Translation of "miserable" into Thai

น่าสังเวช

IPA : /mɪzərəbəl/

synonyms:

• wretched,
• low,
• pitiable,
• suffering,
• deplorable,
• pitiful,
• poor,
• abject,
• pathetic

It was a miserable day for a walk.

มันเป็นวันที่น่าสังเวชสําหรับการเดินเล่น.

Tom was absolutely miserable when his dog ran away.

ทอมรู้สึกเศร้าใจอย่างยิ่งเมื่อสุนัขของเขาวิ่งหนีไป.

I'm sick, and it's miserable!

ฉันป่วยและมันน่าสังเวช!

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

เพราะเจ้าพูดว่า—ฉันรวยและรวยขึ้นและไม่ต้องการอะไรเลยและไม่รู้ว่าเจ้าเป็นคนยากจนน่าสังเวชยากจนตาบอดและเปลือยเปล่า.

She's rich but miserable.

เธอรวยแต่ก็น่าสังเวช.

This miserable old church is the oldest building in our country.

โบสถ์เก่าแก่ที่น่าสังเวชแห่งนี้เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของเรา.

He had to lead a miserable life for many years.

เขาต้องมีชีวิตที่น่าสังเวชเป็นเวลาหลายปี.

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.

ผู้ที่โหยหาความตายย่อมเป็นทุกข์แต่ผู้ที่เกรงกลัวความตายย่อมเป็นทุกข์มากกว่า.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

เคทเหลือบมองคริสแล้วเพิกเฉยต่อเขาทําให้เขารู้สึกเศร้าโศก.

A miserable sequence of defeats discouraged us.

ลําดับความพ่ายแพ้ที่น่าสังเวชทําให้เราท้อแท้.

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.

ผู้ที่โหยหาความตายย่อมเป็นทุกข์แต่ผู้ที่เกรงกลัวความตายย่อมเป็นทุกข์มากกว่า.