Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Miserable เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Miserable

/mɪzərəbəl/

adjective

1. Very unhappy

  • Full of misery
  • "He felt depressed and miserable"
  • "A message of hope for suffering humanity"
  • "Wretched prisoners huddled in stinking cages"
    synonym:
  • miserable
  • ,
  • suffering
  • ,
  • wretched

1. ไม่มีความสุขมาก

  • เต็มไปด้วยความทุกข์ยาก
  • "เขารู้สึกหดหู่และเศร้าหมอง"
  • "ข้อความแห่งความหวังสําหรับมนุษยชาติที่ทุกข์ทรมาน"
  • "นักโทษอนาถซุกตัวอยู่ในกรงเหม็น"
คําพ้องความหมาย:
  • อนาถ,
  • ความทุกข์,
  • อนาถ

2. Deserving or inciting pity

  • "A hapless victim"
  • "Miserable victims of war"
  • "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy
  • "Piteous appeals for help"
  • "Pitiable homeless children"
  • "A pitiful fate"
  • "Oh, you poor thing"
  • "His poor distorted limbs"
  • "A wretched life"
    synonym:
  • hapless
  • ,
  • miserable
  • ,
  • misfortunate
  • ,
  • pathetic
  • ,
  • piteous
  • ,
  • pitiable
  • ,
  • pitiful
  • ,
  • poor
  • ,
  • wretched

2. สมควรได้รับหรือปลุกระดมความสงสาร

  • "เหยื่อเคราะห์ร้าย"
  • "เหยื่อสงครามที่น่าสังเวช"
  • "ห้องโทรมทําให้เธอเป็นคนน่าสมเพชเป็นพิเศษ" - galsworthy
  • "ดึงดูดความสนใจเพื่อขอความช่วยเหลือ"
  • "เด็กจรจัดน่าสงสาร"
  • "ชะตากรรมที่น่าสมเพช"
  • "โอ้คุณเป็นคนจน"
  • "แขนขาที่บิดเบี้ยวของเขาไม่ดี"
  • "ชีวิตที่น่าสังเวช"
คําพ้องความหมาย:
  • เคราะห์ร้าย,
  • อนาถ,
  • โชคร้าย,
  • น่าสงสาร,
  • น่าสงสาร,
  • น่าสงสาร,
  • น่าสงสาร,
  • ยากจน,
  • อนาถ

3. Of the most contemptible kind

  • "Abject cowardice"
  • "A low stunt to pull"
  • "A low-down sneak"
  • "His miserable treatment of his family"
  • "You miserable skunk!"
  • "A scummy rabble"
  • "A scurvy trick"
    synonym:
  • abject
  • ,
  • low
  • ,
  • low-down
  • ,
  • miserable
  • ,
  • scummy
  • ,
  • scurvy

3. ชนิดที่น่ารังเกียจที่สุด

  • "คนขี้ขลาดต่ําต้อย"
  • "การแสดงความสามารถต่ําที่จะดึง"
  • "แอบต่ําลง"
  • "การปฏิบัติที่น่าสังเวชของครอบครัวของเขา"
  • "คุณเหม็นอนาถ!"
  • "คนขี้โมโห"
  • "เคล็ดลับเลือดออกตามไรฟัน"
คําพ้องความหมาย:
  • น่าเกลียด,
  • ต่ํา,
  • ต่ําลง,
  • อนาถ,
  • สกัมมี่,
  • เลือดออก

4. Of very poor quality or condition

  • "Deplorable housing conditions in the inner city"
  • "Woeful treatment of the accused"
  • "Woeful errors of judgment"
    synonym:
  • deplorable
  • ,
  • execrable
  • ,
  • miserable
  • ,
  • woeful
  • ,
  • wretched

4. คุณภาพหรือสภาพแย่มาก

  • "สภาพที่อยู่อาศัยที่น่าเสียดายในเมืองชั้นใน"
  • "การปฏิบัติต่อผู้ถูกกล่าวหาอย่างฉูดฉาด"
  • "ข้อผิดพลาดในการตัดสิน"
คําพ้องความหมาย:
  • น่าเสียดาย,
  • ประมวลผลได้,
  • อนาถ,
  • ฉิบหาย,
  • อนาถ

5. Characterized by physical misery

  • "A wet miserable weekend"
  • "Spent a wretched night on the floor"
    synonym:
  • miserable
  • ,
  • wretched

5. โดดเด่นด้วยความทุกข์ยากทางกายภาพ

  • "วันหยุดสุดสัปดาห์ที่น่าสังเวชเปียก"
  • "ใช้เวลาทั้งคืนบนพื้น"
คําพ้องความหมาย:
  • อนาถ,
  • อนาถ

6. Contemptibly small in amount

  • "A measly tip"
  • "The company donated a miserable $100 for flood relief"
  • "A paltry wage"
  • "Almost depleted his miserable store of dried beans"
    synonym:
  • measly
  • ,
  • miserable
  • ,
  • paltry

6. จํานวนเล็กน้อยดูถูก

  • "เคล็ดลับเลวทรามต่ําช้า"
  • "บริษัท บริจาคเงิน $ 100 เพื่อบรรเทาอุทกภัย"
  • "ค่าจ้างเล็กน้อย"
  • "เกือบจะหมดลงเก็บถั่วแห้งที่น่าสังเวชของเขา"
คําพ้องความหมาย:
  • อย่างเลวทราม,
  • อนาถ,
  • เล็ก ๆ น้อย ๆ

Examples of using

It was a miserable day for a walk.
มันเป็นวันที่น่าสังเวชสําหรับการเดิน.
Tom was absolutely miserable when his dog ran away.
ทอมมีความสุขอย่างยิ่งเมื่อสุนัขของเขาวิ่งหนีไป.
I'm sick, and it's miserable!
ฉันป่วยและมันก็น่าสังเวช!