Translation meaning & definition of the word "map" into Thai language

noun

1. A diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it)

synonym:
• map

1. การแสดงแผนภาพพื้นผิวโลก (หรือบางส่วน)

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่

2. (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

synonym:
• function
,
• mathematical function
,
• single-valued function
,
• map
,
• mapping

2. (คณิตศาสตร์) ความสัมพันธ์ทางคณิตศาสตร์ที่ทําให้แต่ละองค์ประกอบของชุดที่กําหนด (โดเมนของฟังก์ชัน) เชื่อมโยงกับองค์ประกอบของอีกชุดหนึ่ง (ช่วงของฟังก์ชัน)

คําพ้องความหมาย:
• ฟังก์ชัน
,
• ฟังก์ชันทางคณิตศาสตร์
,
• ฟังก์ชันค่าเดียว
,
• แผนที่
,
• การทําแผนที่

verb

1. Make a map of

• Show or establish the features of details of

• "Map the surface of venus"

synonym:
• map

1. ทําแผนที่ของ

• แสดงหรือกําหนดคุณลักษณะของรายละเอียดของ

• "ทําแผนที่พื้นผิวดาวศุกร์"

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่

2. Explore or survey for the purpose of making a map

• "We haven't even begun to map the many galaxies that we know exist"

synonym:
• map

2. สํารวจหรือสํารวจเพื่อวัตถุประสงค์ในการทําแผนที่

• "เรายังไม่ได้เริ่มทําแผนที่กาแลคซีหลายแห่งที่เรารู้ว่ามีอยู่จริงด้วยซ้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่

3. Locate within a specific region of a chromosome in relation to known dna or gene sequences

• "Map the genes"

synonym:
• map

3. ค้นหาตําแหน่งภายในบริเวณเฉพาะของโครโมโซมโดยสัมพันธ์กับ dna หรือลําดับยีนที่ทราบ

• "แมปยีน"

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่

4. Plan, delineate, or arrange in detail

• "Map one's future"

synonym:
• map
,
• map out

4. วางแผน วาดภาพ หรือจัดเรียงรายละเอียด

• "แผนที่อนาคตของตัวเอง"

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่
,
• แผนที่ออก

5. Depict as if on a map

• "Sorrow was mapped on the mother's face"

synonym:
• map

5. พรรณนาประหนึ่งบนแผนที่

• "ความโศกเศร้าถูกแมปไว้บนใบหน้าของแม่"

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่

6. To establish a mapping (of mathematical elements or sets)

synonym:
• map
,
• represent

6. เพื่อสร้างการแมป (ขององค์ประกอบหรือชุดทางคณิตศาสตร์)

คําพ้องความหมาย:
• แผนที่
,
• เป็นตัวแทน

Examples of using

Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.

ก่อนที่นักดาราศาสตร์จะมีกล้องโทรทรรศน์ พวกเขาสามารถใช้ได้เพียงควอแดรนท์เพื่อทําแผนที่วัตถุบนท้องฟ้าเท่านั้น.

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"นี่คือแผนที่! ...มันไร้ประโยชน์จริงๆ!" "แล้วทําไมคุณถึงซื้อชิ้นส่วนของอึที่ผิดพลาดในตอนแรก?" "วางขายที่เกาะแห่งราคาที่ต่ํากว่า."

Outline Boston on this map with a red pencil.

โครงร่างบอสตันบนแผนที่นี้ด้วยดินสอสีแดง.

Show me the location of your camp on this map.

แสดงตําแหน่งของค่ายของคุณให้ฉันดูบนแผนที่นี้.

Can you locate this place on the map for me?

คุณช่วยหาสถานที่นี้บนแผนที่ให้ฉันหน่อยได้ไหม?

It's not on the map.

มันไม่ได้อยู่บนแผนที่.

Tom has a map.

ทอมมีแผนที่.

I have the map.

ฉันมีแผนที่.

This isn't a map.

นี่ไม่ใช่แผนที่.

Vitya is looking at the map of Russia on the wall.

Vitya กําลังดูแผนที่ของรัสเซียบนผนัง.

Here's the map.

นี่ไง แผนที่.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

ภาษาเป็นเพียงแผนที่ความคิด ความรู้สึก และความทรงจําของมนุษย์. และเช่นเดียวกับแผนที่อื่นๆ ภาษาเป็นแสนเท่าของภาพขนาดย่อของสิ่งที่พยายามสื่อ.

It's not even on the map.

มันไม่ได้อยู่บนแผนที่ด้วยซ้ํา.

I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.

ฉันเพิ่งมาถึงยอดเขา. น่าแปลกใจจริงๆ เพราะตามแผนที่ของฉัน ควรมีทะเลสาบที่นี่.

Here is the map.

นี่คือแผนที่.

Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.

ทอมไม่ได้นําแผนที่ติดตัวไปด้วย ดังนั้นหลังจากเดินเป็นวงกลมเป็นเวลาหลายชั่วโมง เราก็ไปจบลงที่ที่ห่างไกล.

Please show me on the map.

แสดงบนแผนที่หน่อย.

The map is on the wall.

แผนที่อยู่บนผนัง.

Show it to me on the map.

แสดงให้ฉันดูบนแผนที่.

I'd like to buy a map.

ฉันต้องการซื้อแผนที่.