Translation meaning & definition of the word "mark" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เครื่องหมาย" เป็นภาษาไทย
Mark
[มาร์ค]noun
1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)
- "She made good marks in algebra"
- "Grade a milk"
- "What was your score on your homework?"
- synonym:
- mark ,
- grade ,
- score
1. ตัวเลขหรือตัวอักษรระบุคุณภาพ (โดยเฉพาะผลงานของนักเรียน)
- "เธอทําคะแนนได้ดีในพีชคณิต"
- "นมเกรดเอ"
- "คะแนนการบ้านของคุณเป็นเท่าไหร่?"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย ,
- เกรด ,
- คะแนน
2. A distinguishing symbol
- "The owner's mark was on all the sheep"
- synonym:
- marker ,
- marking ,
- mark
2. สัญลักษณ์ที่โดดเด่น
- "เครื่องหมายของเจ้าของอยู่บนแกะทุกตัว"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย ,
- การทําเครื่องหมาย
3. A reference point to shoot at
- "His arrow hit the mark"
- synonym:
- target ,
- mark
3. จุดอ้างอิงที่จะยิงที่
- "ลูกธนูของเขาโดนเครื่องหมาย"
- คําพ้องความหมาย:
- เป้าหมาย ,
- เครื่องหมาย
4. A visible indication made on a surface
- "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"
- "Paw prints were everywhere"
- synonym:
- mark ,
4. สิ่งบ่งชี้ที่มองเห็นได้บนพื้นผิว
- "ผู้อ่านก่อนหน้านี้บางคนได้ครอบคลุมหน้าต่างๆ ด้วยคะแนนหลายสิบคะแนน"
- "รอยอุ้งเท้ามีอยู่ทุกหนทุกแห่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย ,
- พิมพ์
5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember
- "It was in london that he made his mark"
- "He left an indelible mark on the american theater"
- synonym:
- mark
5. ความประทับใจที่เกิดจากการทําสิ่งผิดปกติหรือพิเศษที่ผู้คนสังเกตเห็นและจดจํา
- "ในลอนดอนเขาสร้างชื่อเสียง"
- "เขาทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้บนโรงละครอเมริกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย
6. A symbol of disgrace or infamy
- "And the lord set a mark upon cain"--genesis
- synonym:
- mark ,
- stigma ,
- brand ,
- stain
6. สัญลักษณ์แห่งความอับอายหรือความอับอาย
- "และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทําเครื่องหมายไว้บนคาอิน"--ปฐมกาล
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย ,
- ความอัปยศ ,
- แบรนด์ ,
- คราบ
7. Formerly the basic unit of money in germany
- synonym:
- mark ,
- German mark ,
- Deutsche Mark ,
- Deutschmark
7. เดิมเป็นหน่วยเงินพื้นฐานในประเทศเยอรมนี
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย ,
- เครื่องหมายเยอรมัน ,
- ดอยช์ มาร์ค ,
- ดอยช์มาร์ก
8. Apostle and companion of saint peter
- Assumed to be the author of the second gospel
- synonym:
- Mark ,
- Saint Mark ,
- St. Mark
8. อัครสาวกและสหายของนักบุญเปโตร
- สันนิษฐานว่าเป็นผู้เขียนพระกิตติคุณเล่มที่สอง
- คําพ้องความหมาย:
- มาร์ค ,
- เซนต์มาร์ค ,
- เซนต์. มาร์ค
9. A person who is gullible and easy to take advantage of
- synonym:
- chump ,
- fool ,
- gull ,
- mark ,
- patsy ,
- fall guy ,
- sucker ,
- soft touch ,
- mug
9. เป็นคนใจง่าย เอารัดเอาเปรียบง่าย
- คําพ้องความหมาย:
- ก้อน ,
- คนโง่ ,
- นกนางนวล ,
- เครื่องหมาย ,
- แพทซี่ ,
- คนตก ,
- ดูด ,
- สัมผัสที่นุ่มนวล ,
- แก้ว
10. A written or printed symbol (as for punctuation)
- "His answer was just a punctuation mark"
- synonym:
- mark
10. สัญลักษณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือพิมพ์ (สําหรับเครื่องหมายวรรคตอน)
- "คําตอบของเขาเป็นเพียงเครื่องหมายวรรคตอน"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย
11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
- "He showed signs of strain"
- "They welcomed the signs of spring"
- synonym:
- sign ,
- mark
11. ข้อบ่งชี้ที่มองเห็นได้ของบางสิ่งที่ไม่ชัดเจนในทันที (เป็นเบาะแสที่มองเห็นได้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น)
- "เขาแสดงอาการเครียด"
- "พวกเขายินดีกับสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิ"
- คําพ้องความหมาย:
- ลงชื่อ ,
- เครื่องหมาย
12. The shortest of the four gospels in the new testament
- synonym:
- Mark ,
- Gospel According to Mark
12. พระกิตติคุณที่สั้นที่สุดในสี่เล่มในพันธสัญญาใหม่
- คําพ้องความหมาย:
- มาร์ค ,
- พระกิตติคุณตามมาระโก
13. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
13. ข้อบ่งชี้ความเสียหาย
- คําพ้องความหมาย:
- เกา ,
- ขูด ,
- แผลเป็น ,
- เครื่องหมาย
14. A marking that consists of lines that cross each other
- synonym:
- crisscross ,
- cross ,
- mark
14. เครื่องหมายที่ประกอบด้วยเส้นที่พาดผ่านกัน
- คําพ้องความหมาย:
- กากบาท ,
- ข้าม ,
- เครื่องหมาย
15. Something that exactly succeeds in achieving its goal
- "The new advertising campaign was a bell ringer"
- "Scored a bull's eye"
- "Hit the mark"
- "The president's speech was a home run"
- synonym:
- bell ringer ,
- bull's eye ,
- mark ,
- home run
15. สิ่งที่ประสบความสําเร็จในการบรรลุเป้าหมายอย่างแน่นอน
- "แคมเปญโฆษณาใหม่คือเสียงกริ่ง"
- "ได้คะแนนตาวัว"
- "ตีเครื่องหมาย"
- "สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีเป็นการวิ่งกลับบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- เบลล์ริงเกอร์ ,
- ตาวัว ,
- เครื่องหมาย ,
- โฮมรัน
verb
1. Attach a tag or label to
- "Label these bottles"
- synonym:
- tag ,
- label ,
- mark
1. ติดแท็กหรือป้ายกํากับไปที่
- "ติดฉลากขวดเหล่านี้"
- คําพ้องความหมาย:
- แท็ก ,
- ป้ายกํากับ ,
- เครื่องหมาย
2. Designate as if by a mark
- "This sign marks the border"
- synonym:
- mark
2. กําหนดราวกับว่ามีเครื่องหมาย
- "ป้ายนี้ทําเครื่องหมายเขตแดน"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย
3. Be a distinctive feature, attribute, or trait
- Sometimes in a very positive sense
- "His modesty distinguishes him from his peers"
- synonym:
- distinguish ,
- mark ,
- differentiate
3. เป็นลักษณะเด่น คุณลักษณะ หรือลักษณะเด่น
- บางครั้งในแง่บวกมาก
- "ความสุภาพเรียบร้อยของเขาทําให้เขาแตกต่างจากคนรอบข้าง"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกแยะ ,
- เครื่องหมาย ,
- แยกความแตกต่าง
4. Mark by some ceremony or observation
- "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"
- synonym:
- commemorate ,
- mark
4. ทําเครื่องหมายด้วยพิธีหรือการสังเกตบางอย่าง
- "ประชาชนเฉลิมฉลองวันครบรอบการปฏิวัติด้วยการเดินขบวนและขบวนพาเหรด"
- คําพ้องความหมาย:
- รําลึกถึง ,
- เครื่องหมาย
5. Make or leave a mark on
- "The scouts marked the trail"
- "Ash marked the believers' foreheads"
- synonym:
- mark
5. ทําหรือทิ้งรอยไว้
- "หน่วยสอดแนมทําเครื่องหมายเส้นทาง"
- "เถ้าทําเครื่องหมายหน้าผากของผู้ศรัทธา"
- คําพ้องความหมาย:
- เครื่องหมาย
6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful
- "He denounced the government action"
- "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"
- synonym:
- stigmatize ,
- stigmatise ,
- brand ,
- denounce ,
- mark
6. กล่าวหาหรือประณามหรือเปิดเผยหรือเป็นทางการหรือตราหน้าว่าน่าอับอาย
- "เขาประณามการกระทําของรัฐบาล"
- "เธอถูกสังคมตีตราเพราะเธอมีลูกนอกสมรส"
- คําพ้องความหมาย:
- ตีตรา ,
- แบรนด์ ,
- ประณาม ,
- เครื่องหมาย
7. Notice or perceive
- "She noted that someone was following her"
- "Mark my words"
- synonym:
- notice ,
- mark ,
- note
7. สังเกตหรือรับรู้
- "เธอสังเกตเห็นว่ามีคนติดตามเธอ"
- "ทําเครื่องหมายคําพูดของฉัน"
- คําพ้องความหมาย:
- ประกาศ ,
- เครื่องหมาย ,
- หมายเหตุ
8. Mark with a scar
- "The skin disease scarred his face permanently"
- synonym:
- scar ,
- mark ,
- pock ,
- pit
8. ทําเครื่องหมายด้วยรอยแผลเป็น
- "โรคผิวหนังทําให้ใบหน้าของเขามีแผลเป็นอย่างถาวร"
- คําพ้องความหมาย:
- แผลเป็น ,
- เครื่องหมาย ,
- ป๊อก ,
- หลุม
9. Make small marks into the surface of
- "Score the clay before firing it"
- synonym:
- score ,
- nock ,
- mark
9. ทําเครื่องหมายเล็ก ๆ ลงบนพื้นผิวของ
- "ทําคะแนนดินเหนียวก่อนยิง"
- คําพ้องความหมาย:
- คะแนน ,
- น็อค ,
- เครื่องหมาย
10. Establish as the highest level or best performance
- "Set a record"
- synonym:
- set ,
- mark
10. สร้างเป็นระดับสูงสุดหรือประสิทธิภาพที่ดีที่สุด
- "จัดทําบันทึก"
- คําพ้องความหมาย:
- ชุด ,
- เครื่องหมาย
11. Make underscoring marks
- synonym:
- score ,
- mark
11. ทําเครื่องหมายขีดเส้นใต้
- คําพ้องความหมาย:
- คะแนน ,
- เครื่องหมาย
12. Remove from a list
- "Cross the name of the dead person off the list"
- synonym:
- cross off ,
- cross out ,
- strike out ,
- strike off ,
- mark
12. ลบออกจากรายการ
- "ข้ามชื่อผู้เสียชีวิตออกจากรายชื่อ"
- คําพ้องความหมาย:
- ข้ามไป ,
- ข้ามออกไป ,
- ตีออก ,
- หยุดงาน ,
- เครื่องหมาย
13. Put a check mark on or near or next to
- "Please check each name on the list"
- "Tick off the items"
- "Mark off the units"
- synonym:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- mark off ,
- tick off ,
- tick
13. ใส่เครื่องหมายถูกบนหรือใกล้หรือข้างๆ
- "โปรดตรวจสอบชื่อแต่ละชื่อในรายการ"
- "ติ๊กออกจากรายการ"
- "ทําเครื่องหมายออกจากหน่วย"
- คําพ้องความหมาย:
- ตรวจสอบ ,
- เช็คออฟ ,
- เครื่องหมาย ,
- ทําเครื่องหมายปิด ,
- ติ๊กออก ,
- ติ๊ก
14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation
- "Grade tests"
- "Score the sat essays"
- "Mark homework"
- synonym:
- grade ,
- score ,
- mark
14. กําหนดเกรดหรืออันดับตามการประเมิน
- "การทดสอบเกรด"
- "ให้คะแนนเรียงความ กกท"
- "มาร์คการบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- เกรด ,
- คะแนน ,
- เครื่องหมาย
15. Insert punctuation marks into
- synonym:
- punctuate ,
- mark
15. ใส่เครื่องหมายวรรคตอนลงไป
- คําพ้องความหมาย:
- คั่นด้วยเครื่องหมายวรรคตอน ,
- เครื่องหมาย