Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Thai language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. อิทธิพลหรือการควบคุมอย่างชาญฉลาดหรือ deviously

• "เขาจัดการความคิดเห็นของประชาชนในความโปรดปรานของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• จัดการ
,
• ดึงสาย
,
• ดึงสายไฟ

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. ถือบางสิ่งบางอย่างไว้ในมือแล้วย้ายมัน

คําพ้องความหมาย:
• จัดการ

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. งัดแงะโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการหลอกลวง

• "เหลวไหลตัวเลข"

• "ปรุงหนังสือ"

• "ปลอมแปลงข้อมูล"

คําพ้องความหมาย:
• เหลวไหล
,
• จัดการ
,
• ของปลอม
,
• falsify
,
• ทําอาหาร
,
• ห้อย
,
• การบิดเบือนความจริง

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. จัดการในลักษณะที่เป็นการฉ้อโกง

• "ราคากริ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• แท่นขุดเจาะ
,
• จัดการ

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. ควบคุม ( อื่น ๆ หรือตัวเอง ) หรือมีอิทธิพลอย่างชํานาญโดยปกติแล้วจะเป็นข้อได้เปรียบ

• "เธอจัดการเจ้านายของเธอ"

• "เธอเป็นแม่ที่ควบคุมได้มากและไม่ปล่อยให้ลูกโตขึ้น"

• "ครูรู้วิธีเก็บชั้นเรียนไว้"

• "เธออยู่ในสาย"

คําพ้องความหมาย:
• จัดการ
,
• เก็บไว้ในสาย
,
• การควบคุม

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. รักษาด้วยตนเองเช่นเดียวกับการนวดเพื่อการรักษา

คําพ้องความหมาย:
• จัดการ

Examples of using

Don't try to manipulate me.

อย่าพยายามจัดการกับฉัน.

Don't try to manipulate me.

อย่าพยายามจัดการกับฉัน.