Examples of using
A melody is not merely something you can hum.
ทํานองไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งที่คุณสามารถครวญเพลง.
From any point of view, a fool is still merely a fool.
จากมุมมองใด ๆ คนโง่ยังคงเป็นคนโง่.
It was merely a matter of luck.
มันเป็นเพียงเรื่องของโชค.
In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
ในทุกช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง riff-raff นี้ซึ่งมีอยู่ในทุกสังคมขึ้นสู่ผิวน้ําและไม่เพียง แต่ไม่มีเป้าหมายใด ๆ แต่ยังไม่มีอาการของความคิด, และพยายามอย่างเต็มที่ที่จะแสดงออกถึงความไม่สบายใจและความอดทน.
Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow.
ความจริงเผาไหม้และทําลายองค์ประกอบทั้งหมดแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นเพียงเงาของมัน.
Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
ขโมยเคารพทรัพย์สิน. พวกเขาเพียง แต่ต้องการให้ทรัพย์สินเป็นทรัพย์สินของพวกเขาเพื่อให้เคารพอย่างสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.
ไสยศาสตร์มาจากการไร้ความสามารถของมนุษย์ที่จะยอมรับว่าความบังเอิญเป็นเพียงความบังเอิญ.
Love is merely a lyrical way of referring to lust.
ความรักเป็นเพียงวิธีโคลงสั้น ๆ ในการอ้างถึงตัณหา.
She was merely stating a fact.
เธอแค่บอกความจริง.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
ผู้ชายสามารถมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีโดยไม่ต้องฆ่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร ดังนั้นถ้าเขากินเนื้อสัตว์เขามีส่วนร่วมในการใช้ชีวิตสัตว์เพียงเพื่อความอยากอาหารของเขา. และการกระทํานั้นผิดศีลธรรม.
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
เมื่อเขาอ้างว่าต้องการชีวิตนิรันดร์ในความเป็นจริงมนุษย์เพียงต้องการหลีกเลี่ยงความตายก่อนวัยอันควรความรุนแรงหรือน่าสยดสยอง.
I merely came to inform you of the fact.
ฉันแค่มาแจ้งให้คุณทราบถึงความจริง.
I merely came to inform you of the fact.
ฉันแค่มาแจ้งให้คุณทราบถึงความจริง.
