Translation of "mythical" into Thai

ตํานาน

IPA : /mɪθəkəl/

synonyms:

• mythological,
• fabulous

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

คุณจะดูที่! หลังจากภารกิจอันยาวนานและเหน็ดเหนื่อยในที่สุดฉันก็สามารถค้นพบม้วนหนังสือแห่งดาบในตํานานได้.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

ฉันควรจะเสริมกําลังเพียงลําพังด้วยเวทมนตร์ในตํานานของบรรพบุรุษของฉันเท่านั้นในรูปแบบที่กล้าหาญทุบกองทัพของเขาและช่วยเจ้าหญิงแสนสวยจากเงื้อมมือของเขาเพื่อส่งเขาไปในที่สุด. . .