขาคือจอร์จวอชิงตัน"

• "นั่นคือสองชื่อสําหรับสิ่งเดียวกัน"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ

2. A person's reputation

• "He wanted to protect his good name"

synonym:
• name

2. ชื่อเสียงของบุคคล

• "เขาต้องการปกป้องชื่อที่ดีของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ

3. Family based on male descent

• "He had no sons and there was no one to carry on his name"

synonym:
• name
,
• gens

3. ครอบครัวขึ้นอยู่กับเชื้อสายชาย

• "เขาไม่มีลูกชายและไม่มีใครใช้ชื่อของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• วงศ์

4. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

4. คนที่รู้จักกันดีหรือโดดเด่น

• "พวกเขาศึกษาชื่อที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมดในประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส"

• "เธอเป็นบุคคลสําคัญในดนตรีสมัยใหม่"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• รูป
,
• รูปสาธารณะ

5. By the sanction or authority of

• "Halt in the name of the law"

synonym:
• name

5. โดยการลงโทษหรืออํานาจของ

• "หยุดในนามของกฎหมาย"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ

6. A defamatory or abusive word or phrase

synonym:
• name
,
• epithet

6. คําหรือวลีที่ทําให้เสื่อมเสียชื่อเสียงหรือไม่เหมาะสม

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• ฉายา

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

• "They named their son david"

• "The new school was named after the famous civil rights leader"

synonym:
• name
,
• call

1. กําหนดชื่อ ( ปกติที่เหมาะสม )

• "พวกเขาตั้งชื่อลูกชายเดวิด"

• "โรงเรียนใหม่ได้รับการตั้งชื่อตามผู้นําสิทธิพลเมืองที่มีชื่อเสียง"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• โทร

2. Give the name or identifying characteristics of

• Refer to by name or some other identifying characteristic property

• "Many senators were named in connection with the scandal"

• "The almanac identifies the auspicious months"

synonym:
• name
,
• identify

2. ให้ชื่อหรือระบุลักษณะของ

• อ้างถึงโดยชื่อหรือคุณสมบัติคุณสมบัติการระบุลักษณะอื่น ๆ

• "วุฒิสมาชิกหลายคนถูกตั้งชื่อเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว"

• "ปูมระบุเดือนที่เป็นมงคล"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• ระบุ

3. Charge with a function

• Charge to be

• "She was named head of the committee"

• "She was made president of the club"

synonym:
• name
,
• nominate
,
• make

3. ชาร์จด้วยฟังก์ชั่น

• ค่าใช้จ่ายที่จะ

• "เธอชื่อหัวหน้าคณะกรรมการ"

• "เธอเป็นประธานของสโมสร"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ
,
• เสนอชื่อ
,
• ทํา

4. Create and charge with a task or function

• "Nominate a committee"

synonym:
• appoint
,
• name
,
• nominate
,
• constitute

4. สร้างและชาร์จด้วยงานหรือฟังก์ชั่น

• "เสนอชื่อคณะกรรมการ"

คําพ้องความหมาย:
• แต่งตั้ง
,
• ชื่อ
,
• เสนอชื่อ
,
• ประกอบด้วย

5. Mention and identify by name

• "Name your accomplices!"

synonym:
• name

5. พูดถึงและระบุตามชื่อ

• "ตั้งชื่อผู้สมรู้ร่วมของคุณ!"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่อ

6. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

6. อ้างอิงถึง

• "ชื่อของเขาถูกกล่าวถึงในการเชื่อมต่อกับการประดิษฐ์"

คําพ้องความหมาย:
• พูดถึง
,
• โฆษณา
,
• นําขึ้นมา
,
• อ้างถึง
,
• ชื่อ
,
• อ้างอิง

7. Identify as in botany or biology, for example

synonym:
• identify
,
• discover
,
• key
,
• key out
,
• distinguish
,
• describe
,
• name

7. ระบุว่าเป็นในพฤกษศาสตร์หรือชีววิทยาเช่น

คําพ้องความหมาย:
• ระบุ
,
• ค้นพบ
,
• กุญแจสําคัญ
,
• กุญแจออก
,
• แยกความแตกต่าง
,
• อธิบาย
,
• ชื่อ

8. Give or make a list of

• Name individually

• Give the names of

• "List the states west of the mississippi"

synonym:
• list
,
• name

8. ให้หรือทํารายการ

• ชื่อเป็นรายบุคคล

• ให้ชื่อของ

• "รายการรัฐทางตะวันตกของแม่น้ํามิสซิสซิปปี"

คําพ้องความหมาย:
• รายการ
,
• ชื่อ

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

synonym:
• diagnose
,
• name

9. กําหนดหรือแยกแยะลักษณะของปัญหาหรือความเจ็บป่วยผ่านการวิเคราะห์วินิจฉัย

คําพ้องความหมาย:
• วินิจฉัย
,
• ชื่อ

Examples of using

Tom's son's name is John.

ลูกชายของทอมชื่อจอห์น.

My name is Tom and I'm an addict.

ฉันชื่อทอมและฉันติดยาเสพติด.

Your face is familiar, but I can't recall your name.

ใบหน้าของคุณคุ้นเคย แต่ฉันจําชื่อคุณไม่ได้.

Your name is definitely not on the list.

ชื่อของคุณไม่ได้อยู่ในรายการแน่นอน.

The police officer asked me what my name was.

เจ้าหน้าที่ตํารวจถามฉันว่าฉันชื่ออะไร.

One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.

ชื่อของตัวเองคือเสียงที่ไพเราะและสําคัญที่สุดในโลกสําหรับทุกคน.

Mention the name of the man you're talking to. It makes everyone feel important and accepted.

พูดถึงชื่อของผู้ชายที่คุณกําลังคุยด้วย. มันทําให้ทุกคนรู้สึกสําคัญและเป็นที่ยอมรับ.

Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

โอ้ [ ชื่อ redacted ] ฉันมาคํานึงถึงคุณธรรมของคุณ. ฉันมาที่นี่เพื่อพูดจริง ๆ ว่าคุณไม่มี.

"Have you talked to Tom?" "Everybody's name is Tom here! Which one do you need?" "The one that is Mary's friend!"

"คุณคุยกับทอมเหรอ?" "ทุกคนชื่อทอมที่นี่! คุณต้องการอันไหน?" "คนที่เป็นเพื่อนของแมรี่!"

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

ทอมคิดว่าไวโอลินของเขาเป็นไวโอลินเพราะชื่อ Stradivarius อยู่บนฉลากในไวโอลินของเขา.

All those I didn't call by name, go outside.

ทั้งหมดที่ฉันไม่ได้โทรตามชื่อออกไปข้างนอก.

Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.

ให้ขนมปังกับผู้ชายคนหนึ่งแล้วเขาจะอิ่มหนึ่งวัน. ให้ชื่อเต็มแก่ชายคนหนึ่งและเขาจะอิ่มตลอดไป.

Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.

ทุกคนรู้ชื่อของเขาเอง แต่ไม่มีใครจําหน้าของเขาเองได้.

Put down your name and address.

วางชื่อและที่อยู่ของคุณ.

What's the name of the piece the orchestra's playing?

ชื่อของการเล่นของวงออเคสตราคืออะไร?

What's the name of the girl we saw at the festival that day?

ผู้หญิงที่เราเห็นในเทศกาลในวันนั้นชื่ออะไร?

What's that girl's name who we saw that day at the festival?

ผู้หญิงคนนั้นชื่ออะไรที่เราเห็นในวันนั้นในงานเทศกาล?

I know him, but I don't know his name.

ฉันรู้จักเขา แต่ฉันไม่รู้ชื่อของเขา.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

ตํารวจจะปล่อยชื่อของเหยื่อหลังจากที่พวกเขาได้แจ้งญาติของเขาต่อไป.

I like your last name, can I have it?

ฉันชอบนามสกุลของคุณฉันขอได้ไหม?