Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "measure" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "วัด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Measure

[วัด]
/mɛʒər/

noun

1. Any maneuver made as part of progress toward a goal

  • "The situation called for strong measures"
  • "The police took steps to reduce crime"
    synonym:
  • measure
  • ,
  • step

1. การซ้อมรบใด ๆ ที่เกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของความก้าวหน้าไปสู่เป้าหมาย

  • "สถานการณ์เรียกร้องให้มีมาตรการที่แข็งแกร่ง"
  • "ตํารวจดําเนินการเพื่อลดอาชญากรรม"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัด
  • ,
  • ขั้นตอน

2. How much there is or how many there are of something that you can quantify

    synonym:
  • measure
  • ,
  • quantity
  • ,
  • amount

2. เท่าใดมีหรือมีกี่สิ่งที่คุณสามารถวัดปริมาณได้

    คําพ้องความหมาย:
  • วัด
  • ,
  • ปริมาณ
  • ,
  • จํานวน

3. A statute in draft before it becomes law

  • "They held a public hearing on the bill"
    synonym:
  • bill
  • ,
  • measure

3. กฎหมายในร่างก่อนที่จะกลายเป็นกฎหมาย

  • "พวกเขาจัดให้มีการไต่สวนสาธารณะในบิล"
    คําพ้องความหมาย:
  • บิล
  • ,
  • วัด

4. The act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule

  • "The measurements were carefully done"
  • "His mental measurings proved remarkably accurate"
    synonym:
  • measurement
  • ,
  • measuring
  • ,
  • measure
  • ,
  • mensuration

4. การกระทําหรือกระบวนการกําหนดตัวเลขให้กับปรากฏการณ์ตามกฎ

  • "การวัดเสร็จสิ้นอย่างระมัดระวัง"
  • "การวัดทางจิตของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องอย่างน่าทึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • การวัด
  • ,
  • วัด
  • ,
  • การเจริญเติบโต

5. A basis for comparison

  • A reference point against which other things can be evaluated
  • "The schools comply with federal standards"
  • "They set the measure for all subsequent work"
    synonym:
  • standard
  • ,
  • criterion
  • ,
  • measure
  • ,
  • touchstone

5. พื้นฐานสําหรับการเปรียบเทียบ

  • จุดอ้างอิงที่สามารถประเมินสิ่งอื่นได้
  • "โรงเรียนปฏิบัติตามมาตรฐานของรัฐบาลกลาง"
  • "พวกเขาตั้งมาตรการสําหรับงานที่ตามมาทั้งหมด"
    คําพ้องความหมาย:
  • มาตรฐาน
  • ,
  • เกณฑ์
  • ,
  • วัด
  • ,
  • ทัชสโตน

6. (prosody) the accent in a metrical foot of verse

    synonym:
  • meter
  • ,
  • metre
  • ,
  • measure
  • ,
  • beat
  • ,
  • cadence

6. ( prosody ) สําเนียงในเชิงเมตริกของข้อ

    คําพ้องความหมาย:
  • เมตร
  • ,
  • วัด
  • ,
  • เอาชนะ
  • ,
  • จังหวะ

7. Musical notation for a repeating pattern of musical beats

  • "The orchestra omitted the last twelve bars of the song"
    synonym:
  • measure
  • ,
  • bar

7. สัญกรณ์ดนตรีสําหรับรูปแบบการทําซ้ําของจังหวะดนตรี

  • "วงดุริยางค์ละเว้นสิบสองแท่งสุดท้ายของเพลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัด
  • ,
  • บาร์

8. Measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals

  • Used as a reference in making measurements
    synonym:
  • measuring stick
  • ,
  • measure
  • ,
  • measuring rod

8. เครื่องมือวัดที่มีลําดับของเครื่องหมายในช่วงเวลาปกติ

  • ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการวัด
    คําพ้องความหมาย:
  • วัดแท่ง
  • ,
  • วัด
  • ,
  • แท่งวัด

9. A container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance

    synonym:
  • measure

9. ภาชนะที่มีความจุมาตรฐานบางอย่างที่ใช้ในการรับปริมาณคงที่ของสาร

    คําพ้องความหมาย:
  • วัด

verb

1. Determine the measurements of something or somebody, take measurements of

  • "Measure the length of the wall"
    synonym:
  • measure
  • ,
  • mensurate
  • ,
  • measure out

1. กําหนดการวัดของบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนทําการวัด

  • "วัดความยาวของผนัง"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัด
  • ,
  • mensurate
  • ,
  • วัดออก

2. Express as a number or measure or quantity

  • "Can you quantify your results?"
    synonym:
  • quantify
  • ,
  • measure

2. แสดงเป็นตัวเลขหรือมาตรการหรือปริมาณ

  • "คุณสามารถหาจํานวนผลลัพธ์ของคุณได้หรือไม่?"
    คําพ้องความหมาย:
  • ⁇ uantify
  • ,
  • วัด

3. Have certain dimensions

  • "This table surfaces measures 20inches by 36 inches"
    synonym:
  • measure

3. มีมิติที่แน่นอน

  • "พื้นผิวตารางนี้มีขนาด 20 นิ้วคูณ 36 นิ้ว"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัด

4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

  • "I will have the family jewels appraised by a professional"
  • "Access all the factors when taking a risk"
    synonym:
  • measure
  • ,
  • evaluate
  • ,
  • valuate
  • ,
  • assess
  • ,
  • appraise
  • ,
  • value

4. ประเมินหรือประเมินธรรมชาติคุณภาพความสามารถขอบเขตหรือความสําคัญของ

  • "ฉันจะให้อัญมณีครอบครัวประเมินโดยมืออาชีพ"
  • "เข้าถึงปัจจัยทั้งหมดเมื่อมีความเสี่ยง"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัด
  • ,
  • ประเมิน
  • ,
  • valuate
  • ,
  • ประเมินค่า
  • ,
  • ค่า

Examples of using

We'll have to measure the room before we buy the rug.
เราจะต้องวัดห้องก่อนที่เราจะซื้อพรม.
Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
อย่าตัดสินเพื่อเจ้าจะไม่ถูกพิพากษาเพราะเจ้าจะตัดสินในเรื่องใดและเจ้าจะวัดสิ่งใดที่วัดได้.
We measure the depth of the river.
เราวัดความลึกของแม่น้ํา.